iPhone二個Apple ID，可以刪掉一個嗎?

iPhone 3GS + iTunes 10.1

前陣子不小心幫朋友的iPhone 4在自己的電腦裡備份東西，結果發現自己的iPhone裡面也有朋友的Apple ID
這幾天要更新自己的APP的時候，打完自己的Apple ID密碼之後它就會跳出朋友的Apple ID要我輸入密碼，我選擇取消結果就一直卡在"正在安裝"的地方
請問這樣有辦法把朋友的ID紀錄從我的手機裏面刪掉嗎? 不然只要我朋友沒裝的APP我都不能更新了 囧
搜尋過好像沒有類似一支iPhone裡面二個Apple ID的問題，所以發文請教各位，感謝！