好與壞真的不是我們自己說了算,況且這是要賣錢的商業片(賣給觀眾的就是商業片,不然不要收錢啊!很簡單的分類吧!)。一部片的好壞就是說故事的能力,能夠和觀眾產生微妙的關係。之前未上映時聽說大陸影評批的一文不值,然而我會看看到底批的是否事實,也看到一篇魏導的執著(站在他的立場吧,忘了站在觀眾的立場,因為這片是要賣錢的!)http://ent.sina.com.cn/m/c/2011-09-06/10143408783.shtml
訪問內容中也指出了本片的不足..
南都:一個小孩殺掉日本老師後,把全屋的同學也都殺了,影片中的這個情節也是史實嗎?
魏德聖:這個牽涉到信仰觀念。其實電影裡有好幾次都在傳達這個概念,但可能畫面太強,導致你們沒有注意到對白或是歌謠傳達的信息。砍頭對原住民來說是有意義的,一個人成年是必須去獵人頭的,還有個意義是要化解仇恨———當你流出血後,仇恨就化解了,接下來,請你的靈魂跟著我一起,等我死了以後躍過彩虹。到了“那邊”後,我們一起照顧我們的族人。很多人都沒有看到這一層,只看得到殘忍的一面。卸下武裝,就能看到我要呈現的東西。
南都:但影片中的戰爭戲有大量砍頭之類的血腥鏡頭。
魏德聖:這是我必須要傳遞的訊息。這是什麼樣的戰爭?他們明明知道這麼做結果如何,為什麼還要做?你要回到他們的信仰去看,很多中外人士都想不透,為什麼在這個時間會爆發霧社事件?為什麼戰鬥的結局是這樣的?因為大家都是從文明人的角度、從漢族人、日本人的角度在思考,沒有人站在這個族群、尤其是戰場上的年輕人的角度去看。
我個人認為,外人(台灣以外)所質疑的就是"對白或是歌謠傳達的信息"實在太弱,不足以輕輕帶過來支撐本片的主軸,魏導似乎執著於此手法,未站在一位放空心去看電影的觀眾角度,沒把觀眾當成是未知的旁觀者。
最後的訪問魏導:我敢保證台灣觀眾接受這部影片是沒有任何問題的,似乎沒把票房放在海外。
電影....內容其實沒什麼好爭議,我比較在乎--說故事的能力。上集的一堆問號(為什麼出草,為什麼同族不同社也會出草,為什麼連日本婦人小孩都要殺..?)是無法用下集來補,就如建築基座已不穩,又如何用外觀來彌補!?對本片的批評,我發覺都是以"精神主軸"輕輕帶過為最多,而動畫..說真的,以為預告的美景,居然是做出來,還有些假假;而假櫻花(同一色)還真的不美---比一顆真櫻花還差!
如果魏導不知批評的真正原因,海外版真的會有更多批評。單以上集或下集電影院的收入,要贏過"這些年"還真拼!
球德洛 wrote:
現在是比電影還是比史...(恕刪)
所以,還是一篇廢話啊!
魏德聖電影裡的莫那魯道,他的起義根本非出於他的原意,只是在別人的煽動下決定,而因為他的驍勇善戰才由他帶頭起義!會說他是英雄,是因為台灣抗日情結去跟他的作為有了連結,否則不管是那一族的原住民,他們抵抗的範圍,也只到他們族群部落的範圍而已,只要日本人沒進到他們的領域,他們也不會再有進一步的抗爭,他們根本不管平地上的事,只管他們山裡面的事,嚴格來說,這樣對整個台灣哪有英雄可言?
你喜歡站在勝利的一方去解讀歷史,這算什麼?國外對英片的批評,都是空嘴嚼舌,想像出來的?
如果英片的史實如果這麼不可知,那賽片是這樣的嗎?至少我最近所看的資料去比對,除了一些事情發生的先後有落差外,基本上不同的資料來源,所說的卻都是可以吻合的!
英片它雖然也是一個地域歷史,卻用符合大眾口味的方式去加油添醋,用慷慨激昂贏得票房,卻輸了更高的歷史定位!
賽片或許在技術上場面上都不及英片,但電影是把故事或歷史影像化,讓人更有感受,也為了是配合“電影”這個詮釋方式才有斟酌的改編,故事或歷史本身原貌才是精神所在!很多電影不都是從單調的白紙黑字改編過來的?那如果為了影像上的好看,去犧牲故事或歷史本身,那價值何在?“那些年”一片如果說九把刀現在跳出來說整個內容其實完全不是他的經歷,是想像出來的,那會怎樣?

而技術面的東西,本來就只有一個字~錢!能夠解釋,否則,是朋友道義幫忙,去生出阿凡達的嗎?

說真的,如果英片現在再拍一次,拍的人有guts還原真相嗎...


你說道~
“課本裡的唐太宗的貞觀之治是多了不起...”
你現在不就是在信仰課本裡的唐太宗...
管妹...是誰啊?
remo2919 wrote:
所以,還是一篇廢話啊...(恕刪)
所以你覺得日本人會認同賽德克巴萊的歷史觀點嗎?到底誰才是廢話一篇?
因為很顯然的你根本截取你所認知並想要的莫那魯道歷史說法,而我是就電影論電影
英雄本色成功塑造出威廉華勒斯是不折不扣一個令人尊敬的英雄,寧死不屈喊出freedom再從容就義
就電影而言...他就是成功了,這是無法否認的事實
至於史實如何,不關我的事,因為這裡是討論電影
賽德克巴萊就是沒那麼令人感動
別再說我看不懂了....全世界影展的專業影評難道也是白痴
也別說人家花多少錢賽片花多少錢了...大家在乎看到的是最後的作品結果,難不成各大影展以後評斷一個電影好壞還要加入拍攝成本來評斷?到底是要評電影本身好壞還是評CP值啊?

昨日的浪子~柯林髮落,
今日的巨星~球德洛,
明日的傳奇~褲濕啦 ,
永遠的女神~愛田由

























































































