Limitless(藥命效應) 可能有些雷


whan wrote:
主角:炸醬麵、兩個蔥油餅、青蔥燒龍蝦,千萬不要給我圍巾阿

服務生:圍巾會保護你的衣服

主角:可是不會保護我的骯髒手阿 哈


我完全聽不出來...
他是說四川話還是上海話嗎?

whan wrote:
主角:炸醬麵、兩個蔥油餅、青蔥燒龍蝦,千萬不要給我圍巾阿

服務生:圍巾會保護你的衣服

主角:可是不會保護我的骯髒手阿 哈


其實我是看不懂這段對話的邏輯

誰吃中餐還要圍巾 . . .

更不用提手會去直接接觸食物 (骯髒手?)

街口 wrote:
其實我是看不懂這段對...(恕刪)


圍巾 不是冬天那種東西
是放在衣服上面的餐巾

服務生說 餐巾可以保護你的衣服
但主角認為 手都不能保護了 保護一件衣服幹嘛
主角重視他的身體>身外之物
衣服本來就是拿來保護身體的
一般人卻先注意到衣服 再注意到手
這不是很好笑?
今天終於把他看完了

劇情真的很可惜 但還不錯啦

最後的中文我也沒聽懂他在說什麼
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!