jazzyliu wrote:成龍在戲外的名言,比較讓人琅琅上口。
…周星星的名言都會讓人朗朗上口
u865 wrote:
我認為一個演員本來就...(恕刪)
周星馳的電影幾乎都是廣東語加上原本的字幕。
如果沒有台灣的字幕組加上石斑魚的配音
你只會覺得怎麼有一個路人甲一直耍白痴?(聽的懂廣東話的除外
台灣打的字幕讓我們更好記更好理解,石斑魚的配音讓字幕更生龍活虎 讓周星馳電影更賣座。
你有沒有想過台灣最近的廣告都是用石斑魚的聲音去做的? 幹麻不用周星馳的聲音? 你聽過周星馳聲音?
周星馳在台灣會有名就是因為台灣的字幕組加上石斑魚的聲音才成功的,可謂相輔相成。
如果都沒有這些,你一看周星馳的電影只會直接轉走而已。
-----------------------
套句某網友說的話:我也是.. 這幾天又看到他說的太自由論 之後
除了搖頭還是搖頭
這裡要說什麼?
要說的是:成龍此話一出,兩岸三地無不大聲撻伐,連吸菸菸都報導了。
如果連說個話都可以讓大家撻伐 吸菸菸報導。
那拍電影的話呢?
如果真的要說哪個人對華語電影影響比較大? 如原引文說的周星馳。
我不會說哪個人影響很大,我會說哪些人影響很大。
就是
周星馳 石斑魚 字幕組
但如果是我 我會說是:成龍。


























































































