個人積分：49分
文章編號：38949056
剛看了網友的討論，特別去找了霹靂現在的角色－策夢侯－初登場的影片來看... 看了幾分鐘我就後悔了...
說是文言文嗎？其實夾雜白話。
用詞很漂亮嗎？其實也還好。
讓角色這樣說話真的有特色嗎？編劇難道不懂「詞溢乎情」四個字的意義？
還有護航的網友說當初天險刀藏也是如此，聽了都快昏倒了，天險刀藏的說話方式與對白內容，是編劇要呈現這個角色的獨特氣質，以及他看待世界的方式，而且不致於濫用，造成觀眾觀賞劇情上的困擾。
反觀策夢侯，根本是刻意用類似文言的詞語說話，跟其他角色格格不入，這算個性？還是神經病？
如果編劇告訴我，這個角色是從古代穿越時空過來的，那他這樣講話，我絕對可以接受，但真的是這樣嗎？還是編劇只想得到這種塑造角色的手法呢？那我必須說，這樣的說法真的不漂亮...（我說的很婉轉了）。
不過還是有許多網友認為編劇「好厲害」，可以寫出這種對白，「國文能力」好強... 老實說我是蠻難過的，如果對這樣的編劇水準、對白呈現，認定是國文能力很強，我們的國文科教育恐怕要重新反思一番了...
唉... 還是來看金光，欣賞簡單卻有層次的對白與文戲吧！霹靂真的離我越來越遙遠了...
個人積分：1946分
文章編號：38950160
個人積分：129分
文章編號：38950703
個人積分：49分
文章編號：38956526
個人積分：1分
文章編號：38957087
個人積分：12分
文章編號：38960331
個人積分：30分
文章編號：38960499
個人積分：1946分
文章編號：38962308
個人積分：49分
文章編號：38962844
個人積分：129分
文章編號：38965393
