雷聲大雨點小的鋼鐵人2

johnson27

85分

81樓

johnson27

個人積分：85分

文章編號：19270568

東尼一直是贊成註冊法案的代表，
另一反對代表就是美國隊長~
後來為了平息紛爭~
美國隊長出來自首~
法案也停下來!!!
然後就在自首的同時~
美國隊長被暗殺了....

jrjrjrjr

0分

82樓

jrjrjrjr

個人積分：0分

文章編號：19270764

Warle wrote:
蝙蝠俠願意為了人們心...(恕刪)

Tony Stark 後來有在某位英雄屍體旁懺悔其所作所為
可惜為時已晚了......

不過若沒這場大戰也許我們就沒機會欣賞Marvel計畫性地將多位英雄搬上大螢幕了!

PS.
最近還看過眾英雄感染殭屍病毒的外傳漫畫,連銀河衝浪手和萬磁王都被啃掉.......夠無言地

milkgaryjeff

28分

83樓

milkgaryjeff

個人積分：28分

文章編號：19272704

臺灣譯Iron Man 做“鋼鐵人”真的很爛
香港譯成“鐡甲奇俠”
中國譯成“鐡甲人”

f8841010

2967分

84樓

f8841010

個人積分：2967分

文章編號：19273107

milkgaryjeff wrote:
香港譯成“鐡甲奇俠”
中國譯成“鐡甲人”

我覺得....鋼鐵人比較好聽

以父之名

jrjrjrjr

0分

85樓

jrjrjrjr

個人積分：0分

文章編號：19273553

milkgaryjeff wrote:
臺灣譯Iron Ma...(恕刪)

再怎唸鋼鐵人都比鐵甲人來的好聽吧!
莫名其妙!!

isaacchi

0分

86樓

isaacchi

個人積分：0分

文章編號：19273920

不是吧......

評價真的不好喔

我還很期待要找個時間去看得說

pighead.jen

6134分

87樓

pighead.jen

個人積分：6134分

文章編號：19274462

milkgaryjeff wrote:
臺灣譯Iron Ma...(恕刪)

你是認真的嗎...

怎麼聽都是鋼鐵人比較猛吧....

passer2827

106分

88樓

passer2827

個人積分：106分

文章編號：19276272

milkgaryjeff wrote:
臺灣譯Iron Man 做“鋼鐵人”真的很爛
香港譯成“鐡甲奇俠”
中國譯成“鐡甲人”

鋼鐵人+1

還好今天去看之前沒看這篇評論，沒有影響我看電影的心情。
這部娛樂片拍的太棒了，個人自認為是今年最棒的電影。
雖然打鬥有點弱，但是笑點實在比第一集多出太多了。
以娛樂片的觀點來看，它成功了。

卡比熊

370分

89樓

卡比熊

個人積分：370分

文章編號：19277199

milkgaryjeff wrote:
臺灣譯Iron Ma...(恕刪)

你們那是啥狗屁翻譯

還是那種翻譯水準

例如:

好大一支槍

kctitan

136分

90樓

kctitan

個人積分：136分

文章編號：19277770

鋼鐵人...再怎樣也比鐵甲人翻的優吧~~
翻譯是一門學問，台灣翻譯大體還不錯
.......
不管如何，就是看特效場面效果
還是很期待說，找時間看去~~~

雷聲大雨點小的鋼鐵人2

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

雷聲大雨點小的鋼鐵人2

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！