160分

樓主

個人積分：160分

文章編號：8791694

海角七號入圍金馬獎,為什麼 discovery 還在逼逼叫

剛剛看新聞報金馬獎入圍名單
海角七號入圍九項
就想到中午看 discovery 老車翻新節目(名稱忘記,就描述將老車起死回生的節目..)
整個節目從頭到尾消音的逼逼聲不斷

一樣是普級,從頭到尾
幹~~什麼
靠~~右邊走能入圍,

英文的狗屎卻要消音
一點都不順暢

標準到底在哪裡?

2008-10-30 19:17 #1

文章關鍵字

s5834130

18分

2樓

s5834130

個人積分：18分

文章編號：8791785

應該是要平衡一下吧,不然只准外國電影罵髒話卻不准國片出現這樣很不公平耶

caesar3338

19分

3樓

caesar3338

個人積分：19分

文章編號：8791848

因為discovery 是科學節目

海角七號是電影

你也可以問說

為何新聞節目都不分級 ^++^

shieldfanintaiwan

8分

4樓

shieldfanintaiwan

個人積分：8分

文章編號：8792185

有沒有可能電視上裝一個 '逼逼或消音還原裝置'，因為類似像"超炫美式機車"，如可以還原的話爽度會加100倍 ^++^

有些時候台灣本身的媒體(例如廣播)，對髒話的尺度還蠻寬的。大家可以注意一下，同樣是內有髒話的英文歌曲，ICRT就會消音或撥所謂的"Radio Edit (普級版)，而中廣音樂網i radio則會"原音"重現。

想不出來

12分

5樓

想不出來

個人積分：12分

文章編號：8792193

因為英文是國際語言
FXXK已經被廣泛使用了!連語助詞都可以用了!見怪不怪

幹什麼來幹什麼去大概只有台灣才有~
反而台灣卻是很在意
反正電影嘛...就把他當電影看吧

雙子貓

675分

6樓

雙子貓

個人積分：675分

文章編號：9652351

你們會不會罵錯人了？

Discovery是原文版自己消音的，並不是我們這邊消音的。像流言終結者不但會消音，有時還會在嘴旁畫上亂碼，表示爆了粗口被消音。要罵也是罵美方的Discovery Channel，怎麼會罵到咱們自己人頭上來了？

光罵卻沒人糾正，好像有得罵才是王道，是非就不管了‧‧‧還一連好幾篇咧！

不知道要簽什麼的說‧‧‧