這就是你要的新聞？《重磅腥聞》原聲帶歌曲解析＋電影預告！
https://www.wonderfo.land/player/248/7656
電影《重磅腥聞》（Bombshell）是一部由美國真人真事改編的傳記劇情電影，取自 2016 年美國福斯 FOX 新聞頻道新聞網主播，格雷琴卡森等共 23 名新聞頻道女性工作者，在面臨職場的壓力及高層威脅下，揭發公司聯合創辦人CEO、前董事長 Roger Ailes 職場性騷擾、誘姦女員工等性醜聞，並提出告訴的過程。電影在台灣上映日期為 2020 年 1 月 10 日，正巧遇上台灣大選的「重磅新聞」！。
電影原聲帶當中的歌曲《One Little Soldier 》由美國女歌手 Regina Spektor 創作詞曲及演唱。Regina 在看完電影後依據當中的情節所發想出這首歌，歌詞裡面指的「你」可以說是指電影中對員工進行不軌行為的高層 Roger ，也可以泛指世界上任何傲慢的強權。
*歌詞：
Did you think you'd get to run the world forever?
你真的認為你可以永遠掌控這個世界嗎?
Little soldiers fighting loyal by yourside
小士兵們在你身旁對抗著皇權
*歌詞：
Thatyou’d get toplay the role of grand commander.
那個你正在扮演著的總指揮官角色。
Neverquestioning your motives or your pride.
以為沒人會質疑你的動機或傲慢。
*歌詞：
One little soldier, talking to the others
一個小士兵, 聯結成群軍隊
One little soldier, calling out the cowards
一個小士兵, 喚醒所有懦夫
（意指只要彼此之間有連結，勇氣就會加乘，一個小士兵所帶起的力量可以是超乎想像的。）
《重磅腥聞》由《好萊塢的黑名單》導演，傑羅奇（Jay Roach）所執導，並由奧斯卡雙影后莎莉賽隆、妮可基嫚和「小丑女」瑪格羅比所主演。 2017年5月18日，在福斯前董事長 Roger Ailes 過世後不久後開始籌劃拍攝。電影最初的暫定名稱為《公正與平衡》（Fair and Balanced），2019 年 8 月確定影片的正式名稱為《重磅腥聞》（Bombshell）。
*《重磅腥聞》提名/得獎紀錄：
2019年《好萊塢影評人協會獎》最佳女主角、最佳妝髮。
2020年《棕櫚泉國際影展》最佳國際明星獎
2020年《美國製片工會獎》史丹利克拉馬榮譽獎。
入圍第25屆《廣播影評人協會獎》最佳女主角、最佳女配角、最佳整體演出、最佳髮型與化妝。
入圍第77屆《金球獎戲劇類》最佳女主角、最佳女配角。
入圍第26屆《美國演員工會獎》最佳女主角、最佳女配角、最佳整體演出。
*歌詞：
Bet you never thought your soldiers could undo ya, now did you?
（猜你一定沒有想過你的士兵們會不服從命令, 是嗎?）
But to tip the score it sometimes takes just one
（但有時候得分只需臨門一腳）
這段歌詞表達小士兵 (員工) 的力量及選擇，說明在權力不對等的情況下，小士兵是具有選擇的權利而非一昧服從。也映襯了電影中的劇情：運用智慧揭發職場女性受欺辱的黑暗面，媒體帝國教父沒有想到有人能夠舉發他的性騷擾惡行。
*中快板節奏、穩當的貝斯及明確重拍鼓聲，就如同士兵踏著穩健的步伐行徑一般。
*Regina Spektor 簡介：
現年 39 歲的美國女歌手(水瓶座)、作曲人和鋼琴家。具猶太人血統，出生於俄羅斯莫斯科的音樂世家，從小受到家庭音樂環境薰陶，六歲開始習琴，創作受到多種風格影響，近年來主要嘗試 80 年代興起的反傳統民謠（Anti-Folk）音樂流派。
擁有扎實古典音基礎的 Regina，在每一首歌曲的表演方式、唱腔、演奏樂器及詞曲創作的表達，總是給予聽眾有別於流行音樂的感受。對 Regina 來說，音樂就像叛逆創新實驗的遊樂園，在空白五線譜上添加了許多不同的民謠、龐克、搖滾、嘻哈、爵士、古典音樂及美國、猶太、俄羅斯文化元素，形成強烈個人風格。
Regina 的創作靈感來源，通常是來自於生活中的情景、時事或人物，並非常認真的去確保每一首歌都擁有各別特色，而不是試著去發展特定的一種風格或套路。
「對我來說寫一些像是心情日記的歌曲，會讓我感覺不太對勁，我想寫一種像 『Yesterday 』一樣經典，卻又是我心目中的怪歌。」她說道。
《重磅腥聞》的場景帶給 Regina 許多感觸，縈繞在心中直到她好好坐下來，並將它譜寫成一首歌曲之後，這些感覺才慢慢消逝。團隊緊接著錄製完此歌曲，一切都非常的緊湊，Regina 認為這個過程是「以最快速且美好的方式在創造藝術」。
如果各位對「Me Too」事件有所關注，或者對女性在職場上遇到的議題有興趣，「重磅腥聞」是一部過年期間值得一看的好片。
點擊「解譯專區」可觀賞更多歌曲解譯。
