我不想被對岸同化呀! 來台灣賣東西,也不會學一下台灣用語

公主的爹

1分

11樓

公主的爹

個人積分：1分

文章編號：22450826

這樣做蠻好的啊....忠於原味

您不喜歡大陸貨...那剛好讓你一看就知道是大陸貨
你不用看下去了...也不用買了..

總比一些不是日本貨卻裝得跟日本貨一樣的東西來得不誠實吧!?
到時候買了又上來哭么
怎麼不是MIJ？

rocket168cn

2375分

12樓

rocket168cn

個人積分：2375分

文章編號：22453034

高清原指的是高畫質高解析度，但現在一般指的是720p or 1080i 畫質或解析度，一看就知道意思；反觀之...樓主你指的高畫質or 高解析度反而讓人搞不清指的是多少畫質or解析度；再者，語言是用來表達意思的，不用和政治連上線......

alanitoku

27分

13樓

alanitoku

個人積分：27分

文章編號：22453838

Sean in Taipei wrote:
「高清」是什麼? 高山青?...(恕刪)

這好笑...

magee_hsia wrote:
最近常看到女王這名詞,
是什麼意思?
是指野柳的女王頭?...(恕刪)

這也可以笑...

s0857168 wrote:
：『高清你他媽雜碎』...(恕刪)

應該是高義吧...

shindler

127分

14樓

shindler

個人積分：127分

文章編號：22455711

kira9999 wrote:
那你怎麼還不搬去大陸...(恕刪)

為什麼要搬回大陸？我家是渡台第二十四代，應該夠久了。回去查一下族譜，搞不好你要搬回大陸才對～～該不會連族譜都沒有吧！

話轉回來，語言本來就是互相學習的，多些包容，如果要這麼雞蛋挑骨頭，那01網站裡一堆用「菜單」字眼的，樓主更應該挺身而出，為捍衛台灣語言主體性而戰，還有一堆不三不四的日本外來語也要一並批鬥才對。對了，樓主還要先要界定台灣語言的標準，這樣才有個準則。

還有如果用英語的話，英語裡頭有近一半是法國語，三成是德語，英語的純粹性何在？

海不棄百川，才能成其大。