在造訪沖繩之前,早就耳聞沖繩有許多好吃的料理,特別是和牛和阿古豬。
剛到沖繩的第一晚,就因為老天的意思而走進了和牛、宮崎牛燒肉店。
在第二天參加北部一日遊時,導遊在回程的車程裡特別告訴我們和牛與阿古豬的典故。
即然都有在地導遊專門的說明,那下車後當然要找到有賣阿古豬炸豬排的店家試一試啦!
「焼肉神社うしいち」與「かつ乃屋」分別是和牛燒肉餐廳與炸豬排餐廳,請看以下內容:
- 焼肉神社うしいち:位在那霸公車總站,也就是市立圖書館旁與沖繩縣廳之間的街區裡,離單軌県庁前站、旭橋站、國際通都是步行可達的距離。「燒肉神社 USHIICHI」是由「牧志公設市場」內的肉店「MEAT SHOP 琉球」直營的和牛專門燒肉店,同時也是宮崎牛指定販售店鋪。店內肉品以日本最高級的 A5 黑毛和牛為主(部分品項選用美國產),大多燒肉單品使用高品質宮崎牛,像這盤是五種不同部位肉品組合。
部分部位則使用沖繩縣等地的國產和牛,像這盤是里肌。
雖然店員不會說中文,但可以用簡單英文溝通,加上店內點餐採用手機掃QR code的方式,可以切換成中文菜單來點餐,算的上方便。以老狗的觀點,雖然價格偏高,但各項肉品品質真的很棒,如果擔心吃不飽,還有和牛炒飯等較有飽足感的餐點,同樣美味! - かつ乃屋 那覇メインプレイス店:在San-A NAHA Main Place中的炸豬排(とんかつ)餐廳。因為這天聽了北部一日遊的導遊介紹阿古豬,所以想來試試阿古豬的風味,心得是炸豬排皮酥豬肉富含油脂,軟嫰好入口。
而且不止炸豬排,就算是涮涮鍋,阿古豬一樣能顯現它富含油脂而軟嫰的口感。
價格則是接近在臺灣的購物中心內的餐廳(如大戶屋、勝博殿…)所販售的同類產品,令人覺得十分物超所值。
這2家店離最近的單軌車站單程步行時間都在10分鐘之內,
只要靠單軌或公車等大眾運輸工具就可以輕鬆到達,交通非常方便!
吃美食與逛行通常是並存的2件事。
所以我們在享用和牛、宮崎牛與阿古豬之後,當然是努力逛街去。
而且此次的行程是為了確認「去墾丁不如去沖繩」是否為真,
那當然要走一圈兩地最大的差異地點,也就是可以逛街的地方。
沖繩畢竟是日本的一個縣,居民總數146萬左右,其中沖繩本島大約130萬左右。
而且每年進出的觀光客達一千萬人次,相對於墾丁當然是熱鬧許多。
做為縣廳所在的那霸市一定有許多好玩好逛的地方。
在不自駕的前提上,搭單軌電車能到達的逛街地點,大概就是下面提到的這些地方。
- 國際通:根據維基百科上的資料,這條道路最早建成於1933年,是當時連接原那霸市中心至首里的最短路線,範圍從縣廳北口的十字路口到安里的十字路口,當地人慣稱「新縣道」。1944年沖繩島戰役之後,美國軍事佔領琉球群島。駐日美軍在這條路旁建立了「恩尼·派爾國際劇場」,當地逐漸繁榮。沖繩人也紛紛來到這裡經商,百貨、商場等陸續開張,成為那霸最繁華的地段,被人稱為「奇跡的一英里」(奇跡の1マイル)。而路名也就隨著國際劇場而得名「國際通」。這條道路在初期曾是百貨公司等大型企業林立的繁華鬧區,但隨著大型購物中心向有停車場的郊區遷移,與日常生活息息相關的商店也遷往平和通及週邊地區,國際通隨著觀光知名度的提升而轉變為以服務觀光客為主的街道,兩旁的商家大多是紀念品商店、知名餐廳和飯店,甚至同一家商店在國際通上出現不止一家的分店。而像老狗一樣第一次造訪沖繩的遊客,一定是要來國際通,從頭到尾走一遍。而因為國際通的兩端都有單軌站(県庁前駅、牧志駅),所以在不自駕的情況下,可以不用走重覆的路線,就可以搭上單軌回到旅館。

- 市場本通、平和通:這2條商店街都是與國際通垂直有屋頂商店街,市場本通毗鄰唐吉訶德,平和通則是串接國際通與壺屋通。這2條商店街兩旁大約有一百多家商店,包括名特產店、飲食店,還有服飾店,而營業的時間以白天為主。我們在第一天到沖繩時就已經走進這裡面繞一繞,不過那時只有少數服飾店還營業中。因為想買帶有熱帶氣息的衣服給家中小子,於是在第四天離開前又再次造訪,這時就有較多營業開門營業。

- 牧志第一市場:據說是二戰後,在巴士站附近出現的市集,1950年合併為那霸市經營的牧志公設市場。 1972年,也就是沖繩回歸日本的那一年,市場重建完畢,直到2019年再次重建為現在的三層樓建築,2023年3月落成啟用。現在的一樓幾乎都是生鮮攤位,空間不算小,有好多賣生鮮魚貨的攤販,就算快速逛過也要5分鐘。遊客可以在買了生鮮魚貨後,請位於二樓的餐廳代為烹飪。

- T GALLERIA:緊臨單軌歌町站(おもろまち駅),是機場外的路面型免稅店,搭單軌只要不到20分鐘就可到達那霸機場。據說這裡是日本國內最大的免稅店,而且是名牌精品的匯集處,而且品項更齊全,各名牌中的高價位商品在這裡都看的到。如果想買高單價精品的話,不要錯過來這裡比價的機會。老狗的老婆就發現SK-II某保養品比臺灣的免稅店便宜4千多元,不買可惜。對了,買了之後可以在機場提貨,不用帶著商品到處跑,非常方便。

- San-A NAHA Main Place:位在那霸新都心的購物中心,離單軌歌町站(おもろまち駅)步行大約5分鐘,據說是當地人常去採購日常生活用品的地方。裡面有大創、無印良品等店家,還有販售生鮮食品的超市,當然也有化粧品、服飾品等的賣店。如果是像我們以搭大眾運具為交通工具的遊客,這裡應該是採買的好地方。

以下就是各個地點間的路線圖,因為都在那霸市區,相距其實不遠。
如果不想走那麼多路,從平和通到T GALLERIA可以搭單軌電車。
對老狗而言,逛過商店街、漁市場、購物中心、免稅店各一處已經是相當足夠。
畢竟對於不怎麼愛逛街和逛賣場的老狗,旅遊時間應該是要分配到其他重點的…

不過,

以下就是老狗吃吃喝喝加上逛大街的心得!
🍽️ 焼肉神社うしいち
會走進這家燒肉店,完全是老天的意思。雖然老狗在出發前就已經找過國際通沿線的餐廳,也把燒肉神社標在地圖上。
可是吃燒肉從來不到老狗用餐的首選。
一來價格偏高,二來吃完全身都是烤肉味。
這對於還要把髒衣服帶回臺灣才洗的行程更是不方便。
特別是老狗在第一天還上了半天的班,身上穿的是上班的正式服裝。
充滿烤肉味的衣服收進行李箱,一回到臺灣可能「狗狗」就來了…

所以我們剛下飛機,搭單軌到市區辦好那覇東急REIホテル的入住手續後,
原本老狗是打算走進國際通去吃琉家拉麵的,
沒想到就在走到焼肉神社門前忽然下起大雨來,只得匆忙走進店裡躲雨。
這張照片是吃飽後補拍的店門口照片。
因為走到門口時,突然下傾盆大雨,
原本是從從容容、游刃有餘的逛街,
怎知變成匆匆忙忙,連滾帶爬的進人家店裡,那來的及拿出手機拍照…


一進門發現餐廳裡沒什麼烤肉味,於是來都來了,不如就吃燒肉吧!
廚房是半開放式的,沒什麼油煙味飄出來,真的不簡單。

另一邊也是廚房,工作人員好幾位,表示他們不止賣燒肉,還有其他熟食。

我們拿起日文菜單看了半天,還拿出手機的翻譯濾鏡,實在看不懂寫些什麼。
後來在掃QR code點餐時運用網頁翻譯功能點了這些菜色,
還問了工作人員,這量會不會太多? 得到的答案是「不會」,這才放心的送出訂單。
- 點餐單(日文)

- 點餐單(中文)

第一個上桌竟然是啤酒,老婆點的。
我們來沖繩不考慮開車,所以想喝就喝,只是老狗不喝這個…


搭配燒肉用的沾醬,事實上沒什麼用到,因為肉質好,不用調味就很好吃。

高麗菜絲和生菜沙拉接著上桌。
那個高麗菜絲名字裡有「無限」,可不是無限供應,老狗還特地問了工作人員…

「無限」是指一開吃就停不下來,吃完了要花錢再買的意思…


這就是那盤「特饌五種食べ比べ」,含稅¥1,782。
五片肉要價台幣370左右,菜單上說是宮崎牛,一定有它特別的地方,吃了才知道。

這就蔥鹽牛舌,含稅¥1,078。來日本吃牛舌是一定要的,臺灣很難有機會吃到。

然後是和牛里肌,含稅¥1,276。

先把蔥鹽牛舌上烤爐吧! 老狗想吃這個想好久了…


看起來就很好吃的樣子,實際上當然不令人失望,即使烤到全熟一樣入口即化。

換單點的和牛里肌上烤爐,就算烤到全熟還是很軟嫰,果然是和牛。

剛剛那盤五種不同部位的肉當中,先上肋眼!
老婆把它對半剪,老狗的烤到全熟,一樣是富含油脂而軟嫰的口感。
這錢花的值得。

另外點的兩樣墊肚子的菜色上來了。
牛肉湯,含稅¥968。

裡面有牛肉和蛋花,是韓式料理風味。

另一個是和牛炒飯,含稅¥968,炒的鑊氣十足,牛肉一樣不會老,很好吃!

繼續烤牛舌,好吃但要一片一片慢慢烤。

接下來是那盤五種不同部位的肉當中的瘦肉牛排與菲力。
左邊是LEAN STEAK, 右邊是FILLET,口感不同,但都很好吃。

接下來換頂級嫰肩,除了軟嫰外,油脂含量也不低。
一口咬下去,非常順口呀!

油脂含量高,就算烤到全熟一樣軟嫰。
為什麼要吃全熟? 因為老狗不吃生肉…


5種內的名牌收集起來,來張大合照。

這一餐吃掉¥8,096,台幣大約1600左右。
在臺灣吃燒肉好像差不多這個價錢,但是肉質沒那麼好。
畢竟和牛和宮崎牛是出了名的好吃。
🏙️ 晚上的國際通
吃過晚餐往國際通移動,過去逛逛街當作散步。順便看一看隔天早上北部一日遊的集合地點,就在照片中的琉貿百貨外。

琉貿百貨一樓的blue Seal冰淇淋就是北部一日遊的集合地點。
似乎只要是往北部的任何行程,都是在這裡集合。

再往前就來到這所謂「神奇的1英里」的入口。
其實國際通街道並不寬,但卻能熱鬧數十年,不容易呀!

第一天來到沖繩,就沿路錄一段縮時影片,做為國際通的紀錄吧!
現在的國際通應該早就不是沖繩當地人會逛的街道了。
因為兩旁都是給觀光客採購的賣店呀!
像是以臺灣人、韓國人為主要客群的大國藥妝。

或是像這種日本人、外國人通殺的雜貨店。

偶而見到公車。
如果還有機會再來沖繩,時間待的較久,行程排的較鬆時,應該可以試著搭看看。

這家也是出了名的甜點店,那個紅蕃薯甜點在沖繩很多地方都買的到。
不過總店是比較有形啦!外觀與首里城同風格。

在國際通上有好多家都有出售這種厭勝物—風獅爺。
造型和金門的風獅爺不同,但卻有異曲同工之妙。

再不然就是紀念品賣店,賣些在風景區常見的小物。

據說這家也是沖繩名產之一,反正就是創意的發揮就是了。

這年頭餅乾類都要鹹甜合一,才能吸引目光,賣個比較好的價錢。


就算是賣鹽,也要加一些有的沒的。
不然像臺鹽那一大包只要臺幣十幾元,是要怎麼生存下去?

然後也有賣酒的,特別是沖繩名酒「泡盛」。
老狗入住的那覇東急REIホテル免費招待泡盛,
老婆喝了一口說「這不就是米酒嗎……
」原來米酒也能搞出像樣的名堂…


沖繩知名牛排館。剛剛已經花了不少錢吃燒肉,牛排就不用了。
再進門吃這個,真的要搞一身燒烤味回臺灣!

基本上,國際通兩側的商家都是針對國內外觀光客做生意的。
沖繩本地人大概不會來這邊消費。

看到一家沖繩料理店,如果不是遇上那陣大雨,或許會來吃這個也不一定。
不過那個飲料喝到飽就不用了,沒本事喝那麼多!


出現了臺灣人熟悉的唐吉訶德,國際通上有2家,這家店面比較小。

老婆進去晃了一下,其實是去找洗手間的…

但就如同預料當中的,這家店裡沒有提供洗手間。

老狗跟老婆說,借洗手間要找對面這棟又高又大的建築物,裡面一定有洗手間可以外借。
為什麼? 這是5星級的嘉新酒店,臺灣的喜新水泥集團投資興建的。

對面是松本清藥妝店和おきなわ屋本店。

好大一間名特產店,國際通上共有2家おきなわ屋。

嘉新酒店的大門口,五星級酒店的門面果然高級許多,
特別又是2020年才開幕,算的上新酒店。

即然這裡有洗手間,那當然不客氣使用了。
飯店大廳頗為氣派,如果不想自駕,又想住好一些的旅館,嘉新酒店應該會是好選擇。

但是老狗這次也不自駕,怎麼沒住這裡?
因為老狗找到更新的,而且還可以泡溫泉、看飛機起降的新四星級旅店。
至於是那家就先保密,後續再找時間分享!

嘉新酒店的大門口就有巴士站,可以說很方便了。

旁邊有另一家名特產店,櫥樻上竟然出現這些好東西?

這像很多年前在臺北的華西街會看到的「飲料」、「補品」。
沒想到在沖繩也看的到。
現在要說是「沖繩限定」當然接受,臺灣已經沒有這種商品了…


這家店門口好多人在排隊,好像是冰淇淋店。

又是餐廳,招牌很能吸引目光。

卡拉OK?還整棟都是呢!

這家賣香皂的,在沖繩也有好多家分店,幾乎到了四處都看的到的程度。

另一家唐吉訶德,店面大很多。

門口旁邊的小賣店,好多人在排隊,特別是年輕女性。
究竟是賣什麼東西?

過了唐吉訶德後,看到右邊有條有屋頂商店街,於是就走了進去。
看到頭頂上的招牌才知道是「市場本通り」。
看起來像是白天營業的市集,晚上店家都休息了。

只有少數餐廳和紀念品、特產店還開著。

往前走,遇到那霸市第一牧志公設市場,晚上當然都休息了。

從相連的另一條有屋頂商店街往回走,大部分店面都休息。

看到一家還在營業的餐廳,由貓店家執勤看門。

店長怎麼不太理人,這要怎麼做生意呀?

隔壁也是餐廳,賣烤雞的…

少數還開著的服飾店,現在年輕人流行這玩意兒。
老狗都跟家中小子說真有興趣不用買,去翻阿公阿媽的衣櫃就有了。

老婆看到這裡有這種帶有熱帶風情的上衣,
決定再另找比較多店面開門營業的時間,來市場本通一帶好好逛逛。
因為這種衣服是家中兒子和女兒喜歡的樣式…


走出這幾條有蓋商店街,回到國際通。
這是國際通上最大的一處交叉路口,路旁廣場面積也是最大。

有年輕人在這裡玩起相撲來! 看樣子像是正牌的力士。

發現7-eleven了。在日本7-eleven應該算老三,店數比Lawson和Familymart都少。

號稱免稅店的紀念品店?

走著走著,來到了國際通與單軌交會的路口。
對面好像是拍照機店?日本也流行這個嗎?還是給韓國觀光客玩的?

從這裡回頭看國際通,「奇跡的一英里」中最熱鬧的一段應該到這裡為止吧?
過了單軌後到安里之間那一段,似乎就不那麼熱鬧了!

逛街逛到這裡已經有點累,搭上單軌列車回旅館去!
🏬 T GALLERIA
在第二天參加沖繩北部一日遊行程之後,回程在單軌おもろまち站下車。只要走過車站就到了T GALLERIA。
這裡是由DFS成立的免稅店商場,裡面囊刮了在機場常見的精品品牌。
不僅如此,因為賣場面積大,所以品項會比機場免稅店來的多。
如果有購買精品的需求,一定要來這裡逛一逛。

從靠近おもろまち駅這一側的入口走進去,第一眼見到的就是各大化粧品品牌。
平常在機場免稅店看的到的品牌,在這裡全都看的到。

往內走就是室內購物街,兩側同樣是精品的專櫃。

想的到的、想不到的品牌在這裡都看的到。

另一邊的出口,T GALLERIA的招牌高掛著。
這裡的營業時間是10:00 - 20:00,打算在精品免稅店購物的朋友要留意。
我們原本打算回程時再買想要的物品,可是已經休息了。

從出口外的平台往回看,可以看到單軌車站和入口,距離車站真的不遠,交通方便。

🏬 San-A NAHA Main Place
San-A Naha Main Place 與 T GALLERIA 相隔一條街。從T GALLERIA外的露台可以看到San-A Naha Main Place。
這中間有一家TSUTAYA書店,內有大國藥妝,就在下面這張照片的左邊。
老狗早知道這裡也有大國藥妝,就不花時間在美國村買我們想要的藥品了。

走過一個街區後來到San-A Naha Main Place的外面。
這裡面店家挺多的,包括電氣、服飾、超市、餐廳等,
是沖繩當地人購買生活必須品的主要地點。

從這面大門往內走,左側都是餐廳。

一路往內走到底看到這一家,挺眼熟的,臺灣也有呀!

大阪王將的對面就是星巴克,老婆只要看到星巴克都要進去逛一逛。

老狗原本打算在大阪王將用餐,後來想起今天導遊介紹的阿古豬。
於是改變主意,決定吃炸豬排,於是選了かつ乃屋,畢竟人家自稱炸豬排專家。
至於吃了那些東西? 請看下一段,這段先專心逛街吧!

在San-A Naha Main Place裡面有相當多家的服飾店,
出售的商品等級,看起來就像一般市民會使用的日用品。

前面這家是日本連銷電氣商EDION,如果有打算買電器應該可以來這裡找。

San-A Naha Main Place裡還是以服飾店居多。

老婆在桃機裡,原本打算買個波特(porter)包。
老狗找到San-A Naha Main Place中的Tajimaya是Porter包的專賣店。
於是特別在今天到現場一看,才知道此波特非彼Porter。
日本的porter和臺灣的porter是兩碼子事…


買不到想要的包,不如就到超市裡逛一逛,看看有什麼好吃的水果可以買回旅館裡享用。

結果一看,這水蜜桃和水梨的價格怎麼和臺灣差不多?
這些水果都不是沖繩能種植的,雖然是從日本國內運過來,
不過加上保鮮處理,運費也不低就是了。

在超市中販售的可愛糖果,看起來像是祭祀使用。

如果要省錢的話,買超市的即期商品當晚餐,應該可以省下不少費用。


滿櫃滿牆的味噌,多種口味可以任君選擇。

逛完San-A Naha Main Place往回走向おもろまち站,
才發現這裡也有一家大國藥妝。
所以先前在美國村買了一堆藥品,是買來練體力的就是了?


🍽️ かつ乃屋 那覇メインプレイス店
這天的晚餐是為了阿古豬而選了炸豬排的…
在San-A Naha Main Place裡的那一排餐廳中,也就只有這家かつ乃屋是炸豬排店。

站在門口看了看門外的看板,再加上當下無人候餐,立馬決定取號碼牌候位。
取完號碼牌後立馬入場,或許時間已經晚了吧!

在服務人員帶領下來到座位上,看看掛在座位旁的平板,應該用它來點餐吧!

菜單看起來頗大本,其實沒幾樣料理。
老狗覺得開一家餐廳不應該賣太多品項,而是只賣幾樣,然後把它做到最好。
這才是吸引回頭客上門的訣竅。
San-A Naha Main Place原本就是以沖繩在地人為主要客群的商場,
在這裡能持續經營的餐廳應該不會差到那裡去。
- 炸豬排類

- 涮涮鍋、鰻魚與山藥料理

用平板點餐,不過只有日文和英文介面,所以用英文點餐囉。

老狗點的當然就是有名的炸阿古豬里肌套餐。

老婆想試試不是炸物的阿古豬料理,於是點了涮涮鍋套餐。
剛剛在遊覽車上聽到導遊對沖繩麵(沖縄そば)的介紹,所以加點一份來吃吃看!

かつ乃屋使用機器人智慧送餐,除了噱頭外,安全應該是另一個考量。
畢竟用機器人送不會有不小心打翻的問題。

只是送到座位旁時,還是需要工作人員幫忙端上桌。

兩份餐一起來,先看老狗點的炸豬排吧!
個人覺得這炸豬排真的好吃,麵皮夠脆不說,肉質富含油脂,軟嫰而不柴不硬。
在臺灣吃到的炸豬排,好一點的麵皮很脆,但肉質就不一定了。
至於差一點的就像在吃鞋底,猜測是用了餵食瘦肉精的進口豬肉。
- 套餐

- 炸豬排

- 豬肉味噌湯

換老婆的涮涮鍋,除了阿古豬肉片外,還附了一小份阿古豬里肌。
沖縄そば的味道不錯,老狗原本還想再找機會去其他家吃的,可是陰錯陽差,搞的沒機會。
至於火鍋肉片還真的特別嫰,不論是炸的或涮的阿古豬都是軟嫰而入口即化。
在臺灣都是上等豬肉的水準。
- 套餐

- 火鍋肉片與蔬菜

- 加點的沖繩麵

隨著餐點上桌的,還有這些沾醬。
老狗個人認為好吃的就是那瓶平放的芝麻醬,現在在臺灣也買的到。

把餐點統統收進肚子裡後,看一看帳單,
這價格比在臺灣的炸豬排餐廳吃一餐稍貴一點而已,但值得呀!

結完帳後,看看店門口櫥窗內的樣本,原來有這麼多種便當。
日本人做便當很有巧思的!

這個應該是外帶餐盒吧! 什麼炸物都有一些,是外賣給一家人在家中享用的。

🏙️ 市場本通、平和通
沖繩行程的第四天,老婆想幫家中2個小子買件有熱帶風情的衣服,到訪的前一天在市場本通和平和通看到有這一類的上衣,
所以從STORYLINE瀨長島搭了計程車來到市場本通在國際通上的入口。
白天的國際通一樣是人潮熙來攘往,就算是星期一也一樣,一點都不Blue…


前面這2條和國際通垂直的有屋頂購物街,就是我們的目標之一。

這條稱為「された橋商店街」,兩旁的店面較少開門,所以先跳過。
後來才知道照片右邊路面高起的位置,其實是座橋,稱為むつみ橋,
下方是條小河,稱為ガーブ川,右邊的商店其實是蓋在河上的。

走進市場本通り,在大前天晚上造訪時休息的店家全都開門了,挺熱鬧的。
老狗錄了一小段紀錄影片,可以看一看動態的紀錄。
兩旁店家賣的東西還真的五花八門,不止有旅遊紀念品而已。

老婆想幫家中2個小子找衣服,所以服裝店是我們的重點。

走著走著看到這一「尊」。
今年八月時,沖繩尚學奪得夏季甲子園冠軍,
也是沖繩代表隊相隔15年再度於夏季甲子園封王。
據說那時沖繩人為了到大阪加油,飛本州的國內線全都客滿,還跑到臺灣來轉機。

又看到這個,沖繩紅蕃薯。
老狗買了一些回來當伴手禮,覺得口感就像蕃薯一樣,除了顏色外沒什麼特別的。

白天的市場本通挺熱鬧的,除了紀念品外,還有不少飲食店。

來到某個轉角,看到不少人在排隊。

走過去看看才知是沖繩飯團名店ポーたま。
老狗原本打算這天買沖繩飯團當午餐,可是昨天中午老婆在奧武島買了太多てんぷら,
在冰箱中放到這天中午才吃完,肚子裡已經塞不下東西了…


所以看別人排隊就好…


看看放在門口的菜單照片,看起來挺好吃的呀!
如果網友們發現來這裡,隊伍排太長的話,可以到那霸機場4樓。
ポーたま在那裡的美食街有設攤,可以買到相同的東西。

走回市場本通,前面好像又有另一家排隊餐廳。

這家福助の玉子焼き也是名店,飯團價格也不高,看起來頗受觀光客喜愛。

附近的名產店,個人覺得擺設很有趣。
對面是第一牧志公設市場,市場內部的狀況就放在下一段來分享。

在市場本通旁的小巷裡可以看到舊式的木造街屋。
在那霸市區似乎很難見到像這樣的房子。

繼續順著市場本通往前走,兩旁的店家轉變為以本地消費者為對象的店家。

看到像這樣很有歷史感的賣店。

以女性長輩為主要消費群。

然後還有眼鏡行。

經過一家小餐廳,門口放了好多便當,應該是賣當地人的吧!

看到這價位…嗯…

如果是小資自由行的朋友,買這個當午餐挺划算的,比在臺北市區買個便當還便宜。

來到了市場本通的後段,路上的人大概都是當地人。

兩側都是傳統商店街,還有唯一的公共廁所。

走到市場本通的另一端前,看到唯一一家比較新的簡餐咖啡廳。

另一頭的水果店,就是當地人買水果的地方。
照片中的葡萄非常甜,我們前2天在San-A裡的超市買了一盒回旅館吃過…


另一邊賣生鮮蔬菜,價格和臺灣的超市差不多。

而且生鮮蔬菜種類挺多的。
畢竟可以從日本本土運過來,緯度分布廣,種類自然多。

該調頭往回走,回程走另一邊的平和通。
平和通上較少店家開門營業,不知道是不是因為這天是星期一?

看到一群穿著傳統服飾的遊客在拍照,覺得挺有趣的。

這家商店是很有名嗎?沒研究。

不過店門外的柱子上有這2張有趣的標語…


沒營業,不知道他們是賣什麼的?

這家看起來像賣古物的?

平和通上有名的蝦蝦飯,隔壁應該是酒館。

來到這個大路口,左轉進平和通去。
在街道上還做了像這樣的玻璃屋頂,真有創意。

這家好像是雜貨店。

由貓店長顧店,一定要拍個紀念照呀!

或許是星期一,平和通兩側的店家較少開門營業。
兩側都是服飾店為主。

經過這裡,曾經在網路上看過對他們的介紹文,據說是沖繩家庭式餐廳。

感覺餐點價格頗為平實,可惜已經吃飽了!

花笠食堂店面在平和通外,鄰近旁邊的公園。

老婆看到想買給家中兩個小子的衣服,就是這種風格。
這張照片中的上衣是打上「日本製」的,價格較高,大約¥2,500左右。

另一家也有類似風格的衣服,不過是打「Made in India」,價格和質料差了一截。

另一家的價格就是照片中這樣。

另一邊還有一家,價格只有日本製的一半,應該都是進口的。

想當然耳,買了好幾件「日本製」的上衣。
先不論產地,光是布料的質地就有不小的差別。
接近國際通附近的平和通,開始出現以觀光客為消費族群的店家。
什麼農特產、紀念品店,全都出現了。

下面照片中這家是比較少見的手創商品商店。

其他兩旁的店家大多是名特產店。

不然就是一些販賣新奇產品的商店,其實性質和臺灣的觀光地區沒太大差別。
但是商品的質感就和臺灣有一定程度上的差異。

就像這裡有家公仔店,但賣的公仔不會是長的很粗糙的那一種…


來到了平和通與國際通的交叉口。

上方有大大的招牌寫著「平和通り商店街」。。

因為老狗發現在第一牧志公設市場外的まちぐゎー総合案内所裡面有紀念章,
於是又再次往第一牧志公設市場走過去,這次就刻意挑較窄的むつみ橋商店街走回去。


兩旁的商家看起來也是以本地人為販售對象,大部分店家在星期一都休息了。

這家的招牌寫著「中國物產品」,,但賣的東西未必是那麼一回事。

剛剛提到牧志第一市場的內部另外分享。
老狗把它整理在下一段,想看看沖繩傳統市場長什麼樣子,可以繼續點選下方的影片。
🏙️ 牧志第一市場
在還沒分享照片之前,先來段逛市場的影片,看看沖繩的傳統市場內部是什麼樣子。至於影片為何霧霧的?
因為早上帶Insta360 X4下游泳池去了,水氣還沒全部飄散就在冷氣房內使用。
於是變成了影片中的樣子。
在市場內的生鮮魚貨可說是五花八門,連帝王蟹都出現了。
不用說也知道是從北海道運過來的。

本產貝類,臺灣應該沒有。

還有龍蝦、鮑魚…


河豚等生鮮魚類。

另一攤的龍蝦,活蹦亂跳的樣子,不知道是不是從外地運來的?
在市場裡買這些生鮮海產,可以送到二樓,請餐廳當地幫忙烹調,即可在二樓立馬享用。
僅需額外支付一些處理費用。

各種不同的海鮮,琳琅滿目。



除了生鮮魚貨外,牧志市場一樓也賣冷凍肉品。



對了,還有黑糖…


也有水果,但大部分都不是本地產的。

還有海葡萄專賣店。這回沒吃到海葡萄,有點可惜!

唯一的一家炸物熟食店,好不好吃不知道。

🏙️ 國際通(日間,近單軌牧志站)
逛完市場本通和平和通後,回到國際通上,步行前往單軌牧志站去機場。路上再次經過第一天看到的這棟大樓。

在後方的一樓是那覇市観光案内所,有洗手間可以使用,也有座椅可以休息。
老狗在這裡發現了一群紀念章…


蓋完後發現在第一牧志公設市場外也有一顆章,於是火速走回去蓋…


前面提到的這一套章共3顆,還有1顆在星期一休息的那霸市立壺屋燒物博物館中。
這裡附上各個蓋章點,以及週邊值得一逛的街區圖。

回去蓋這一路上拍的照片就併在前面的分享內容中。
這裡看看紀念章的樣子就好!

至於印章所在的まちぐゎー総合案内所,就在第一牧志公設市場的招牌下。
空間很小,但提供的訊息不少。
包括市場內攤販的位置分布。

還有附近商店街的訊息。

回到那覇市観光案内所,這裡也設有名特產販售攤位,在這裡休息時可以順便看一看。

那覇市観光案内所的外觀,就在路口的大樓裡面,是有空調可以免費休息的空間。

白天的國際通一樣熱鬧,兩旁有些比較特殊的商家,白天看的比較清楚。

街景記錄。雖然已經算是末段,也是很熱鬧的。



看到前方的單軌列車軌道,準備到牧志站搭車去機場了!

對老狗而言,來到沖繩,逛街吃美食只是一小部分,逛景點才是最重要的。
下一篇就來分享在那霸市區的重要歷史景點,
就是許多人都知道的首里城與波上宮。
以及比較少臺灣觀光客造訪的文化景點—沖縄県立博物館・美術館。
請看:首里城、沖繩縣立博物館・美術館|沖縄県立博物館・美術館、波上宮 — 2025年教師節連假之日本沖繩不自駕四日之旅 第三回 那霸市區歷史文化景點

















































































