請問在曼谷機場轉機12小時需不需要提領行李？

預算考量只能購買價位較便宜之機票 (泰國航空)，但需要在曼谷機場轉機等候約12小時 (晚上22:00至隔天10:00)，分別詢問旅行社與航空公司得到兩種托運行李是否需提領出來的回覆：

1. 泰國航空公司：只要不出境，行李在曼谷機場會自動會被掛到隔日的飛機，或者在台灣check-in時可以直接告知行李直掛目的地
2. 旅行社 (也是問泰航)：必須出示有預訂曼谷機場過境旅館，航空公司才會幫忙將行李直掛至目的地 (所以在曼谷機場得去旋轉盤取行李嗎？)

請問到底那個回覆是目前泰航的做法？先謝謝了。