southape wrote:第一集中登陸艇打開閘...(恕刪) 我也跟你一樣一次看這兩部...只是我慢了兩天.....剛剛才看完四月真是美劇集中的月份....SGU 下半季也要開播了有人也在看這部嗎?
有雷~所以沒看過的朋友就先別看這篇我的感想....看完兩集...坦白說不知道是翻譯不好還是我跟不上有些劇情我沒跟著走下去~看完瓜島戰役之後有幾個感想我到目前還是不太認得出誰是主角演員長得不是很有特色~回頭看諾曼第的第一集~至少咱們最容易認得的就是索伯連長與溫特斯排長選角上這兩個人真的長得相當有特色而且故事線單一明瞭~太平洋的第一集的多線敘事其實讓故事線有點凌亂再加上每個角色的部份很短~短得不足以介紹這些角色的背景~即使這些人上了戰場我也仍舊覺得不太認識這些人再加上有些介紹的角色沒有上戰場~會讓我覺得前半段很亂而上了戰場之後套我老媽的話~烏漆媽黑~大家都髒兮兮的~是怎麼認得出來頂多只能知道卷髮的那個傢伙~還有被燙了手的機槍兵~而且還是到後面才慢慢認出來的第二點~~感受不太到戰爭的慘烈雖然第一集遇不到敵人的恐懼感有呈現~然而戰鬥上也許因為太多士兵特寫~再加上夜戰的恐懼感似乎也呈現不足美軍們不知道為何能夠判斷日軍出沒的去向~而日軍雖然是發動攻擊的一方卻幾乎只有戰死的份整場戰鬥看不太到美軍被日軍幹掉的畫面再加上日軍的戰法太過容易戰死~每天早上看到成堆的日軍屍體~美軍雖然說是以寡集眾然而兩集看下來~總覺得美軍似乎贏得太容易了點的感覺看完之後我並沒有敬佩美軍的感覺~卻很有衝動想知道日軍為什麼選擇這樣作戰和諾曼第空降比~德軍似乎比日軍聰明得太多?我個人總感覺這些士兵的真正敵人是天氣與飢餓然而這兩點在影片裡頭其實沒有太多的描寫~頂多只有偷軍備以及挑飯粒裡頭的蛆蟲也沒看到有人發燒無法戰鬥(發燒是第二集的片頭提到的)我還是很期待太平洋戰爭只是忽然間覺得這系列的影集很有可能不如預期的好看湯姆漢克之前也曾經製作過一部登陸月球的影集~然而小弟看完那整部影集之後~大概除了片頭的甘乃迪演講和主題曲讓我熱血沸騰之外整部影集幾乎就是講不完的流水帳也許是因為少了史蒂芬史匹柏?雖然說史蒂芬史匹柏過去製作影集的能力也沒有很好啦80年代的陰陽魔界系列評價也很低就是了當然諾曼地大空降是真的相當的好看~想當年我看到突出部之役的醫務兵遇護士的那場戲時幾乎激動的快掉下淚來,也許歐洲的故事就是有一種浪漫吧?
第三集720P也播出囉還在等精校版中文字幕第三集又有出現養眼鏡頭了以前的BOB後面也有出現過XD台灣播的很多幕都會被剪掉這是我看過1+2集的感想XD字幕的話,最好挑選有精校過的版本翻譯看起來才會比較順,有些是趕著上架,翻譯就不是那麼準確
戰場從叢林搬到床上與樹下是了吧...不過我認為這是刻意安排的。第三集是在描寫士兵內心的戰場,歷經生死磨難後的壓力會發洩在很多方面(喝酒狂歡打架),但也造成生理上的障礙(再起不能)...我倒是很懷疑台灣HBO要是把這些片段給刪掉了,看到的人可能不知所云吧。