不知道版上有沒有人在觀看小資女孩向前衝這齣偶像劇.我有點疑問,不知道是我看錯還是該劇製作暈頭了,感覺好像有點在亂演.

第四集一開始沈杏仁的經理-史特龍請她到酒商那兒去把拍DM的四瓶紅酒拿回來.酒商說那四瓶Chateau Lafite是前年在香港蘇富比拍賣會上拍回來的,一瓶是24萬港幣.以目前的匯率1港幣=3.8064新台幣.所以一瓶Chateau Lafite應該約略是台幣九十一萬多元,四瓶Chateau Lafite總共應該是三百六十幾萬元台幣才對.

問題來了,演到後來怎麼凱樂說"四瓶破了三瓶還剩一瓶,一瓶二十四萬,三瓶的話,七十二萬"...怪怪!!怎麼變成是用新台幣在計算了,不是應該是港幣嗎?三瓶不是應該是新台幣二百七十幾萬嗎?怎麼是七十二萬?????

請參考網友提供的影片(http://www.youtube.com/watch?v=hHPVgbSZpto&feature=player_embedded#!)..煩請從08分50秒看起...

還說沈杏仁要拿存了四年薪水約略一百多萬元的錢來賠???一百萬應該不夠賠三瓶新台幣二百七十幾萬的紅酒吧??就算再存四年應該也不夠賠吧.

甚至演到昨天(9/18)第五集,秦子奇把自己貴重的錶給賣了,拿了一張支票給沈杏仁要賠他打破的那一瓶,支票上的金額也是二十四萬元.不是應該賠九十一萬多元嗎?

請參考網友提供的影片 (http://www.youtube.com/watch?v=Q2TAcKVQF1k&feature=player_embedded )..煩請從03分10秒看起...

怪怪..製作單位怎麼都沒發現錯誤呢???

文章關鍵字
很多都這樣的
看看就好了
只要不要扯到死人都能變活人
其它都還可以接受啦

engineer wrote:
不知道版上有沒有人在...(恕刪)

您太認真了~
以台灣鄉土劇的標準來看,這樣的劇情太正常不過了。

樓主別太大驚小怪了。
engineer wrote:
不知道版上有沒有人在...(恕刪)


其實沈杏仁的意思是「賣身」赔酒,這樣懂了吧

只是經理不要....



所以經理是好人,這樣的上司現在已經不多了,沈杏仁應該要好好珍惜才是
不要太在意啦,反正就是很貴的意思囉~~
我在看的時候想的是
有必要一定要拿真的酒來拍照嗎

不過這都是戲
別太認真了
總之編劇就是要杏仁姐把
四年的積蓄都賠光就對了
四年就存NT$270多萬
她應該就不是小資女孩了吧
戲就是有很多不合理
有些我們經常遇到的問題他們得把它誇大
我還才能有感同身受的感覺
不要太認真
不用想太多,因為能做的很有限。
功夫阿星 wrote:
不過這都是戲
別太認真了
總之編劇就是要杏仁姐把
四年的積蓄都賠光就對了
四年就存NT$270多萬
她應該就不是小資女孩了吧


我比較想問「小資」是什麼意思, 照這麼說來是有點小錢的意思??
都要四十歲了, 「小資」這說法我還是頭一次聽過...

拜了一下google大神, 知道意思了... 雖然解釋很多種, 也有點模糊不清.
不過一個台灣劇用台灣不怎麼流行的用詞當劇名, 這.....
與失敗為伍者,天天靠盃都是別人的錯。 與成功為伍者,天天跟失敗切磋直到不再出錯。

bluesystem wrote:
我比較想問「小資」是...(恕刪)


聽說這是大陸那邊的說法
所以戲要上檔前
還有人在說為什麼要用大陸用語作戲名
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!