新北市New Taipei City非Xinbei City！朱立倫拍板

zerotime

4分

221樓

zerotime

個人積分：4分

文章編號：24692187

rick_fnac wrote:
重點是人民的素質，出...(恕刪)

你的意思是出了台北市就遇不到你這種素質的嗎？

2010-12-21 22:40 #221

zerotime

4分

222樓

zerotime

個人積分：4分

文章編號：24692516

sergehsiao wrote:
在永和，我至少看過一...(恕刪)

我念台師大的時候，在學校附近，看過許多次在地下道大便的神經病，
我住板橋，一次也沒見過，SO？

2010-12-21 22:53 #222

terenceweng

185分

223樓

terenceweng

個人積分：185分

文章編號：24695856

紐西蘭在中國是叫新西蘭沒錯

我覺得外國人懂中文的話應該是新西蘭比較符合理想的翻譯

2010-12-22 1:30 #223

中和小黃

307分

224樓

中和小黃

個人積分：307分

文章編號：24696095

這種翻譯本來就有音譯還意譯兩種
有什麼好暈的
難道ROC也要改成CWMK?!
米國要換成MLGHCK(亂打的,美利堅和眾國應該不是這樣拼的吧)

2010-12-22 1:54 #224

manto123aaa

266分

225樓

manto123aaa

個人積分：266分

文章編號：24696285

叫"牡丹樓"也無所謂

叫"肯打雞"也無所謂

說穿了只是為了多要點錢

升格以後的運作才是考驗，希望有些縣市當初對升格"哈"得很，

以後不要後悔就好!

2010-12-22 2:17 #225

lienly

202分

226樓

lienly

個人積分：202分

文章編號：24697374

真是貪心不足蛇吞象!
搞個魚目混珠的新北市就已經夠偷笑了, 還笑想變成台北市!

這個翻譯不錯

MK2isgood wrote:
台北縣升格本來就應該...(恕刪)

2010-12-22 8:09 #226

矮胖型男

12分

227樓

矮胖型男

個人積分：12分

文章編號：24699264

本人是台北縣新店市居民小弟大力支持英文叫New Taipei City

台北市人不高興是台北市人的事關新北市屁事 ^++^

2010-12-22 9:54 #227

honesto1

30分

樓主

honesto1

個人積分：30分

文章編號：24699661

多年前美國一部電影TOP GUM 是由Tom Cruise主演阿湯哥飾演的飛官帥極了

阿湯哥也因這電影翻紅

然而對岸老共硬是把TOP GUM 翻譯成"好大一把槍"

觀眾看到這片名包準冷掉

我想如果好萊塢能作主的話絕不會取這名

2010-12-22 10:12 #228

813200

19分

229樓

813200

個人積分：19分

文章編號：24700068

Cena_John wrote:
我爸媽板橋的第一間房子 30年前買一坪不到一萬五現在起碼也漲十多倍了
我好友新店老家 20多年前買的合環蓋的公寓一坪差不多4萬現在一坪起碼成交30多萬以上
台北市又有多少地區漲幅大於此?...(恕刪)

30年前一萬五你想太多、又不功課成本都不夠？
20年前一坪4萬也不可能、我只記得當時
臺北鯀市一坪、平均只差5萬而已、而建築成本
都是5萬、你的錢也太大了吧？
而今房價差別大、反而是這15年來的事。
(利率從7%.下到不到1%)

2010-12-22 10:29 #229

xieb

65分

230樓

xieb

個人積分：65分

文章編號：24700284

813200 wrote:
30年前一萬五你想太...(恕刪)

C大說的這個價格,和我實際的經驗比較,雖有落差,
但價格差的並不多,故這說法我個人覺得可信.

2010-12-22 10:39 #230

新北市New Taipei City非Xinbei City！朱立倫拍板

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

新北市New Taipei City非Xinbei City！朱立倫拍板

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！