----------------------(2017/4/20補充) --------------------------
小弟在教學內未提到,此方法實際上並不是能夠擁有完美的遊戲體驗的,實際上串流PC畫面時存在著些許不等的延遲,時好時壞,所以是僅求"能在iMac看到PC畫面為滿足點的方式"
所以小弟在此再補充一個同樣透過此文章方法在iMac螢幕上解決延遲方面問題的方法~
1.Windows電腦與MacOS 皆下載Steam,並登入同一個帳號(看到這很多人應該懂了

2.確認兩台電腦皆在在相同網路上
3.都打開Steam,並在設定內設置好"家中串流"的設定
4.如有非Steam遊戲也是能夠串流的,只要在這邊把他加入

5.然後在MacOS端的Steam按下串流的按鈕

6.順利打開的話,就能夠使用MacOS端的操作來遊玩PC上的遊戲了,而且延遲比USB3.0低非常多,當然網路也得夠快

『其他廢言』
其實如果有Thunderbolt 2的類似設備的話,延遲也就能夠解決了,只是Thunderbolt 2的設備普及跟價格一直都挺腎的
所以日後新的iMac開始配備Thunderbolt 3 in USB-C時,想必普及度也會有天壤之別,也會有廠商製造帶USB-C 3.1以上頻寬的產品
到時就能實現真正完美的零延遲,甚至能支援4K級的畫面的傳輸~
當然要是日後新iMac的顯示卡有力的話,也當然不用這樣搞東搞西接一台PC了,直接BootCamp一下就好了你們說對吧www
但還是不到位的話就......只能等了

----------------------(2017/4/20補充) --------------------------
前言
不曉得這篇文章算不算Lag了,不過就當成2017年版吧

小弟因為房間空間有限,又不喜歡螢幕太多,因為我iMac5K的螢幕看習慣了,看其他螢幕都會感覺怪怪的
所以希望能只用一塊iMac螢幕就好,無奈的是小弟我的iMac是標規的27吋M290X iMac 所以遊戲效能真的只能呵呵...

所以就想盡辦法要把畫面給串流到iMac 5K Late 2014的銀幕上!
最後終於成功了,研究10幾小時弄的東倒西歪,所以來發個Step by Step教學,希望能記錄And幫助到有相同需求的人!
我的iMac 是2014 Late With 5K Display / Mac OS 10.12.3
想串流到iMac的PC規格是 i5-6500/GTX 980Ti / Windows 10
[基本上,完全照著步驟走,應該是沒問題的,我已經幾乎迴避了很多稀奇古怪的問題...]
1.首先購買一塊 圓剛CV710 極致錄影盒
2.接著準備一條HDMI線、USB2.0(含公\母)延長線
3.開始安裝,把所有原本連接iMac的線全部先行拔除,把USB 2.0連接線接上CV710付的USB 3.0線,插上iMac背後最靠近SD讀卡機的USB孔
4.重開機電腦,並把線接上CV710,並等待CV710藍燈閃爍至停止
5.至 官網下載點下載最新版韌體(2017.2.15) 並解壓縮在下載資料夾
6.關閉所有應用程式(包含所有背景、Safari),並按照以下影片的步驟進行安裝!要完全一模一樣!!
(一開始的下載請忽略,請改用我剛提供之官網的版本)
(影片中沒關所有程式,也請忽略,請先看影片背下步驟後,再照我說的關閉所有程式,在進行安裝!)
6之備註1:如果你一按就成功更新韌體,恭喜你,這樣也是可以。
6之備註2:如果你如影片中拉到桌面按下第二次,應用程式出現在Bar上了或是在Bar上一直跳,但都沒有出現視窗,這時請等一下,如果等得非常久都一樣就"右鍵/強制結束",接著再按一次就好了
6之備註3:如果你遇上6之備註2的問題也照著操作了也無法安裝韌體,請重開機並從步驟'3'開始再試一次,再不行我也無解了
7.安裝好韌體之後,依照指示重開機,並之後至 官網下載最新的驅動程式(2017.2.15)
8.安裝驅動之後,插入來源PC/PS4的HDMI線,打開CV710的程式,有看到畫面就可以了!!
附上我的成功畫面


希望如有跟我一樣需求的人也能順利安裝!