個人積分：20分
文章編號：13652422
個人積分：371分
文章編號：13652820
allen.yea wrote:
OSX內建, 誤會大...(恕刪)
這位大哥...
日本蘋果是怎樣我確實不曉得，但是至少在台灣和美國，
Apple 在出貨時都預先幫你安裝好一個 OS X 系統，而且該系統是包含『所有語係』，
你第一次開機進入的時候還需要選擇你主要使用的語係，
使用者也可以在系統控制台裡面隨時變更。
而且每一台機器在出貨的時候都必然附帶一片全語係系統安裝光碟片，
就是他出貨時預先安裝的系統版本。
至於你說舊機器，我不曉得到底要多舊才算舊？
實際上 Mac OS X 從 10.0 開始，全世界就只有單一一個版本，沒有所謂的在地化語文版本。
不同國家販售的 Mac OS X 唯一差別就只有外盒印刷、內部說明書和光碟標籤印刷。
你說的舊機器，應該是舊到十年前的 Mac OS 9 時代去了。
我覺得您可能真的沒看清楚樓主在問什麼，
或是不太清楚現代蘋果的狀況。
有點時代錯亂的感覺。
3q3qbbb wrote:
我安裝了大部份的軟體基本上介面都是中文或是英文，但是只有安裝了MSN messenger
是只顯示日文的介面，
Mac OS X 的語係選擇如下圖，
Mac 的應用程式要用哪個語係顯示，取決在應用程式本身。
亦即同一個應用程式，依據不同設定，就可以用不同語係顯示。
一個正常的 Mac 應用程式通常都會包含數個不同的語係，
而上圖的系統偏好設定，就是讓使用者可以自定應用程式挑選顯示語係的『優先順序』。
你可以在上圖左方選單列表中，用滑鼠『搬移』調整語係的優先順序，
當你啟動一個程式時，便會依照這個列表上的優先順序，
決定應用程式要用哪個語係來顯示。
舉例來說，假設我把繁體中文放在最優先，日文放次要，英文放第三，當我啟動一個應用程式時，
如果程式裡面包含了繁體中文、日文和英文語係，就會優先使用繁體中文來顯示。
如果程式裡面只包含日文和英文語係，就會使用日文來顯示。
除了系統偏好設定以外，你也可以單獨設定個別應用程式使用的語係，如下圖：
下方『Languages』裡面的列表，就是該程式所包含的語係，你可以手動把應用程式的某些語係關掉。
例如我用英文系統，但是我把繁體中文以外的語係都關掉，那該程式就會用繁體中文顯示。
至於樓主碰到的狀況，
我猜想你可能是語係優先順序把中文放在最前面、再來是日文、英文反而放在日文後面了。
你可以檢查一下控制台的設定，然後檢查一下 MSN 程式的語係設定。
或者你乾脆就把 MSN 除了英文以外的語係都關掉，那就只會用英文顯示了。
註：上文中所謂『顯示』是指『選單、對話筐』等使用者界面的訊息，非指程式中處理文書顯示。
亦即繁體中文界面的 TextEdit 還是可以處理日文、日文界面的 TextEdit 還是可以處理中文。
個人積分：0分
文章編號：13653685
個人積分：40分
文章編號：13654093
很多越獄都來這邊的~須註冊一下下
話說用小鴨鴨 ADIUM 不就以一檔百了? facebook msn yahoo 啥一堆都上去adium
個人積分：2967分
文章編號：13664530
~MAC的MSN蠻難用的
個人積分：20分
文章編號：13665838
個人積分：40分
文章編號：13666570
個人積分：72分
文章編號：13673767
個人積分：7分
文章編號：13680188
