
但是 Word for Mac 2011 好像沒這個功能。起碼我找好久都找不到。

請不要告訴我用 Pages'09。我用過很久一段時間,確定沒有辦法中文英文指定不同字型 (所以才有好心人寫出 PagesFontSetter)。不過我認為,Pages'09 中英文混排功能本來就不理想,加上 cross referencing 功能很差,所以目前不太想用 Pages。
你如果問我說,為什麼需要中英文指定不同字型?答案是,不管楷體還是細明體,字體裡面內建的拉丁字母都醜到一個不行。中文英文完全搭不起來。所以中英文混合的文件,最好還是指定英文專有的字型。