<求助>silicon image 3112 的PCMCIA to SATA cardbus

請教站上的高手大大們，我有一片有點古老的PCMCIA <--> SATA轉接卡用在筆電上，他的晶片是silicon image 3112的。它直接接SATA硬碟的話(當然是有接電源)筆電可以抓的到，但是如果透過有eSATA的外接盒，接上一條eSATA <--> SATA的轉接線，筆電就抓不到硬碟。不曉得這是什麼原因呢？是因為線太差還是什麼BIOS的關係嗎？

示意圖

cardbus(紫色那塊)


eSATA <--> SATA 轉接線


外接座