Buffalo 巴比祿 外接DVD燒錄機可否更換其他的燒錄機?

小弟是使用NB,有時候需要燒片所以買了台巴比祿的外接DVD燒錄機.
不過最近燒錄機本身狀態不太好,我把外接盒拆開,發現裡面是一片IC板上面有SATA線連到燒錄機.
現在我想把這台有問題的燒錄機換掉,再買一台新的SATA燒錄機裝進去.
請問這樣行嗎?
會不會水土不服呢?

或是我在pchome上面看到,有那種USB 轉 SATA的線可以直接插在裸機後面使用.
但是不知道在NB上面會不會完全支援?
因為我打算買來後要更換新機的軔體,若是不能更換會非常困擾的...

麻煩有類似經驗的朋友可以跟我說一下.
謝謝.