正好之前 derliang 兄分享在 iOS device 以 airplayer app 透過 DLNA 協定播放在 Synology NAS 影片的方法 (請參考這裡), 經過相同的作法, 小弟的 HiMedia HD300a 也能正常顯示字幕了.
登入 DSM > 媒體播放器> DMA相容性 > 裝置清單

原本 HiMedia HD300A 系統預設的設定檔為 'RealtekMediaCenter'

也把它改為 'Apple iOS - AirPlayer' (不管它, 雖然這台播放器不是 iOS device)

這樣在 HiMedia HD300A多媒體播放器就能正常顯示字幕了. (SRT 字幕檔記得要以 UTF-8 編碼)
上述的做法或許無法適用在所有的設備上, 但足以提供網友參考.
其他資源
1.Synology NAS 支援的多媒體檔案格式
2.如果多媒體播放機以 DLNA 模式無法正常顯示字幕, 另一個解法就是改採 SAMBA 模式應該就沒有問題了.
3.在 QNap NAS 內建的多媒體伺服器, 搭配 HiMedia HD300A 同樣的也是無法正常顯式字幕, 雖然 QNap & Synology 都是採用 Twonkey Media Server, 但在 QNap 並無此項 DMA 相容性設定等參數可供調整, 或許找出其參數檔, 也可以解決此相同問題. (QNap 上另一解法就是改用 PS3 Media Server)



























































































