請問有沒有能翻譯英文說明書變成中文的方法或軟體呢謝謝

ahwaiyuen98

2937分

11樓

ahwaiyuen98

個人積分：2937分

文章編號：70776030

skyps2 wrote:
太感謝了，下班後回...(恕刪)

你怎研究??

你去下戴他的 cvp 209 <<<< PDF.但不要下戴·用 google
用打印方式.分開四段1-40 41-80 81-120 121-176·每段2-3 MB
我是全部搞定.但不會給你.要你自己去做.
等有需要的人也可做到.

點圖放大

然後去這大陸網站>>> 立即翻譯任何文檔格式為任意語言，並保持排版不變。免費。
點現在翻譯.然後 one by one 一次一個.拖入或上傳.翻譯為中文台灣_

因為檔案太大.要等很久很久.所以要分開四段.

别被我選中..為何又選中..

skyps2

172分

樓主

skyps2

個人積分：172分

文章編號：70782655

不知道為何使用這個軟件

libre office 打開文件

http://www.synthmanuals.com/manuals/yamaha/cvp-209/owners_manual/cvp209e1.pdf

都會出現要輸入密碼...........

ahwaiyuen98

2937分

13樓

ahwaiyuen98

個人積分：2937分

文章編號：70784511

skyps2 wrote:
不知道為何使用這個...(恕刪)

.tmp(A) 這是副檔名嗎??
.tmp 類似臨時文件
不是正常的pdf

我連 Adobe Acrobat Reader 都沒有.

别被我選中..為何又選中..

惡魔的右手

3301分

14樓

惡魔的右手

個人積分：3301分

文章編號：70786090

skyps2 wrote:
請問有沒有能翻譯英...(恕刪)

勸你直接找一個英文好一點的音樂人幫你翻譯
目前最先進的軟體技術都無法翻譯超過200個單字組成的短文
翻譯出來的都是些奇怪又不通順的垃圾
距離"可閱讀"還有非常非常遠的距離

估計未來30年內,翻譯這件事情,還是只能靠人類

skyps2

172分

樓主

skyps2

個人積分：172分

文章編號：70800247

laurent5680 wrote:
用office le...(恕刪)

請問你說的這個軟體要如何使用

他有翻譯功能嗎

上面那個LibreOffice Writer

我試過了

找不到可以翻譯的選項

只能放棄

因為我主要目的就是

把說明書的英文翻譯成中文

並保留原本的圖樣

這樣說明就清楚了

不曉得你說的這套軟體有這功能嗎

謝謝。

skyps2

172分

樓主

skyps2

個人積分：172分

文章編號：70819375

請問誰有數位鋼琴 yamaha cvp 209 的中文說明書

因問網路上找到的都是英文版的

看不懂

那不曉得有沒有誰能分享中文的說明書

或者電子檔也可以

有必要時可私訊討論

(看如何獲得中文版的)

謝謝

ahwaiyuen98

2937分

17樓

ahwaiyuen98

個人積分：2937分

文章編號：70819545

skyps2 wrote:
請問誰有數位鋼琴 yamaha cvp 209 的中文說明書

因問網路上找到的都是英文版的

看不懂

那不曉得有沒有誰能分享中文的說明書

或者電子檔也可以

有必要時可私訊討論

(看如何獲得中文版的)

謝謝...(恕刪)

因為浪費的時間也是很寶貴的
已經弄了好幾個小時了

看你說的這麼慘·我不是私訉.全給了你·不收你錢.叫你先看看下面連結.裝不明白嗎.
現在還有找其他會員幫你
我不知你有没有看私訉·反正這些說明書對我一點用都沒有.
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=256&t=5430546
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=256&t=5117197
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=256&t=5467554&p=1

附加壓縮檔: 201811/mobile01-905ac6e114930da04dbe5810301ede06.zip

因為浪費的時間也是很寶貴的

那是否你願意傳檔給我

那看多少錢

我在轉帳給你