影片後製加字幕

各位大大好

小弟是剪片新手

想問一下
https://www.youtube.com/watch?v=9nMaH-5Jp2A&list=LLgDlCPsn0_t3QuXoBIjtYmA&index=8&t=0s

這段影片中的1:11-1:12 裡面的那個字幕 是要用什麼軟體才能跟影片的那字幕一樣 慢慢往前顯示出來?
2019-03-15 23:33 #1

qw111a wrote:
各位大大好小弟是剪...(恕刪)


現在很多影音軟體都有這種特效
若不想動到影音軟體製作

可以考慮使用SSA字幕外掛
qw111a wrote:
各位大大好小弟是剪...(恕刪)


先在01找找 加字幕
非常簡單.全是免費的.不會再問
Shotcut VSDC







别被我選中..為何又選中..
那個用 ass 字幕就能辦到了
常見的字幕檔有兩種:*.srt(靜態)*.ass(動態,可寫特效語法)

*.ass 字幕,可以做到很多效果,
比方:跑馬燈,變顏色、漸漸放大/縮小、傾斜角度蓋在影片中文件或牌子上....等等的

免費字幕編輯軟體:Aegisub

先做出 *.ass 字幕檔,字體、尺寸顏色、位置、同步時間軸、效果啥的都弄好了。把字幕搭配影片看,確定沒問題了,再用影音編輯軟體,把 ass 字幕融到影片中。

關鍵字:ASS 漸變 縮放 特效
fedora wrote:
那個用 ass 字...(恕刪)


寫ass就可以辦到
不用買貴森森又吃效能的AE

舉個例子
顯示5秒的XXXXX
{\fad(5000,0)\fs40\t(0,5000,\fs50)\move(200,300,220,320[,0,5000])}XXXXX

\fad(5000,0)
\fad 淡入淡出效果
後面數字單位是ms
第一個指的是字顯示持續的時間
第二個指的是字消失持續的時間
前面有5000就是5秒內字漸顯(例如5000,0)
後面有5000就是5秒內字漸隱(例如0,5000)

\fs40
就是預設顯示字體大小為40

\t(0,5000,\fs50)
\t是動態效果
後面的0,5000指的是動態效果的開始跟結束時間
後面再加上,號
然後\fs50
代表動態變更顯示字體大小為50

\move(200,300,220,320[,0,5000])
\move就是位移
200,300,220,320
第一二數字代表開始的X,Y座標
第三四數字代表位移後的X,Y座標
[,0,5000]
代表位移開始以及結束的時間(注意前後都要加,號)

最後全部用括號{}框起來
後面輸入想用於顯示的文字字幕


範例..
{\fad(5000,0)\fs40\t(0,5000,\fs50)\move(200,300,220,320[,0,5000])}不用買
{\fad(5000,0)\fs40\t(0,5000,\fs50)\move(460,100,400,150[,0,5000])}貴森森的AE
效果..


咕狗一下
可以找到很多講解ass參數用途的網站
自己多try一下

順便再補個Premiere的製作範例
Premiere就很簡單了
點幾下在拖拉一下滑鼠
設一下位移跟透明度跟大小就搞定了

用不著AE.....殺雞還用不到牛刀
感謝上面幾位大大的教學 我等等在一個一個去試試看

只不過小弟還有一個問題想請教一下
就是
https://www.youtube.com/watch?v=u89HUODvMuk&t=52s
這個影片中的0:50-0:51 畫面閃爍的部分該怎麼做啊?
(更)

qw111a wrote:
感謝上面幾位大大的...(恕刪)

影片看不到
不知道你想要怎樣效果
不過
還是給你看個字幕閃爍的範例
寫ass很久沒研究了(有20年沒發字幕了)
以前都自學的
只會簡單的寫法
要在高深些的就得你自己去多方爬文跟嘗試囉

閃爍我是想了下感覺用\t去做
然後搭配透明化參數應該會比較簡單
7秒的文字閃爍效果
寫法..
{\t(0,500,\alpha&HFF\t(500,1000,\alpha&H00\t(1000,1500,\alpha&FF\t(1500,2000,\alpha&00)\t(2000,2500,\alpha&FF)\t(2500,3000,\alpha&00)\t(3000,3500,\alpha&FF\t(3500,4000,\alpha&00)\t(4000,4500,\alpha&FF)\t(4500,5000,\alpha&00)\t(5000,5500,\alpha&FF)\t(5500,6000,\alpha&00)\t(6000,6500,\alpha&FF)\t(6500,7000,\alpha&00)))))}閃爍
成品..


不知道是不是你想要的效果...

剩下的方法就給其他網友補充囉

惡魔印記666 wrote:
影片看不到
不知道你...(恕刪)



不好意思 是這個網址
https://www.youtube.com/watch?v=zwrDzuA4FBI
(2:06-2:07) 畫面閃爍的部分
qw111a wrote:
感謝上面幾位大大的...(恕刪)



基礎上你要有個視頻編輯軟件。這様オ容昜明百。


由於只有兩畫格.看不清楚甚麼閃爍效果.應該只是轉埸特效.



還有在此之前(00:02:06;16-18)有三格是黑屏 (完全没畫面)

以下閃爍效果.我有修改.


還有你的片源改了又改???不知是那個







兩個影片做法相同.


https://www.youtube.com/watch?v=u89HUODvMuk&t=52s

https://www.youtube.com/watch?v=zwrDzuA4FBI



别被我選中..為何又選中..
限制級
您即將進入之討論頁 需滿18歲 方可瀏覽。
提醒:內容可能因過於寫實、驚悚而令人感到不舒服,是否繼續觀看?

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。
評分
複製連結