字幕好像在很底下我已設定 上移到最上層了
但是有的字幕是被卡到
有些是完全跑不出來,有時才會跑出來
怎樣才能讓字幕往上跑呢?
小亂 wrote:
對不起 我不太懂.. 我找字幕設定沒有看到
也沒有筆記本 (恕刪)
筆記本 是 windows 標軟啊...
裝好 windows, 就有了..
在 Windows 附屬應用程式 裡面..
小亂 wrote:
或ATR ASS字幕>_<" ....(恕刪)
網上拉的字幕, 比較常見的就這幾種 *.srt *.ass *.ssa
所以你的影片放在什麼地方, 在影片同樣的目錄下, 看看還有什麼檔案?
如果你的 影片 是 *.mkv 檔, 同目錄下並沒有 獨立的字幕檔, 那有可能夾在 mkv 裡面.
你可以去抓 MKV Tool Nix, 把裡面的 字幕 取出來.
https://mkvtoolnix.download/
因為 MKV Tool Nix 拆出來時, 不是 audio 或 video, 一律都會用 *.mks 打包..
你可以去抓這一套 Subtitle Edit ,
https://www.nikse.dk/subtitleedit
Subtitle Edit 可以直取 *.mkv *.mks *.mka 裡面的字幕檔,
但, 先用 MKV Tool Nix 拆出來一個小小 *.mks 檔, 它解讀會比較快..
然後用它轉存成 *.ass 或 *.srt 就好了




























































































