1920X1080 x264_FLAC MKV轉MP4問題

26分

樓主

個人積分：26分

文章編號：43662292

剛才有花了時間重新試試看

1.確定安裝DFMaruGothic-Md+方正准圆_GBK後

在重新用AVS+MediaCoder轉了後

字體還是一樣沒變...

2.potplayer 新增外部解碼器指向MediaCoder\codecs\VSFilter.dll

並把directvobsub(auto-loading version) 調到最上面

並把兩個都調成"強制使用"

重播放MP4還是字體一樣沒變.....(已確認右下角有綠色箭頭出現)

如果真得不行的那就只能替代方案

不加入ASS字幕只單純轉影片來達到減肥效果

nsps5606

489分

52樓

nsps5606

個人積分：489分

文章編號：43676552

luck0806449 wrote:
剛才有花了時間重新試...(恕刪)

字幕裡的"方正准圆_GBK"改成"FZZhunYuan-M02"了嗎?
我這裡是不用改成英文名，但你說你安裝完控制台裡顯示的不是中文名，也許改用英文名就正常了

話說你要不要貼個圖說明一下現在是什麼問題，我總覺得我是不是搞錯了問題的方向

惡魔印記666

6292分

53樓

惡魔印記666

個人積分：6292分

文章編號：43677108

nsps5606 wrote:
字幕裡的"方正准圆_...(恕刪)

我認為方向是沒錯
看字型顯示都一樣
看最後一個字的字邊就知道字型一樣
但指示字體的輪廓宣染不同
以數值來看就是1或是3的區別
怪得是
我電腦同樣插件調用
播放跟轉換的畫面是一樣的
不會有字體或是外框輪廓設定顯示的差異
這一點luck0806449網友的不一樣
我也是感到很奇怪
假如是色度範圍(0-255/16-235)的關係
背景畫面的顏色也沒有異常的地方........
一整個不合理

luck0806449

26分

樓主

luck0806449

個人積分：26分

文章編號：43677303

nsps5606 wrote:
字幕裡的"方正准圆_...(恕刪)

字型裡頭

卻是有FZZhunYuan-M02..

所以該ASS字幕所需要字型

我都有安裝上去才對

但是轉換出來還是跟沒安裝字型的時候一模一樣...

luck0806449

26分

樓主

luck0806449

個人積分：26分

文章編號：43677342

惡魔印記666 wrote:
我認為方向是沒錯看字...(恕刪)

我也覺得很奇怪已經搞不懂到底那裏有問題

不管是轉檔或是播放

都是使用MediaCoder 內的VSFilter.dll

且需要字型都裝了

但是不管重新轉檔及播放都沒改變...

惡魔印記666

6292分

56樓

惡魔印記666

個人積分：6292分

文章編號：43678493

luck0806449 wrote:
我也覺得很奇怪已經...(恕刪)

看到這裡我才知道你問題在哪
還在想字型都一樣
為何還在問
原來是字型安裝了卻沒有顯示設定的正確字型

問題就在你字幕沒有自己手動改
字幕是對岸字幕組寫得
顯示的語法當然不會一樣
他們設定的字型
一樣是方正准圓_GBK

字幕裡面一樣也是顯示方正准圓_GBK

但是這裡是Big-5
當然不認得啥簡體的方正准圓_GBK
改對應的英文名就不會出錯了

nsps5606網友用的是簡體系統
抑或是對岸朋友吧
所以當然製作字幕時
選方正准圓
字幕檔裡面也是一樣顯示方正准圓_GBK
我們是這裡不一樣低

補充
求證很簡單
自己寫字幕檔就知道了
我寫字幕檔的時候
一樣在設定字型的地方找不到方正准圓
只能找到對應的英文
設定好對應的英文輸出字幕檔
也不會顯示方正准圓_GBK
只會顯示FZZhunYuan-M02