MediaCoder本身有內嵌字幕的影片無法添加外掛字幕覆蓋!

字幕檔已轉成.SRT 編碼是UTF-8
MediaCoder中字幕模式選擇ASS Render 編碼UTF-8
字型是SimHei(TrueType) 語言是 zh
------------------------------------------------
之前轉過其他電影字幕都能添加上去
但是最近載了怒海劫 藍光1080p
影片本身有內嵌好幾個字幕
英文字幕是預設播放的

使用同樣方法添加外掛字幕後轉出來的MP4檔
還是顯示預設的英文字幕

但是在MediaCoder的時間選項那播放影片 字幕是正常顯示的
已經試了好多次 還是一樣 請求大大幫忙!
cluball1234 wrote:
字幕檔已轉成.SRT...(恕刪)

那建議你將*.srt檔轉存成以Unicode編碼的*.srt檔後試看看..
ass檔選擇text就行了
cluball1234 wrote:
字幕檔已轉成.SRT...(恕刪)

cluball1234 wrote:
字幕檔已轉成.SRT...(恕刪)

內建其他語言

還是可以搞定

重點

1.調整Text render
2.確定帶入的srt字幕
3.如果原來的影片有內包其他字幕就把ID設到空字幕軌
就是如果影片有內包三種字幕但是你都不要
就把ID設為3以後的數字
三種內包字幕是以0.1.2.排列
所以設為3(或4.5.6.....etc)就不會顯示內包字幕了
然後在帶入你要的外掛srt字幕
轉出搞定收工
改了ID後終於成功了 惡魔大大非常感謝您的教學!
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!