【前因後果稍長，重點用橘色標示】
在 80 年代蘋果二號電腦風行的時候，朱邦復老師為了解決在電腦上處理中文的問題，發明了第一代的「漢卡」。我原本天真的以為漢卡不外是在 ROM 裡存放字型和輸入法的對照表，然後由主機上的軟體去抓取。後來稍作研究才發現這一代漢卡其實比我想像的要複雜許多。一個 16x16 的點陣字就要 32 位元來儲存，所以光是大五碼的一萬三千字就要超過 400 KB 的字型，在當年的硬體是不可及的昂貴。蘋果主機能直接使用的也不過 64 KB 的記憶體。
據我所知，這代漢卡自有一個 Z-80 CPU，執行程式把倉頡碼對映到適當的部首形狀，然後組合成字。這是在區區幾十 KB 的 ROM 裡可以產生數萬中文字的方式。組成的中文點陣字更是能直接寫入蘋果電腦的 HGR2 繪圖記憶體，不必經過主機的 CPU。也就是說，這代漢卡其實是一台專門執行著複雜的組字程式的電腦。
可惜的是，我雖聯絡上朱老師的工作室，但他們已經沒有留著這些漢卡的原始碼或資料。我想要把這代漢卡的 ROM 取出，然後用軟體模擬它的功能，以此保存這個令人驚嘆的發明。漢卡年代已久，在網拍中不常出現，我人也不在國內，要競標很困難，只好在這裡問問看有沒有已收藏漢卡的有心人願意幫我把卡裡的 ROM 讀出。這應該一部分是字型（不是所有的字都能用組合的），一部分是組字的程式碼。
謝謝！
（各位有興趣的話，我從網路各處搜集到的資料寫了一篇心得。大家看到有錯誤也請不吝指正。）
