shadyfan wrote:
我觉得最有意思的是 你们会管"女儿"叫"小妹"
你那邊聽到這麼怪的呀。。。
如果女兒上面還有其它兄姐 當然會叫"妹妹"
但不是叫"小妹"
個人積分：74分
文章編號：16617846
個人積分：0分
文章編號：16618108
個人積分：95分
文章編號：16619900
個人積分：81分
文章編號：16620660
個人積分：1分
文章編號：16882631
hung0802 wrote:
雖然是老梗了～還是貼...(恕刪)
真不知道你從哪搞來的東西。。。我來正名一下
遊戲篇
英譯：TOMB RAIDER
台灣：古墓奇兵 vs 大陸：古墓麗影
英譯：HALF-LIFE
台灣：戰慄時空 vs 大陸：半條命
英譯：AGE OF EMPIRES
台灣：世紀帝國 vs 大陸：帝國時代
英譯：HOME WORLD
台灣：萬艦齊發 vs 大陸：家園
英譯：RAINBOW SIX
台灣：虹彩六號 vs 大陸：彩虹六號
英譯：SYSTEM SHOCK
台灣：網路奇兵 vs 大陸：網絡奇兵
(哇咧~~~你們大陸的電腦已經進步到操的太凶會中暑休克~~~!!!!!!)
英譯：ROCKMAN
台灣：洛克人 vs 大陸：洛克人
【辣友相投】麻辣、香辣
---------------------
所有的牆,最終都會倒,或者保護起來供人參觀。
個人積分：49分
文章編號：16883132
個人積分：1分
文章編號：16884279
個人積分：81分
文章編號：16884540
清單
清楚詳細的列有各個項目的單據。如：「夥計！你列張清單出來，我好結帳。」
個人積分：49分
文章編號：16885907
個人積分：0分
文章編號：17461275
