個人積分：3496分
文章編號：48679715
個人積分：205分
文章編號：48683963
CP+2014：シグマ、山木和人社長「Quattroセンサーについて」ステージ
無責任翻譯
約23分開始
1.減少檔案大小
2.raw檔從12秒進步到約5秒可處理完畢。
3.電力改善
4.ISO可用值的提高(這裡講的蠻委婉的，邊講邊抓脖子的說:「當然X3不可能跟馬賽克一樣，但是低感度來拍還是哥的威」)
29分
「我們家的X3呢，甚麼都沒有就是解像力很棒 棒到像....，
不行，哥講到這裡興奮的都濕了!(喝口水)」
31:15
20M的全幅機(左)與DP2Q的照片(右)
38
DP2Q、3Q沿用M系列鏡頭，1Q將變更鏡頭構造(可望解決1M邊緣畫質?)。
40
「關於這次新機，有許多評論，但哥的變態發想從初始的X3機以來始終如一。」
「關於機身握把設計，哥想用久了應該就很好用，不要一開始就在推特寫很難握啊!!!」
「裡面裝的是與某C家1D甚麼的一樣的性能。」
看來有朝一日，左肩掛著3M機、右肩掛著3Q機的變態王者就會出現在街上了?
另外一提的是與NIKON訴訟，SIGMA須賠償15億日圓的新聞。
NIKON勝訴
社長在推特留言2Q發售後，下一個輪1Q。
個人積分：139分
文章編號：48684066
個人積分：544分
文章編號：48685427
個人積分：87分
文章編號：48727463
口氣不同, 感覺果然差好多
Sigma CEO 專訪 英文
專訪中文翻譯
個人積分：747分
文章編號：48728376
my_ways wrote:
網路上看到的口氣不同...(恕刪)
鄉民的翻譯有點......"隨興"
我覺得蠻可惜的，網友是可以決定一個論壇是不是有養分有激盪的
對岸有水準的翻譯
個人積分：652分
文章編號：48729785
個人積分：544分
文章編號：48730762
個人積分：44分
文章編號：48737716
個人積分：747分
文章編號：48740257
