如何使用SONY VMC-UAM2連接線複製檔案至外接硬碟？

小弟對於攝影機是大外行。但日前因應老爸的要求幫他訂了CX430再加上UAM2外接線想説可以讓他隨時copy檔案到外接硬碟以應付多天的旅行，但怎麼試都無法成功，拜了大半天孤狗神也一無所獲，想請瞭解的高手不吝指導一下。

目前遇到的狀況是照著説明書把一頭插進CX430的multi插孔，另一頭插上外接硬碟（也測過外接讀卡機+記憶卡），而CX430一直是沒感應到外接裝置的狀態，＂選單＂裡頭＂複製＂也都是反灰的。