討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

lqhhsj

10分

樓主

個人積分：10分

文章編號：54601563

京都初馬成績單是否會郵寄海外選手？

小弟有幸參加了今年的京都馬，順利完成初馬。
成績是3小時48分，個人還挺高興的。
想請教下，（因為實在看不懂日文），京都馬會有官方成績單給選手嗎？
海外選手的話是不是沒辦法，因為大會不會郵寄海外？
謝謝諸位！

P.S. 順便問一下諸位，跑步時候心跳160-170也算正常吧？如果我今年27歲的話。
謝謝！

2015-02-25 10:06 #1

文章關鍵字

京都馬成績海外選手

chanju

0分

2樓

個人積分：0分

文章編號：54601918

看來得自行上網下載。以下是官網的訊息:

2015.02.19
Finishers’ certificate will be available on 25th of February(tentative).

From this year,the finishers’ certificate will be available online.
We will send you an E-mail when it is ready.
Please download and print it out from URL attached to the mail.

ponyycc

0分

3樓

個人積分：0分

文章編號：54634553

您好

不知道您已經下載完走證了沒

若您當初是經由JTB台灣這邊的網站報名，2/25有發e-mail通知可以去下載囉

不過日文版本跟海外版本的完走證不太一樣，海外版就是簡易資訊，像是完賽時間、組別、組別名次、總名次

日文版本的就還有附圖表，圖是全程的速度圖，表就是之前快速查詢成績的那個成績表

lqhhsj

10分

樓主

個人積分：10分

文章編號：54636777

謝謝啊，我已經下載了，果然中文版的只是簡簡單單顯示成績和名次。。。。

0分

5樓

個人積分：0分

文章編號：54638542

請問一下, 我們要如何下載日文版的完走證書,謝謝!

chanju

0分

6樓

個人積分：0分

文章編號：54678074

我的理解是:日文版的完走證明得先登錄成為Runnet的會員，再經由Runnet網站取得。但我因當初報名京都馬時，是用半形英文名，而Runnet只接受漢字名或全形英文名，結果因名稱不符無法下載。目前我還找不到解決法。

0分

7樓

個人積分：0分

文章編號：54680273

chanju wrote:
我的理解是:日文版的...(恕刪)

謝謝您的解說,看來是只能列印中文版的了!