dear xxxx xxxx[ID:10841]
Tokyo Marathon 2013 - Notification of selection
Thank you very much for your application for entry. We regret to advise you that you have not been selected to run the Tokyo Marathon 2013. We look forward to your application for events in the future.
http://www.tokyo42195.org/2014/pdf/mana-up.pdf
請我朋友簡略翻譯了一下,大家參考一下
東京馬拉松10項禮儀簡略翻譯
1:不要重複報名
2:不要找代理跑者
3:請好好練習面對這場,雖然你可能只是想享受這場氣氛,但對心肺負擔很大的。
4:當天人潮洶湧,請將這天空下來,以免拖延到你的其他行程
5:不要勉強來跑,感覺身體不對時請趕快中止
6:不要到指定點以外的地方上廁所
7:不要亂丟垃圾,補水點的水杯也是,請丟到垃圾桶
8:不要忽然加速跟勉強超車,對身體負擔超大的
9:不要扮裝的太誇張阻礙到其他跑者
10:到後半看到補給站時,請不要吃過頭以免造成身體不適。