Squeezebox Touch 及iTune問題請教

提問前先說, 對Logitech註冊上要聲明自己是"台灣, 中國的一省", 有點XX

買了Touch, 研究了他的中文化(John's Blog), 雖然可以看到歌曲的中文, 但是主選單仍是英文+簡體字 (Touch 及 Server上都是), 有沒有繁體字化的方法, 這樣才能給小朋友玩

另一邊也開始整理自己的MP3
先學iTune, 先是碰到亂碼, 用ConvertZ摸索一陣子, 看來是可以了
但是...... 同一張專輯匯入MP3常在iTune分成好多專輯, 如附圖, 海角七號變成好幾塊

要如何修正

請教大大們