aoifh wrote:
最克難的方法應該是這...(恕刪)
這不錯用，但可惜再輸入拼音時要用英文鍵盤，然後一個字之後要用號碼鍵，超級麻煩....
我自己是習慣用拼音，因為從小國外長大的我不用在記鍵盤上的注音符號，直接用熟悉的英文字母位置就可以打很快了，但我很討厭看簡體，真是麻煩。我自己PC上都是用自然輸入法，現在剛開始接觸IPAD，覺得輸入中文好麻煩啊（因為我也不會手寫...)
個人積分：19分
文章編號：23119125
個人積分：126分
文章編號：23119529
個人積分：6分
文章編號：23140374
Aquila wrote:
拉丁拼音有沒有類似注音符號的規則，怎麼給四聲？...(恕刪)
一樣。就用1 2 3 4或 . ' v `四聲符號代表， 只不過只有字典會用。一般智能拼音輸入法沒有需要這麼設計，降低字碼都來不及了，沒事不會去加一碼。
輸入法扯到甲骨文去，還真遠。我在電腦用嘸蝦米，手機用google拼音，出簡繁體都很順手，看場合及對象使用適當的字體是一種禮貌，我如果在這版打廣東話口語文，就不是很恰當。 其實真正會遇到的問題，是常用語及正音的念法的問題。比如說，垃圾，台灣的正音是"樂色"，但在拼音裏這詞是找不到的，大陸的正音是"拉機"。這才是讓我比較頭痛的。
語言是為了用來溝通的，簡繁體本來就不存在優劣的問題，只不過，我相信當年簡化字體的學者或當局，如果拉到現在的時空，應該會有不同的作法。
