討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

那些把 The new iPad 整串當名字的

breakryu

79分

61樓

個人積分：79分

文章編號：34361193

是APLLE 自己要叫它the new ipad

209分

62樓

個人積分：209分

文章編號：34361382

breakryu wrote:
是APLLE 自己要叫它the new ipad

...(恕刪)

大老
這中文的意思是全新的某某產品之類

就連彭博稍早聯繫了蘋果
確認了正式名稱就是叫做 iPad
僅此而已

ChaioPi

2547分

63樓

個人積分：2547分

文章編號：34361451

我來做正確的說明

the new ipad是產品名稱
ipad3是產品型號

我舉個例子大家就能明白了
技嘉有一款顯示卡叫做GTX 560超頻版顯示卡，這就是它的產品名稱
但GTX 560超頻版顯示卡的產品型號為GV-N56GOC-1GI

這樣大家懂了吧，笨！

412分

64樓

個人積分：412分

文章編號：34361590

Phil Schiller (Apple 的 Senior VP) 已經說明了為什麼這台新產品要叫做 "iPad", 而不是 iPad 3 或是 iPad HD, 請自行閱讀以下連結的文章,

提示: 答案在第一張照片和第二張照片之間.

Apple On Why It’s Just Called ‘iPad’ This Time

185分

65樓

個人積分：185分

文章編號：34361634

管他的，直接叫他iPad3，免得人家搞不清楚我在說甚麼

alina123

12分

66樓

個人積分：12分

文章編號：34361794

在1.2代,和未來的第4代來臨之前
過渡期間先稱呼它"The New iPad"也不為過呀
誰都嘛知道它是"iPad"...包括小學生

等到連iPad2都從官網上消失時,它就是唯一的"iPad"了
到時誰還會說它是全新iPad
過渡期..過渡期.....

Ramius

754分

67樓

個人積分：754分

文章編號：34361832

rexone777 wrote:
車界最愛用: the new camry,...(恕刪)

你錯了，那台要叫"all new camry"而不是"the new camry"啊~

http://goo.gl/b3MUUb 支持環保減少用紙發票要刷手機條碼

0分

68樓

個人積分：0分

文章編號：34362074

所以人家怎麼命名~礙到您了?知道在用什麼產品不就好了?

0分

69樓

個人積分：0分

文章編號：34362920

我想Apple會這麼做，也許有苦衷:

1. iPad3已被註冊

2. APPLE不喜歡被叫小三

breakryu

79分

70樓

個人積分：79分

文章編號：34363265

加菲爾 wrote:
大老這中文的意思是 ...(恕刪)

外國記者已經問過APPLE
它叫啥
APPLE回答
它既不是IPAD3也不是IPAD HD
它就叫 THE NEW IPAD
所以國內外記者
才會叫它 THE NEW IPAD

1
5
6
7
8
9
11

小惡魔廣編特輯

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

[10月] Mobile01會員獨享丨把最新的 Apple Watch Series 11 戴回家！

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅