香港將於7/23日上市開賣ipad,不知到時apple會更新繁體中文版嗎?
文章關鍵字
不會,倒是非官方的繁體中文化今天好像出了新版本,不知道有什麼差別..
百分之百不會,因為我當天買回來一開機,就給我一個簡體中文的 ipad
之前很多人期盼香港版會有繁體中文(我也是),不過其實想想好像也沒什麼用途,一來中文介面部份也就那幾個單字就算看不懂查也查的出,而其它的軟體都是圖形介面並不會因為語言而有所改變,二來期盼的中文輸入更不用奢望它會有注音吧~
所以還是認真的等待台灣中文版囉!不知何年何月得嚐所望~~(所以我就先偷跑買水貨了...嘿!)
小王hello wrote:
繁體中文使用者越來越...(恕刪)

這幾十年來 全世界有用繁體中文的不就一直都是只有香港及台灣
哪來越來越少?
(香港人使用繁體字現在也會用簡體 但還是繁體為主)
您是不是在指現在香港及台灣的生育率越來越低而造成未來使用繁體中文的人會越來越少?
還有...我不知道之前台灣鎖國是鎖哪一國?這跟ipad遲遲不推出繁體中文有直接的關係嗎?
小弟是井底之蛙
apple官方要將ipad繁體中文化及增加注音輸入並不困難吧!
apple應該是以市場取向為開發重點
以前大陸經濟沒那麼好 一般民眾沒甚麼錢去買高價位的3c產品
所以以前開發的3c產品都會先以英文為主
至於中文就會先有繁體中文再來才是簡體中文
現在大陸經濟變好 人民的消費能裡提高 重點是...人口多 市場大 經濟效益大....等等
所以產品推出以簡體中文為主一點都不奇怪
反正台灣推出ipad應該會是在後面的波段
到時沒有繁體中文的話那才是奇怪...
沒繁中介面麻煩的地方就在如果要輸入中文搜尋資料
或是臨時要打中文就沒辦法了
話說...大陸自己內部也在爭論繁簡的問題...畢竟繁體才是中華文化的根基....大陸口口聲聲說他們是最崇敬中華文化...但在文字這一塊卻是使用已破壞過的文字體...但我想,在不久的將來在怎麼困難..大陸應該也會改成繁體...連日本人的漢字與書法都是寫繁體...你有看過簡體的書法發...能看嗎???所以這已經不是市場大不大的問題...而是一種幾千年來的文化之美歸誰或歸誰傭有的問題......最古老也最龐大的文化資產就是繁體字體中文
Bear4212 wrote:
連日本人的漢字與書法都是寫繁體...


用中文繁體的還不只是日本人,韓國人也是,

我有看過韓國人的身份證及駕照,上面,韓國人的原籍姓名,
都是用繁體中文寫的,只是在電腦世界裡,同一個字,在日文
韓文與中文,編碼不同而已,意思是大同小異的.,

日本人及韓國人,他們也寫中文繁體的書法,他們也有這類
的書法比賽,在電腦世界裡,或許簡體比較強勢些,但是,在
文化傳統上,繁體是比簡體強勢很多的,簡體在其他亞洲國
家之中,除了大陸,其他地區是很少在使用的..

另一點,大陸的經濟開放不只對台灣,對亞洲其他國家也是,
相信各位也可以買到不少Sony設計,但是大陸製造的東西,
只是台灣與大陸的關係曖味不清,有些事情搬到桌面上來說
是說也說不清的...!!
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!