windgod124 wrote:
旗艦One家族產品.(恕刪)
這是指ONE 旗艦機型才能嗎，非旗艦ONE就沒分喔，ONE S能嗎？
個人積分：32分
文章編號：52691296
個人積分：67分
文章編號：52693761
個人積分：133分
文章編號：52702647
個人積分：43分
文章編號：52702835
個人積分：0分
文章編號：52703014
個人積分：234分
文章編號：52703135
個人積分：66分
文章編號：52703331
個人積分：31分
文章編號：52703390
jarkid_shen wrote:
你再去比較你寫的，跟他寫的差異在哪邊。
如果真要這樣解釋，那段話會是所有htc 手機都會升級。
可能嗎？
我可以猜出他要表達的意思，但是那中文實在是不合格。
我支持你！XD
這種句型絕對跟中文文法或英文文法沒關係.
除了XX以及XXX, 剩下的都OOO
「除了」後面的「以及」等於是被列於同一個條件式, 一起被排除了
並不是在「以及」前面加個逗點就讓它變成獨立條件
除了小明以及小華，都可以吃午餐。（其它人都可以吃午餐，只有小明和小華不行）
Besides Ming and Hua, all can have lunch.
除了小明，小華「也」可以吃午餐。（小明和小華都可以吃午餐）
Besides Ming, Hua can also have lunch
這個是基礎中文，也是基礎英文。XD
.
個人積分：0分
文章編號：52745224
個人積分：12分
文章編號：52748256
