賢 wrote:
撥號鍵有注音是因為我在語言預設設定裡面沒有給香港的繁中語系
只有台灣的繁中語系，所以你只能選到台灣的繁中語系，因此都會有注音撥號顯示
到 market 找 morelocale 2 試看看有沒有香港的繁中語系
如果沒有就只能從 rom 裡面修改預設語言帶出香港繁中語系
下面教學看的懂就試，看不懂我也幫不上忙了
先用 root explorer 將 /system/customize/CID/default.xml 複製到記憶卡里
在電腦上用較專業的編輯器打開記憶卡的 default.xml 檔案，找到下面這一段
(如果沒有專業一點的編輯器就使用 wordpad 也可以)
<item name="total_list">en_TW;zh_TW;zh_CN;</item>
<item type="boolean" name="en_TW">yes</item>
<item type="boolean" name="zh_TW">yes</item>
<item type="boolean" name="zh_CN">yes</item>
這一段正常是在第 7-10 行，但你如果是用 windows 內建的記事本打開的話
你會發現內容完全沒有分行，這是因為用記事本打開就會這樣，wordpad 就不會
將上面那一段的內容改成使用下面這一段覆蓋過去
<item name="total_list">en_TW;zh_TW;zh_CN;zh_HK;</item>
<item type="boolean" name="en_TW">yes</item>
<item type="boolean" name="zh_TW">yes</item>
<item type="boolean" name="zh_CN">yes</item>
<item type="boolean" name="zh_HK">yes</item>
儲存修改完畢的檔案後，請參考下面的教學
在點選 mount /system 後，再點選 mount /sdcard
再輸入 cp /sdcard/default.xml /system/customize/CID
如果沒有出現權限不足或找不到目錄的字樣，表示覆蓋成功
手機上按返回鍵退出 recovery mount 目錄，選 reboot system now
重新開機後即可在設定語系中看見香港繁中語系
下一版開始我會在預設語系加入香港繁中語系
謝謝賢大的指引。內建悠遊卡apps已順利移除。但語言設定的問題我按照賢大建議取代default.xml後語言並沒有變更，反而開機畫面 (htc logo後原本再有htc 及quietly brilliant那一個畫面變為黑色底及銀色android字的開機畫面。是否有任何步驟出了錯?再次麻煩賢大，謝謝。
