在泰國買了HTC one x 的手機,竟然沒有繁體中文

可以在台灣上網購,或是請台灣友人代買,轉寄到你居住國吧

運費跟等待時間不會比機票錢還多吧....
你有被海関刁過稅嗎?你在台灣不用向中華台哥大遠傳系統商買他的上網方案嗎?為了一支手機搞到請朋友買,再寄來。我乾脆叫朋友從台灣寄碗粿來給我吃。問題在我不該這麼愛用國貨。在這24900。有比台灣便宜嗎?
P大說的很對,是感受的問題。就像你出了國,去台灣辦事處,結果他跟你說英文,不說中文。你的感受如何?或是他跟他說去找中國辦事處,他比較有力,你的感受如何?設身處地想一下再炮吧!
曼谷旅人 wrote:
我乾脆叫朋友從台灣寄碗粿來給我吃。

別氣了,這就是旅外國人才懂的事情,他們在國門內方便慣了,哪裡知道外國是個什麼樣子?

臺灣人有誰會願意為了一隻手機,跟中華電信乃至國稅局鬥法鬥上一個月?將心比心,憑什麼希望我們跟英國/泰國的電信公司與海關鬥法?說難聽的,不要以為外國的公務員跟台灣公務員一樣謙遜有禮,他們修理自己人都修理成習慣了,還甩你一個外國人嗎?

在英國搭DLR(捷運的一種),要是通過貼卡機的時候,機器沒有感應到,被他們抓到,就是罰你錢!因為是你有義務要確認你是否貼卡成功,而不是他們有義務要確認他們的機器有沒有壞掉!這種鳥事不是住在國內的晉惠帝們會懂的事情!英國的行政法體系落後成什麼樣子,晉惠帝們知道嗎?簡單講,在英國要告官,難度大概只比在大陸告官簡單一點點,比起臺灣那就差太多囉...

為啥我知道?因為小弟我在英格蘭,是有牌的宋世傑也...

ProperGeezer wrote:
別氣了,這就是旅外國...(恕刪)


哇~~~宋世傑耶!!
大多數的晉惠帝並不懂這號人物~~~~
那時港劇爆紅時~~他們還沒出生吧!!
huij2146 wrote:
大多數的晉惠帝並不懂這號人物~~~~
那時港劇爆紅時~~他們還沒出生吧!!

放心啦!第四台一直重播,要沒有看過還真的有點難啦...

說實話,HTC在海外機上附上繁體中文,只是舉手之勞,就能夠幫海外的國人省下一堆麻煩,但HTC就是不肯。使用繁體中文的,除了我們跟香港那種港式繁體,還有誰用?

我不喜歡三爽,但是人家三爽就是懂得在地區語言外,再加上韓文,以嘉惠當地的韓國僑民。偏偏HTC就是不幹。拿HTC對台灣人的態度,來對照三星對韓國人的態度,一比就清清楚楚,護航都不用護航。

現在歐洲地區只有華碩願意提供繁體中文,宏碁也不願意。小弟只能說,如果真的要在歐洲買Android裝置的話,我會考慮的國貨,大概就只有華碩了。至於HTC,只有我回國的時候才會考慮。
就是P大說的這道理,三爽起碼把海外韓國人當人,起碼沒忘記他是韓國公司,在哪裡賣的手機一定內建韓文,而台灣的驕傲HTC,卻沒把我們自己當人看。連最基本的繁中都沒有。剛剛才看到新聞,好像是拿次級的cpu給台灣人用。
今晚去參加台商會的聚餐,席間提起此事,大家把手機拿出來,除了我以外,全用水果牌,我問為什麼?就是內建繁中的問題。
反正就是這麼一回事,我會去下載morelocal來用,新聞連到中國就算了,真的用不習慣,就丟給我業務經理用吧,只怕我泰國員工會問我:老闆這是什麼牌子啊?,能不能換三爽的。我朋友全用三爽的,拿這個沒牌子的丟臉啊!!呵呵.
曼谷旅人 wrote:
今晚去參加台商會的聚餐,席間提起此事,大家把手機拿出來,除了我以外,全用水果牌,我問為什麼?就是內建繁中的問題。

儘管我多數的手機都是HTC,但那都是回臺灣的時候買的。我在英國一隻HTC都沒有買過,就是因為沒有繁體中文。這裡的臺灣朋友對這件事情,多數的反應也是有點不爽,只是回國跟HTC反映,客服就是給你罵,然後改善率是零。

這個道理有多麼簡單:HTC如果不敢在臺灣推全英文機,又如何奢望旅外僑民會買沒有繁體中文的HTC呢

外文能力好是一回事,習慣用什麼語言又是一回事...

算了...反正HTC是不會聽下去的...

PS.今天到Canary Wharf的OrangeUK店面,看到了剛剛上市的歐洲第一隻Intel Medfield手機:Orange San Diego,我特別要求黑鬼店員給我看手機語言設定選項。真他X的有繁體中文!法國電信(Orange)的客製機給繁體中文,HTC不給...
其實現在智慧型手機, 多一個語系的佔用大小比起現在的硬體基本沒多大感覺吧, 只是經營策略選擇問題.
在天願做比翼鳥,在地願為連理枝 天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期

曼谷旅人 wrote:
就是P大說的這道理,...(恕刪)


抱歉 @@ 一開始不知道你是在國外生活的華僑 Orz

如果回文有冒犯,在這裡向你致上歉意 Orz....
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 9)

今日熱門文章 網友點擊推薦!