剛買了HTC BUTTERFLY，可發現裡面中文的系統介面只有簡體中文，會是商店給了我有問題的版本嗎?

我朋友替我買的是X920D，應該是台版的HTC蝴蝶手機，可設定時只有發現簡體中文跟其他幾個亞洲地區如越南、泰國、韓國等地區的英文版本。本來看到有系統更新，以為更新以後會有繁體中文跟英美的英文選擇，結果只有看到多增加了美國的英文。
另外，也沒有看到有關於HTC SENSE 5的更新，請教一下各位台灣的朋友們，這會不會是朋友買了錯誤的版本給我呢?
我是看到機身跟盒子都是寫了X920的...求教一下！
謝謝！剛買了HTC BUTTERFLY，可發現裡面中文的系統介面只有簡體中文，會是商店給了我有問題的版本嗎?

2013-08-05 22:53 #1

文章關鍵字

HTC Butterfly 裡面商店簡體系統介面問題版本

so505is

24分

2樓

so505is

個人積分：24分

文章編號：45396635

自D....
有問題請找原廠客服解決
一開始的歡迎畫面應該就有繁體中文可以選擇才是

VegetableFlower

63分

3樓

VegetableFlower

個人積分：63分

文章編號：45396710

這裡是台灣，除非版主是在非台灣地區購買才可能有這狀況吧，你給第三方軟體解決又如何
台灣機子還要靠第三方支持才能顯現本土語言嗎？

so505is wrote:
裝一下MORELOC...(恕刪)

樓主最好保持完整回原門市詢問，正常台灣賣的機子無論品牌類型都應該預設為BIG5才對

是說，系統語言有先嘗試過嗎

貓在天上飛

86分

4樓

貓在天上飛

個人積分：86分

文章編號：45397014

艾蒙度 wrote:
我朋友替我買的是X9...(恕刪)

x920d是國際版，所以不只在台灣販售，
包含新、馬、越南、泰國、菲律賓這些國家。
您這支應該是東南亞國家販售的蝴蝶機喔！！

分辨台灣版手機最快的方法，除了看是否有NCC標誌，
也可以看有沒有NCC"減少電磁波影響，請妥適使用"的字樣來辨識！

艾蒙度

1分

樓主

艾蒙度

個人積分：1分

文章編號：45397086

VegetableFlower wrote:
這裡是台灣，除非版主...(恕刪)

有的，我在設定裡翻了很多遍，都沒有繁體中文可選的。
我雖然不常刷ROM，但過去用HTC MAGIC，HTC LEGEND，NEXUS S，甚至是剛剛摔破了的MOTOROLA RAZR MAXX都在玩弄ANDROID ^^ 當中的NEXUS S跟MOTO都是朋友幫忙在外國買的，也沒遇到這個問題，這次幫忙買的朋友對ANDROID也不太認識，所以就在想這次是不是我朋友給買錯了?
話說回來，想請問一下，如果是X920D的話，應該是台版的吧? 請問台版的會不會還有分別的呢?

謝謝你們的幫忙哦！