根據華爾街日報，德國杜賽道夫Düsseldorf地方法院已經部份解除上週對三星電子所下達不得在荷蘭以外的歐盟各國販售其Galaxy Tab 10.1平板電腦的暫時禁售令。這項禁售令是起因於蘋果公司控告三星，指控其Galaxy Tab 10.1模仿它的iPad 2所致。對此，三星發表一項聲明，表示對法院解除這項禁令的決定感到歡迎。
杜賽道夫地方法院發言人表示，由於很多人對德國法院是否可以禁止總部在南韓的三星電子，在德國以外地區販售產品這件事很有爭議，因此法院決定對德國以外的國家解除這項禁令。但三星在德國的子公司還是不得在包括荷蘭的整個歐盟地區銷售這項產品。
同時，根據荷蘭網站Webwereld，杜賽道夫地方法院已經發出一項過渡性聲明，允許三星重新在德國以外的歐盟各國販售Galaxy Tab。這個地方法院將會於八月二十五日正式審理三星的上訴，到時候說不定有可能重新恢復這項銷售禁令。
在時間上，禁售令的暫時解除，與稍早之前關於蘋果控訴書中有可能會誤導德國法官的Galaxy Tab相片資料的消息曝光，可說相當接近。
但是禁售令的部分解除似乎與這個地方法院的司法權以及蘋果在訴狀中列名指控的兩個實體對象比較有關。根據經常撰寫智權相關文章的部落客Florian Mueller，這兩個對象是三星在德國的子公司，以及總部在南韓的三星電子。他表示杜賽道夫地方法院僅能對三星在德國的子公司強制執行禁售令，而且禁售範圍可能無法涵蓋所有歐盟會員國，也無法對三星本身強制執行。
除德國外，澳洲目前也不得銷售Galaxy Tab，因為蘋果主張這項產品侵犯其十項專利。而且蘋果與三星的達成協議下，在澳洲法院有正式判決前，三星不會銷售這項產品。但現在德國地方法院暫時解除這項禁令，所以歐盟地區至少有十天的時間可以購買這項產品。
來源:WSJ，gigaom
