我想問一下bixby有沒有繁體功能阿,整個就是大陸模組,問他什麼都學習中,只有關機功能,查詢資料也說要開百度,打電話呢有的能查,也不支援google 軟體,說要回家他也有困難。
葡萄佑佑 wrote:
深深的感覺爛透了……他是不屑中國以外的人用bixby 就對了……
這就要看你對全世界語文的認知、還有市場的敏感度了。
全世界最大的語系都是英文為主、以及稍加變化的語系,目前全世界共同語言就是英文。
雖然現在中文漸漸的被世界各地的人重視,但別說台灣跟大陸使用不同的繁體簡體中文,
全世界只有香港跟台灣使用繁體中文,前者789萬人口、後者2300萬人口,
簡體中文除中國內地之外、新加坡馬來西亞、甚至歐美人士學的中文多半都是簡體字。
排除新加坡馬來西亞的人口好了,中國大陸的人口是數億。
SIRI我不確定是不是先有簡體還是先有繁體,GOOGLE本身沒在大陸服務、且早就深耕翻譯引擎多年,在GOOGLE語音助理英文版多年後推出了繁體中文、但功能性也沒BIXBY語音助理來的完善。
我只知道熟悉英文後學英國的英文、法語等歐美語系都會有共同處且文法都一樣,頂多就是單字的念法不同。
就連日韓有些發音都是英文轉變的、文法上也是差不多、但順序倒裝句一下即可。
簡體中文跟繁體中文筆畫寫法不同不是重點,而是用詞、語法、情調上有些差異,再加上語音助理要結合的是生活生態系統,大陸就是百度跟淘寶、台灣則不是。
就連英文版的BIXBY VISION購物也是看美國亞馬遜購物。
這就是在地化的差異。
同時,不知道你是否知道一件事情,中國大陸的行動支付比台灣還要更普及化、物流比台灣更拼命、整體系統比台灣更健全,你想要直接套用過來??
很難。
BIXBY前身S VOICE也是先有英文-簡體-最後才是繁體中文。
多看看這世界的正常型態、而不是看一些片面仇視的訊息來看待其他相關的事務。
你就會發現事出必有因,都會有前文-過程-後果。
整體事件的真相、並不是如你腦中想的那樣,共勉之。
網路流氓的習性-多重標準+自私邏輯遮掩現實+加油添醋無限上綱+沒有品德,眼不見為淨。



























































































