討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：69032594

請問有人知道這張圖片裡的泰文意思嗎？可以幫忙翻譯一下，謝謝

可以幫忙翻譯一下，圖片裡泰文的意思嗎？謝謝請問有人知道這張圖片裡的泰文意思嗎？可以幫忙翻譯一下，謝謝

請問有人知道這張圖片裡的泰文意思嗎？可以幫忙翻譯一下，謝謝

請問有人知道這張圖片裡的泰文意思嗎？可以幫忙翻譯一下，謝謝

2018-06-22 18:10 #1

文章關鍵字

泰文意思圖片

4626分

2樓

個人積分：4626分

文章編號：69032726

h881501140 wrote:
可以幫忙翻譯一下，...(恕刪)

01有泰國人上網嗎.

還是去問身邊的泰國人比較快.

以上參考.

king246

1684分

3樓

個人積分：1684分

文章編號：69047002

h881501140 wrote:
可以幫忙翻譯一下，...(恕刪)

看圖說故事

瀞薇

0分

4樓

個人積分：0分

文章編號：69965255

因為愛……
我選擇翻跨越海洋去找所愛的他
（原文ใครบางคน指的是「某人」，意指作者所愛的人）
即使那人一點也不努力，不願意過橋來找我。