可以幫我解答一個國中英文考卷的問題嗎? 謝謝各位先進。

國中程度英文+店內情境題
不考慮太複雜的文法的話
適合簡答C

看到D也會考慮就是
不過就複雜化一點
用中文想

(C)多少錢?100
(D)多少錢?100塊(美金)
我在美商
美國人說CD都是對的
不用糾結這種無聊的事情

你知道台灣的國高中英文考試讓老美去考 只能拿到六十幾分嗎
這是真實的事
我朋友一個小孩生在美國 到國中才回台灣 完全不會中文 就是美語母語
他被安置到附近國中 老師出的英文考卷
他考六十幾分
大家都不敢相信

其實這題目就很好的說明了這件事
這題目讓美國人來選根本不知道要選C還是D
而且選D的人還拿不這題的分數
你就知道多好笑
030861368
這就是台灣英文推不動的原因,教育者根本搞錯方向
棒。真是棒
真的很無聊的題目
這題有這麼難嗎😂
不就文法觀念
真正老美大多沒照文法溝通也很流暢
030861368
對他們來說語言只是溝通的,根本不會那麼在意文法
覺得這種考試是矯枉過正
語音本來就是生活上用的
文法是把已經存在語文,再整理出來脈絡
結果現在考試反過來,要用脈絡規定語言應該怎樣
achun1212
所以台灣英語教育推行好幾年了,以前從國一開始學,現在小一就開始接觸。但教育方式始終用考試為導向,最重要的聽說卻不重視,因為很難納入考試。反而注重讀寫。方式不改英文是無法普及?
030861368
achun1212可悲教育搞出一堆考試魔人,讀寫或許很強結果聽說完全不行
這種問題會矯枉過正嗎?
還是只有非母語英文國才會在意這種艱澀的文法?
國外教科書真的有這個文法嗎?有正確唯一答案嗎?
我英文沒很好,只是好奇問一下。
雙面浪人
樓主在8樓貼的那個啊
選項 (D) "It's one dundred dollars"中的 "dundred" 是拼寫錯誤,正確的拼寫是 "hundred"。因此,選項 (D) 是錯誤的。
achun1212
痾,那個是樓主拼錯,但圖片沒錯@@"
年終縮水了
哈~誤會誤會
3個餅100鎂太貴了,顯不合理,
所以不加dollars

這是生活考題,不是英文考題。
JIN DER LAND OFFICE
PropagateGreat
生活考題? 會不會是高級食品?
年終縮水了 wrote:
選項 (D) "It...(恕刪)


謝謝指教,已經把拼錯的單字改過。

我在想這題的整個內容有點像是 ?

" 總共多少? 一百 。"

中文講起來還滿溜的。

呵呵

中國式的英文考法。
義大利 Vespa
fkang2 wrote:
看來我美國同事也不知...(恕刪)


現在想起來,這題像是中文的問法 ?

" 總共多少? 一百 。"

中文講起來還滿溜的。
義大利 Vespa
achun1212
因為題庫是台灣人設計的XD 美國人會出這種題目嗎?好奇
maidreamin wrote:

我在美商
美國人說CD都是對的
不用糾結這種無聊的事情

你知道台灣的國高中英文考試讓老美去考 只能拿到六十幾分嗎
這是真實的事
我朋友一個小孩生在美國 到國中才回台灣 完全不會中文 就是美語母語
他被安置到附近國中 老師出的英文考卷
他考六十幾分
大家都不敢相信

其實這題目就很好的說明了這件事
這題目讓美國人來選根本不知道要選C還是D
而且選D的人還拿不這題的分數
你就知道多好笑




Chinese English Question?

有時候會看到這類自我創作形式的英文考題,
不曉得出題者是看到什麼奇怪的教學材料搞出來的題目?
義大利 Vespa
030861368
國中考題有錯也不是奇怪的事,我只能說不要太看得起出題者
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!