個人積分：397分
文章編號：72403676
----06-ラブラブなんで---
雪ちゃんのCAたち來的那一天，
因為不是休假日，加上是下午的時段，
所以車站周圍沒有太多的人潮，
我開著車在車站附近繞了兩圈之後，
就看到三個人排隊一般地模樣，站在路邊等待著我的到來，
不知道那是不是她們的職業病，
因為每次看到她們三個人時，好像常常是排成一排的模樣。
扁扁的Ayako綾子，圓圓的是Aoi葵，胖胖的是Eri恵梨，
我的聯想術還真的一下子就讓我認出了三個人的區別，
一般人印象裏空姐的身材很好，但其實真的不是必然，
至少我眼前的三人組，就完全不是那個型態，
她們果然是雪ちゃんの友たち。
但看著她們一個個爬進車廂裏時，
我還真的有種感覺，我好像是特種行業的車伕一般，
不過會講中文的Eri，一上車就先和我用中文打了招呼，
我發覺她中文能力變好了，
聽Yuki講，上次她來我們家探視時，
有向妹妹借了很多的中文教材回去練習，看來還真的是有效果，
"林さん，你好~好久不見~"
"不會啦~才兩三個月而已，剛剛好而已的啦~"
"っえ！？不會？剛剛好？”
結果，我才一回話，她馬上就一臉茫然，
大概是我太隨意講中文了，
因為中文教材裏，應該是沒有教過她這種類型的回話，
所以她一時之間，那個流れ就沒辦法接下去了吧，
但是我卻又懶得跟她解釋，
為何是「不會」，為何又會是「剛剛好」。
不過在回程路上，她們還真的是在考我的記憶力，
故意在試探我還記不記得每一個人的名字，
而我當然是一下子就能叫得出來，
雖然我是不敢講我的外形聯想法啦，怕被抗議。
不過聽她們在講，她們公司新進來了一個台灣籍的CA，
但是和妹妹一樣，是個台日的混血兒，只是國籍是台灣，
一樣的，也是日文講得比中文來得好，
因為是從小就在日本受教育，只不過後來選擇了台灣籍，
那倒是和Yuki不一樣，因為Yuki是選擇日本籍，
將來Sayou醬長大後，也是得要作出國籍的選擇。
那一天她們一樣地帶了好多飛機玩具送Sayou醬，
說是飛機上送給兒童的紀念品，
有餐具，圍巾，杯子，娃娃，貼紙等等的東西，
她們宿舍裏有很多，就拿了一袋來給我們，
Sayou醬看了可是超級高興，
馬上就用飛機杯子裝水來喝，還每個人都來一杯，
最妙的是，她還把飛機貼紙給貼在了姑姑的枴杖上面，
她大概是覺得姑姑會高興吧，
但其實呢，姑姑喜歡的是Snoopy貼紙的啦。
晚餐是我和Sachiko各負責一半，
我煮三道，她煮三道，還好我們家的廚房夠大，
是那種三口爐的家庭式設計，加上我們自己又買了台烤箱，
所以六道菜的時間並不會花太長，
我和Sachiko都很喜歡那個三口爐的設計，
因為真的很方便，一口放著燉湯，兩口可以同時炒菜，
如果想再多加一道菜，就能從菜單中再加入一道烤箱料理，
足足可以省下一半烹飪的時間，
上次Eri來我們家煮菜時，她也很喜歡那種設計，
不過就是廚房的空間真的要夠大才行。
日航三姐妹說，像我們這種夫婦兩人都愛煮菜的家庭很少見，
還拍女主人馬屁，稱羨說她們將來也要找個會煮菜的老公，
"いいなあ～ご夫婦二人はダイニングにいてもラブラブなんでいけるよ～
羨ましいなあ～"
(真好哪~夫婦兩個人連在廚房也能LoveLove，真羨慕啦~)
不過聽到她們這麼說時，
我和Sachiko都只能相視苦笑，可不敢跟她們講實話，
因為事實上完全不是她們想像中的情況，
我對煮菜可是沒有什麼興趣，單純只是為了想吃省錢又吃飽而已，
至於我們家的嫁さん就更不用說了，她可是覺得煮飯很煩人的，
也因此，我們才會分工合作，痛苦少一半，
完全不是什麼夫婦感情好到會一起下廚的情況。
至於LoveLove，更不可能發生的，
沒有人會喜歡在滿是油煙味的地方LoveLove的，
想LoveLove，就得要趕快煮完菜吃完飯後早點洗洗睡，
才是正途。
這幾個輕熟女，還真的是滿腦子不切實際的粉紅色幻想，
我還真想拿起鍋鏟，回頭指向她們的臉，
要她們有空給我回自己的老家去一趟，去聽媽媽說的話。
反倒是妹妹一直在旁邊偷笑，因為她有聽老哥的話，
她完全是在狀況內，知道我和Sachiko是在演戲，
因為實在是有說不出口的苦情。
晚餐因為菜多人多，我們家的餐桌不夠大，
所以就改在客廳裏吃飯，像去年聖誕節的時候一樣，
除了Sayou醬身高不夠高坐板凳外，
大家就各自拿個坐墊，就坐在地板上吃晚餐。
那一晚我煮的是傳統的三道台灣家庭料理，
紅燒吳郭魚，其實就是日本雕魚，
酒蒸蛤蠣湯，不過加的是日本清酒也還行，和麻婆豆腐，
而Sachiko煮的三道是売り子教的自創菜單，還有一盤烤蝦，
其實真的都是多煮幾次後，就能很快就能煮好的菜色，
成本是外面餐廳的一半，中華料理更是三分之一，
可以吃到飽飽飽，才真的是有省到錢，
畢竟東京的人工與物價真的太高了。
酒蒸蛤蠣是我第一次煮，連妹妹和Sachiko都沒吃過，
那真的就是前女友教我煮的菜了，
不過後來我因為比較想喝湯，就變更了蛤蠣的份量，
也增加了湯汁的份量，蒸完後先撈起一半的蛤蠣當菜，
可以直接吃，或是當作第二次下鍋快炒，
至於剩下的一半，再加入一點清酒和薑絲蒜末再燉一下收汁，
就變成有濃郁口味的蛤蠣湯了。
酒蒸蛤蠣也是高檔的日式料理，
以前在外商時，和田帶我去日本料亭應酬時常會吃到，
大多是在餐尾時，亭主會端出一樽小陶甕，裏頭就是酒蒸蛤蠣，
蒸蛤蠣可以舀出來小盤吃，至於湯汁可以拿來伴成湯飯，
有一點像是茶泡飯的味道，不過是海鮮味，
吃完後精神變好，就能回公司裏再加班了，
想起那一段日子，還真的是讓人有點懷念。
那一晚酒蒸蛤蠣倒是大受歡迎，被吃光光還不夠吃，
本來我還怕Sayou醬可能不能接受有點酒精味的菜，
但後來她吃了以後沒有什麼特別的身理反應，
只不過媽媽還是限制了她吃的數量，讓她心情很不高興，
我也只好答應她，明天另外再煮一鍋不含酒精的給她吃，
反正冰箱裏還有一大包蛤蠣。
Eri說我可以去她們宿舍幫忙煮菜，
她可以幫我召集同事出資，絕對會比上班的收入好，
不過我一點興趣也沒有，
況且家庭料理和餐廳料理的煮法可是不同的，那種量燴的方式我不會，
而且我也不是喜歡煮給別人吃的那種人，
我是自己想吃才煮的，沒有想吃的欲望，我才不想開伙，
不過，Sayou醬例外，パパ隨時都歡迎她的點菜。
吃完晚餐後，Aoi和Aya就跑去妹妹的房間裏聊天，
因為她們三個都對Snoopy有興趣，
妹妹的房裏有很多Snoopy的相關東西，
她還有一組Snoopy展示架，上面全是Snoopy的小公仔，
之前Sayou醬還會為了Snoopy和姑姑吵架，
但後來Sayou醬的興趣轉向飛機後，就不再會為了Snoopy吵架了，
反而是在Yuki出院後，
Sayou醬就把她自己的Snoopy玩具全送給了姑姑，
讓兩個人的關係變得愈來愈好。
而Sachiko則是陪著小Sayou醬，
在客廳裏玩她剛剛收到的那一大包機艙玩具，
那一陣子，Sachiko的確是對小孩關心了許多，
本來小孩比較喜歡爸爸的事實，
對她而言，還真的是一劑心理上的打擊，
那時候的Sachiko，總算是有變得比較白痴一點，
她的確是有刻意降低自己的智商去和小孩子玩樂。
至於Eri，則是在問我一些中文的問題，
問了一些她在一個教中文的網站上，所學到的一些中文知識，
那還是我第一次知道，原來還真的有日本人在教日本人中文文法，
連我自己都不知道中文還能被解析出這麼多的文法規則，
日本人還真的是有夠細かい。
不過我可不是華語教師，沒辦法教她中文的文法，
只能當作她練習會話的對象，
告訴她中文母語者會怎麼表達的習慣而已。
聽她在講，她們公司從去年開始有在招募華日雙語的CA，
主要是在應付大量的華語觀光客，
所以她才想要加緊增強自己的華語能力，
因為那會是她一個轉任到國際線的好機會，
她比別人有優勢，因為她本來就是日航的CA。
聽她這麼說，我倒是覺得她可以有空就來我家找Yuki聊聊，
因為妹妹的中文會話能力，其實已經算是不錯，
畢竟是從小就一直被母親逼著學中文一直到高校，
姑且先不論讀寫能力，聽與說的能力絕對比大多數的日本人都來得好，
日語又是妹妹的母語，應該比我更能給她詳細的解說的，
順便也可以幫我照顧一下妹妹，讓我偷個閒去溜躂一下，
不然我也真的沒有辦法離開家裏超過兩個鐘頭的。
我偷偷指了嫁さん，示意Eri這種事在我們家是嫁さん在作主，
因為我們家的嫁さん愛吃醋，
有單身女性來我們家，她可能會給我鬧彆扭，
我要是主動幫Eri去請嫁さん同意的話，那鐵定會出事，
我可不想晚上被罰睡書房三天的。
Sachiko轉頭問我指著她幹嘛，
因為她聽不懂Eri和我之間的中文會話，
我只好騙她說我是在教Eri，有關老婆的各種中文說法，
因為她們CA得要懂得怎麼用禮貌的中文，來稱呼乘客的家人。
Sachiko聽了以後點了點頭，
很像沒有懷疑我的藉口，畢竟我都稱她為夫人了，
但也還好Eri沒有給我笑場，不然我就會被夫人給視破了。
因為隔天她們三個各有各的行程，
Aoi要去機場支援地勤櫃台，Aya要飛去大阪，
而胖胖的Eri要去日航展示大樓值勤，
我們一家人隔天也打算去參觀她值勤的工場看飛機，
所以晚上九點剛過，我就又用不會飛的飛機送她們回車站了。
不過後來那一天晚上，我幫妹妹作完復健操，
回臥房也打算早點上床睡覺時，
我們家的夫人居然這麼容易就中計了，
因為竟然是她自己來向我講Eri想來陪Yuki，順便練習中文的事，
於是我也就順水推舟，假裝自己完全不知道這回事，
告訴她說那我剛好能有多一點時空閒，
能想想自己將來工作的事，
那應該算是善意的謊言吧，但也不算謊言，
因為我也的確是想偷個閒，出去溜躂個半天一天的，轉換個心情，
也真的是想要好好思考一下自己的將來。
個人積分：397分
文章編號：72403679
----07-よし～すしよ～---
Sayou醬一大早就在吵著パパ起床，
她的記憶力還真的是蠻好的，
居然還能記得昨晚我告讓她，今天我們要去看飛機的事情，
"パパ～パパ～おき～よ～きき～みてて..でで～る～”
(パパ～パパ～起起~床唷~機機~去看~出~出門唷~)
我不起床的話，頭髮真的會被她給拔光，
我們家雖然沒有禿頭基因，但我可不想要人造禿頭，
最後只好假裝起床，又伸手指了指臥房的門，
Sayou醬就又自己下床去，換去吵姑姑起床了，
然我才又縮回被窩裏，用手搓著夫人日漸變粗的腰，要她也起床。
雖然Sachiko兩個星期前，就已經誓言說要減肥，
但是，我的手心可是完全沒有感受到她的誠意，
她完全還不到那種發福的年紀，卻已經有了徵兆，
那實在是有點慘，
"触るな！うるさいよ！”
(不要摸了！很煩唷!)
搓了Sachiko十幾下後，
我終於聽見她用慵懶的口氣，在抱怨我一直在摸她的腰，
但那也代表她的神智已經漸漸恢復了，
所以我也就下床了，因為再不下床，
小小貞子又會爬回來拉我的頭髮了。
那一天我難得地看到Sachiko在刻意地打扮自己，
那真的是很罕見的狀況，特別是結婚之後，
因為她一直在化妝台前很仔細地化妝，
然後又在鏡子前，一件又一件衣服地在鏡子前換來換去，
我問她在搞什麼鬼，又不是要去參加婚禮，
不過是個簡單的參觀而已，輕鬆的打扮就行。
結果她竟然跟我說，去的可是航空公司，不是一般的地方，
所以一定會有很多漂亮年輕的空姐出現，
她不想自己看起來矮人一等，特別是早上我才說她胖。
"もちろん！航空会社だろう～きっと綺麗で若いCAさんがたくさん集まっているんのだあろう～
お洒落にならないとすく負けちゃうよ～もう早く知ればいいなあ～ちょっと太くなっちゃんたよ.."
(當然囉!是航空公司喔~一定有那麼多漂亮又年輕的CA聚在那裏的吧~
不變身得時尚一點的話就會輸了唷~要是早點知道就好了，有點變胖了唷~)
聽她這麼說時，我還真是感到意外，
她要是真有心的話，早就減肥成功了，事到臨頭才要正視變胖的事實，
但其實她已經夠漂亮了，身材也沒有變形到哪裏去，
幹嘛還那麼在乎輸不輸的，
真要比的話，比學歷智力，我想全東京也沒有多少人能贏她的，
"ね～もうずいぶん綺麗だよ、本当に比較したいなら、頭の良さも比べよう～
賢さを考え込めば、あなたに追いつける女性もなかなか見つけないんだろう～
(妳已經夠漂亮了啦~真要比也得加上聰明程度吧，
加上聰明程度的話，也找不到多少人能趕上妳的啦~）
"まじですかー！？なかなか？！"
(真的嗎？!沒多少人能勝過我？!)
"そうよ～性格の優しさをかけないと..."
(對啊~如果不要把個性算進去的話....)
"あんた！早い朝から叱られたいの！？”
(你這個人！一大早就想討罵嗎！？)
至於妹妹，那一天倒也是難得久違地又穿上了裙子，
但是她卻和Sachiko一樣，實在是很欠揍，
偏偏又要在裙子下面再加穿一條內搭褲襪，
穿到一半才在房間裏喊救命，因為她的腳卡住了。
明明就是個半殘人士，還刻意要給我搞愛漂亮，
讓我緊張地衝進去時，還看到了不該看的場面，被打了，
最後只好讓Sachiko幫她把褲襪給穿好穿滿，
完成她愛漂亮的心願。
但那一天早上我們到了日航工場展示大樓時，
卻發生了一件大悲劇，
因為當我看見Eri時，她才告訴我們說她完全疏忽了一件事，
那就是工場見習是不允許小學以下的小孩參加的，
但是她有和和負責的人協調過了，
可以通融讓小Sayou醬在大人陪伴下，在展示廳裏參觀，
只是為了安全，小孩還是不能進入維修機棚裏去參觀飛機。
"本当に申し訳ありません、私のせいで咲遙ちゃんが入れなくなてしまったん、ごめんなさい～”
(真的對不起，是我的疏忽，讓Sayou醬變得不能進去，真的對不起~)
我趕緊要Eri不用那麼擔心，
因為她已經為我們安排了那麼多事，
幫我們申請了行動不便者的停車証，也申請了輪椅，
那些通通都是額外的作業程序，一般的參觀者根本無法辦到，
況且我們還是因為她的員工家屬優待，才能進得來，
只要讓Sayou醬看看展示廳裏的那些飛機模型，我相信她就會很高興了。
不過Eri姐姐那種大人樣的正式道歉，還真的是嚇到了小孩，
Sayou醬看到眼前的一個人竟然向她彎腰道歉，嚇得躲到我的身後，
後來Eri也發現到了，才又趕快蹲下身來，
改用了和緩的語氣向小孩道歉。
我一時之間，真的不知道該怎麼處理那樣的狀況，
因為我想那應該是Sayou醬人生裏，第一次被人低頭道歉，
她大概也是嚇得手足失措了，因為她緊緊地捉住了我的手，
還一邊問我為什麼，
"パ～～パ～な～に～どう～～して～”
(パ～～パ～怎~麼~為~~什麼~)
最後，反而是Sachiko蹲了下來，
老實地告訴小孩說姐姐不小心做錯了事，在向她道歉，
還要Sayou醬原諒姐姐，
"咲遙ちゃん～姉いちゃがごめんねと言ってよ、大丈夫でしょう～
姉いちゃによしよしあげましょう？いいよ～”
(Sayou醬~姐姐正在道歉唷，沒關係對吧~我們給姐姐羞羞好嗎？好啦~)
在Sachiko跟小孩解釋了之後，
我終於看到Sayou醬點了點頭，從我的身後走了出來，
還真的伸出了她的小手，在Eri的頭上摸了摸，表示她的諒解，或者是安慰，
或許Sayou醬從頭到尾根本不知道是發生了什麼事情，
不過，我想她應該是意識到了眼前的姐姐心裏受了傷，
所以才會伸手去よしよし的，
因為平常Sayou醬跌倒或傷心時，我們都是那麼做的，
邊摸摸她的頭，也邊說著よしよし地安慰著她。
"だい～じょう～ぶ～、よし～すしよ～”
(沒~關~係~ 乖~乖唷~)
看著小Sayou站在Eri的身旁，
小小的身驅，卻高舉伸長了她的小手，超過自己的身高，
一邊摸著Eri的頭，口中也一邊說著よしよし的時候，
那時候，我也真的開始相信妹妹對我說過的話了，
因為，她曾經不只一次告訴我說，老哥生出了一個天才，
妹妹所指的，也許不是智力上的天才，
但卻是個感知能力上的天才，Sayou醬，和她的姑姑很像。
Eri大概萬萬也沒想到竟然會被一個小孩安慰吧，
她還真的是呆住了，
後來在向Sayou醬說了聲謝謝之後，才又站了起來，
連她也覺得我們家的小孩，實在是個很特別的小孩，
因為她好像真的有被安慰到了，
其實我倒覺得是她自己在安慰自己，
因為我們家的Sayou醬，可是連姐姐為何道歉都不曉得的。
只不過，那一陣子，我常會被小孩有點過度成熟的心智給嚇到，
不知道那算是當父母的，總是會有的一種意外驚奇，
還是我們家的小孩特別的例外，
不過總的來說，至少不算是壞的方面，
往好處想，是Sayou醬已經了解到，大人們也是有各種情緒的，
也和她一樣會有脆弱的時候。
個人積分：397分
文章編號：72441096
去日航見學那一天，後來就只剩我和Yuki去參觀了全程，
Sachiko就陪著小孩在展示廳等我們，
不過，Sayou醬還是很高興，
雖然她沒能近距離看見實機，
但她還是看到了很多的飛機模型，
比她的玩具要大上很多的飛機模型。
而且，Eri姐姐還去買了台飛機模型給Sayou醬，
當作是賠罪的禮物，
老實說，我都覺得不太好意思了，
不過當Eri拿著禮物，在Sayou醬的面前蹲下身來，
把手上的禮物交給Sayou醬，又再次說聲道歉時，
沒想到我們家的Sayou醬，竟然又開口講了よしよし，
而且，還給我邊收禮物邊講よしよし，
讓我們大家聽了都大笑一場。
因為在那種狀況下，よしよし指的是上司對下屬的貢獻所講的話，
有點像是在稱讚下屬幹得好，或是見過市面，
更多的是在肯定下屬懂得奉承拍馬屁，送對土産，
賄賂得好之類的意思。
Sayou醬看到我們大家都在笑，
似乎反而是受到了鼓勵，
還把手上的那一袋禮物舉得更高，
又再次重覆地講著よしよし，把大家惹得更好笑，
我很肯定，她真的很像姑姑，有潛力。
不過後來我們還真的也讓Sayou醬近距離看到飛機了，
而且，還是會動的飛機，
因為Eri在中午休息時，特別帶我們去隔壁一間咖啡廰吃中餐，
她說那裏比較少有人知道，因為不是開在一樓，而是二樓，
所以能夠看到羽田機場回轉道上的飛機，
雖然是緩慢地在移動，但是因為距離很近，大概不到五百公尺，
所以飛機看起來還是很大很有迫力。
那一天中午，Sayou醬完全不想吃中餐，
一直趴在窗戶上，哇哇哇地驚嘆著，
"わぁ～パパ～パパ～みてて～ききよ～わぁあ～～”
(哇~ パパ～パパ～快看看~機機唷~哇~~)
吃中飯時，Sachiko還告訴Eri說，
我們家的主人已經答應讓她有空時，打個電話事先通知一聲，
就能來我們家找Yuki練練中文會話的事，
不過Sachiko在講這一件事時，我一直忍住不笑，
其實其他的兩個人也都早就知道，只有Sachiko被蒙在鼓裏，
她還真以為自己是在全盤掌控大局，其實她是後知之明，
要是被她知道事實，我們可能都會被她給殺了。
吃完了中餐，我們才向Eri告別，打道回府，
回程的路上，過度興奮的Sayou醬，還一直在哇哇哇的，
老實說，連我自己也沒有那麼近距離地，看過飛機從我面前滑過去，
還真的還是個蠻讓人印象深刻的經驗，
所以我也能體會小Sayou久久不能自已的那種情緒，
不過呢，我還是不希望她去當空服員的啦。
那一天下午，因為難得地開車載了妹妹出門，
加上因為天氣不錯，我在準備上高速公路回去時，
臨時卻轉向往南向的匣道口而去，決定就去鎌倉逛逛，
因為我突然想要看一看海，反正也不是太遠。
而且因為我沒有告訴Sachiko和Yuki，
她們兩個還傻傻地一直在車上，和Sayou醬看著窗外天空中的飛機，
一直到我上了灣岸線往南開了五六分鐘之後，
她們才察覺為什麼東京灣會在車子的左邊，而不是在右邊，
我才告訴她們我想要去江之島看海，回程再去鎌倉逛逛，
因為兩個地方我都還沒有去過。
妹妹聽了之後很高興，喊著行こう行こう，說可以去嘗嘗海鮮丼，
但Sachiko卻在抱怨我每次都隨隨便便就決定，
本來她還想趁下午的時間，要做一些學校的事情，
因為再過一個多星期，大學的新學期就要開課了。
"ちょっとよ～あんただって、いつも勝手にしようとしたんために、
スケジュールがめちゃくちゃさせたんだよ～”
(等一下唷~就是你這個人唷，老是自己擅自地想做就做~
行程都被你給亂搞一通了啦~)
我聽著Sachiko在抱怨著我的臨時起義，
不過我才不想理她的碎碎唸，其實她這個人最愛講反話，
明明自己心裏也很高興，就偏偏要講一些降溫的話來掩飾，
就像妹妹所講的，根本完全就是個不夠坦白的人，
講白一點就是悶騷的個性，愛呷假小粒，
最後，還不是乖乖地在螢幕上幫我查行車路線。
"きき～Bye~bye~"
(機機~再~見~)
聽見我的背後傳來Sayou醬天真地對著天空的飛機告別，
覺得小孩子還真的是有夠好笑，
不過隨著她的長大，我也覺得她愈來愈像她的姑姑，
因為Yuki小時候也是那一種模樣，
無聊的時候，就會蹲在家門口，和隔壁家的小狗對話，
到現在，我從來都不曉得人狗之間倒底是講了些什麼東西。
快進入鎌倉市前，Sachiko還提醒我說可以往左走海岸線道路，
因為可以看到大海，沿著江之島電車線前進，是有名的賞海路線，
聽到她這麼說時，我又臨時起義，直接把車給開進了鎌倉市，
讓Sachiko又在那旁邊大喊說我走錯路了，
但我一樣不想理她，一路就一直開到古色古香的鎌倉駅前，
才要她帶Sayou醬下車去搭電車，要她們兩個搭電車去江島站，
而我和妹妹會開車去江之島站接她們，然後再一起去江之島。
"咲遙ちゃん、ママと一緒に電車に乗りましょうか？楽しみですよ～”
(Sayou醬~和媽媽一起坐電車好不好？很有趣喔~)
"うん～のる～いく～のる～いく”
(嗯~搭搭~要去~搭搭~要去)
"えっー～また～子供連れて電車乗りがとても面倒だよ～
切符買ったし、並んだし、空いてる席を見つけも恥ずかしいよ..."
(吼~你又來了，帶小孩搭電車很麻煩的咧~
還要買票，還要排隊，還要找座位坐的，有點不好意思喔..)
因為我們家的Sayou醬好像還沒有搭過電車，
上次本來我和Yuki想帶她搭電車去台場買玩具的，
但後來意外狀況太多，最終沒能成行，
現在剛好是個機會，而且是這麼特別的機會，
能夠邊搭電車邊看大海，會是個很好的體驗。
雖然Sachiko又在碎碎唸，但因為Sayou醬一直喊著要搭要搭的，
最後母女兩個就被我給踢下車了，
總不能一直臨停，把後面的車子給擋住，
然後我和妹妹就又開著車離開鎌倉市趕快繼續往南，
因為Yuki告訴我說，江之島電車線很靠近沿岸道路，
而且行駛得很慢，我們說不定可以一邊開車，
一邊看到在一旁電車上的她們。
我一聽到可能有這樣的機會，也就跟著興奮了起來，
後來Yuki還打了電話給Sachiko，告訴她我們的打算，
結果我又聽到話筒裏傳來嘰哩哇呱啦的抱怨聲，
妹妹才告訴我說，我們家的嫁さん說回家要讓老哥好看。
那一天因為不是休假日，又已經是下午的時段，
所以路上的車子並不多，讓我們剛好能盡量控制車速，
不過因為是單線道，一路上又沒有避車道，我們也真的只能碰運氣，
只有在遇到要右轉的平交道時，才能稍微拖一下時間，
最後勉勉強強地在快走完海岸部分道路前，
總於看到電車追了上來。
我放下了車窗，讓電車上的人能看見車內，
妹妹還把頭給靠在窗旁，想要看看是否也能看到電車裏的母女檔，
因為電車真的走得很慢，大概只有二三十公里的時速，
最後我還真的聽見妹妹在後座裏，喊著看見了Sachiko和Sayou醬，
"兄ちゃん！見た！見た！見えてたよ！彼女たちを見た！”
(老哥!看到了!看到了!看到了!我看到她們了!)
雖然我也很想轉頭去看個究竟，
但是，我在開車，車子走走停停，沒辦法分散注意力，
加上電車的窗戶是關閉著的狀態，
所以我沒能目睹車上的母女，只看見電車從我身旁超過往前駛去，
但是真的有看見右前方的電車上，有人在車窗旁對我們揮手，
只是因為角度反光，看不清楚揮手的人的臉。
後來我們趕到了江之島站後，
看到她們母女兩個興奮的臉，我就知道她們是真的看到我們了，
一上車Sayou就興奮地告訴我說她看到姑姑了，
"パパ！パパ！姑姑~みてて～姑姑よ~"
(パパ！パパ！姑姑~看見~是姑姑唷~)
"咲遙ちゃん！パパは？見てたんの？”
(Sayou醬!那ぱぱ呢？看見了嗎？)
"な～い～”
(沒~有~)
小孩還真誠實，說個謊也不會…
因為那時候是冬季的淡季，加上是平日，
那一天來江之島的人並不多，反而顯得有點寂寥，
但也因為如此，加上天氣不錯，從橋上倒是能看得見遠遠的富士山，
因為Yuki行動不便，我只有讓Sachiko帶著小孩下車，
去海灘邊走走摸摸海灘，而我和Yuki只是在停車場附近等她們，
等她們回來後，再一起去逛老街上神社展望台，
因為上展望台有手扶電梯能搭，就可以讓妹妹也能上去。
也還好老街到神社的那一段路並不長，
大概只有三四百公尺左右，剛好能當作妹妹那一天的復健運動，
但是後來卻又再次發生了大慘劇，
因為後來在買票時，我們才知道原來電扶梯只有上山，沒有下山，
Yuki聽了之後 還轉頭看著我的臉，
擺明了就是一副又要老哥背她下山的期望的臉，
因為難得都從東京開了一個小時的路程來了，
不上去展覽台看看，實在是說不過去，
所以最後，也只能硬著頭皮上了，
但話說回來，就算不背妹妹，我還是得背小Sayou醬下山，
也還好妹妹的體重不算太重，要我背嫁さん的話就太勉強了，
因為她那一陣子變胖了許多，
反而是妹妹因為一直在作復健運動，反而變瘦了。
不過最後也是值得的，因為展望台上的遠眺景色真的很棒，
往南可以看見整片相模灣，往北則是可以看見整片神奈川的湘南海岸，
加上因為是冬季，日落時間早，
下午不到五點，我們就可以見到日落景色，
也能順便看到整片神奈川湘南陸地，逐漸點亮的繁燈夜景，
那真的是出乎我的意料之外，
因為我本來只是單純地要看看海而已的，
卻誤打誤撞地看見了這麼壯觀的景色，難怪江之島會是觀光熱門景點。
不過後來那一天下山就真的累了，
為了要趕去吃晚餐，最後還不是我全程背著妹妹走下山，
還好那一陣子我每天陪她出門去復健，
連我自己的體力也變好了許多，不然我真的會走不下山，
但Sachiko也是一樣，她也是全程背著小Sayou醬走下山，
等到吃完海鮮丼，已經晚上過了七點，
本來想回程去鎌倉逛逛，也沒有時間和體力了，
就只能一路開車飆回家裏。
在車上時，Yuki還給我講風涼話，
說老哥的臨時起義，真是個好主意，是輕鬆愉快的小散策，
她當然不會累，因為根本就沒有走到什麼路，散什麼策，
後來隔天早上，Sayou醬又爬到我的身上，想叫醒パパ時，
我真的是感到十足的腰酸背痛，完全不想起床，
直接就把小孩給捉到棉被裏睡覺，要她不要給我搗亂，
但最後她還是自己掙扎地從棉被裏鑽了出去，
去叫姑姑起床了。
我想，在妹妹腳完全好之前，
我再也不敢搞什麼突發奇想，說走就走的鬼主意了，
Sachiko還怪我的自作主張，讓她那一整天腰酸背痛手腳無力的，
隔天要怎麼去監考大學入學試驗，
因為她得擔任監考官，得連續站個兩天的。
"えっ～全身筋肉痛にされる？そうなの？なぜそんな激し運動やった記憶がなかったんかな～”
(讓妳全身酸痛？是嗎？為何我會不記得有幹過那種激烈運動的記憶~？)
"バカ～意味の無し話しを言うな！"
(笨蛋~不要給我講沒意義的話~)
看起來，她不管身體有多酸，嘴巴卻是一點也不會覺得酸的。
個人積分：397分
文章編號：72445531
Sachiko回大學去監考的那兩天，
我並沒有把小孩給送回娘家去託管，
一方面是因為妹妹那時已經能自理生活上很多的事，
再加上Sayou醬也算是慢慢地懂事了許多，不會給我太過搗亂，
所以我就把小孩也留在了身邊。
但是Sachiko自己其實是很擔心的，
因為她覺得小孩的個性比較像我，是那種隨性的個性，
怕我們三個隨便隨意加隨性的三人組，會把家裏搞得天翻地覆，
我說她太操心了，就算是隨性，
我們也從來沒有搞出過什麼大災難的，
頂多就是把她心愛的下午茶杯組給搗個稀巴爛而已。
但說起來買那麼貴的杯子來喝茶，
我覺得根本就是多餘的，
拿那種杯子喝茶，心靈上根本就無法放鬆，
失去就是福。
但是不可否認，一但嫁さん不在家，
我和妹妹就是忍不住會想說，有沒有什麼有趣的事情能做，
結果，那一天在嫁さん一早出門後，
Yuki看到我洗完碗後，在教Sayou醬餵魚吃早餐時，
她就告訴Sayou醬說，小時候姑姑都是在北海道的河邊捉魚，
但Sayou醬的兩隻小金魚，被關在小小的魚缸裏，看起來很可憐，
結果，小Sayou聽了之後，就哭了，
"わぁ～パパ～パパ～わたし～やる～ないよ～”
(哇哇～パパ～パパ～不是我~害的~)
Sayou醬還真的是心地善良，又沒有人說是她害的，
姑姑只是在陳述自己幼年時的回憶而已，
又不是在責備她把小魚關在魚缸裏，
害小金魚們失去自由的。
我真的覺得很無奈，
不知道要怎麼安慰小金魚們和小Sayou醬，
最後只好去找了一個大大的臉盆，把小金魚們給倒過去，
讓小金魚們有更大的游動空間，看起來比較活潑，
Sayou醬才覺得自己的心裏得到解放。
但小孩太聰明真的是件困擾的事，
因為過沒多久，Sayou醬又拉著我的手，還一邊指著浴室，
我一看就知道她在想什麼鬼主意，
因為她想把金魚倒進到浴缸裏頭，那樣的話空間會更大，更自由，
"パパ～パパ～きん～ぎょ...そこ..いく～”
(パパ～パパ～金~魚…那裏…去去~)
Yuki看見了Sayou醬的舉一反三，一直在旁邊笑，
笑說老哥是咎由自取，
拿來了個大臉盆，卻反而被要求得更大，
臭妹妹只會幸災樂禍，
還不是她給我亂講什麼金魚可憐的評論，
最後才會變這樣，
不然本來不管是金魚還是小孩，兩者可都是很高興的。
但是，我當然是不可能答應Sayou醬，把金魚們放到浴缸裏的話，
不要說會被嫁さん罵了，
一但放進去，連捉都捉不回來了，
最後想了半天，才去陽台拿了幾塊小石頭，
然後把Sachiko種的花折兩片下來，
丟到水盆裏，讓金魚們能夠玩耍，
才又總算是安撫了小Sayou醬無止盡的要求。
這一次Yuki看到了我的應對方式，
也不得不佩服我的反應，說老哥的確是孩子王，
從二十年前的她，到二十年後的小Sayou，我都能應付，
騙小孩的鬼主意總是一堆。
"それはもちろんでしょう～俺はお兄ちゃんだって、子供騙しのテクニックが上手だね～”
(那是當然的囉~我可是妳老哥，哄騙小孩的技倆我可是最拿手的~)
"えええ～私から見ると、そのテクニックで嫁さんにも取りやすいね～"
(唉唉唉~依我看來，你靠那個技倆連老婆也很容易搞定的吧~)
臭妹妹老是要講一些讓我聽了會很無言的話，潑我冷水，
但還好Sayou醬還聽不懂很多的單字，
不然她要是給我跑去媽媽面前告狀的話，那我就慘了。
但是後來事情的發展卻沒有我想像的單純，
因為當我想要把小金魚們給倒回魚缸裏的時候，
小Sayou醬就開始極力阻止，哭鬧，加上耍賴，
但這一次，我真的是無力回天，
要是ママ回家後看見臉盆裏有小金魚的話，
她一樣也會發飆的。
那讓我不得不求助於妹妹，請她幫忙想想辦法，
最後沒有辦法，只好又未經報備，
三個人就決定出門去買個新的較大的魚缸，
反正當初我本來就褆想買那種三四公升的魚缸，
是Sachiko阻止我買的，
不然我也不想把金魚養在這種小小的空間裏的，
看到小金魚一右轉後馬上就又左轉，
我都覺得眼睛很累，還兩隻咧，又不是玩具。
那一天中午在吃完飯後，
我們就三個人跑去一間專門賣水族用品的專賣店，
打算去一次買足養魚所需要的一些用品，
一進店裏，不要說Sayou醬了，連我和妹妹都哇哇哇的讚嘆，
因為那不是我們曾經接觸過的世界，
大大小小的魚缸堆在一起，
還有一整面牆上全是堆魚缸展示著，而且還打上燈光，
每一個魚缸裏頭都裝飾得像是海底世界，
反觀我們家的那一個玻璃桶，就像是路邊撿回家的垃圾一般。
"パパ～パパ！きれ～きれ～ほしい～”
(パパ～パパ！漂漂~亮亮~想要~)
"お兄ちゃん～信じられないほど素晴らしいよ～びっくりしちゃんたよ～”
(老哥~不敢相信太美了唷~真是驚人啊~)
其實，我也真的是被嚇呆了，
因為其中有一個魚缸比人還大還長，
簡直就是小型的水族館一般，現場目睹真的是迫力十足，
不過，我們當然是買不起那麼大的東西，
只不過Sayou醬被嚇呆了，她大概以為那就是水族館吧，
一直站在那個超大魚缸前，目瞪口呆還流口水，
其實只不過是間水族用品的量販店而已。
後來我們在店裏逛了快一個鐘頭，
最後才選了一個四十五公分大小的魚缸，
因為店員建議我們如果只是養小金魚的小魚的話，
四十五公分最剛好，將來就算是養到十幾條也不是問題，
那一天妹妹還幫我出了一半的錢，
因為她知道老哥沒有收入的理由，有一半的原因是為了照顧她，
所以魚缸的錢我出，剩下用品的費用全是她出資贊助，
我聽了還真的覺得有點窩心，背她下山真的有那個價值。
傍晚的時候，魚缸就被送到我們家裏了，
然後被放在客廳裏電視機旁的一個角落，鋪上了防震底座，
而且日本人的服務還真的是好，幫我們一口氣全安裝到好，
確定兩隻小金魚們在魚缸裏游動得沒問題後才離開。
而在有了足夠的空間之後，
那兩隻小金魚終於不用再向右轉向左轉了，
而且還可以上上下下的游動，真的好像連金魚們也高興了起來，
因為他們開始出現了彼此跟隨的游動模式，像在遊戲一般，
不過最高興的還是Sayou醬了，
她一直坐在魚缸前，欣賞著她的兩隻小金魚們，
當初不想把魚缸擺得太高，也是希望小孩也能輕易地欣賞到。
"兄ちゃんはやはり子供のガキ大将だね～どんなにビッグディールでもすく出しましたね～”
(老哥果然是孩子王呢~為了小孩，再大的手筆都搞得出來~)
"雪ちゃんもよ～おかけ様で、お寄付をいただきました～どうも～”
(Yuki醬也是啊~託妳的福，感謝妳的熱情贊助~謝啦~)
我想，也許是因為我們兄妹小時候的生活都不是很好，
所以我們才會有志一同吧，覺得童年的快樂真的很重要，
也許Sayou醬將來未必能記得我們去買魚缸的記憶，
但我想那種良善快樂的心情，會一直留存在她的心中的。
只不過那一天晚上，嫁さん回家時，
當她看到家裏多了一個魚缸時，還是被嚇到目瞪口呆，
她的嘴巴開開的，不敢相信她才離開家一天，
我們兄妹又去亂搞一通，把家裏又變了個模樣，
雖然我又被唸了勝手にしよう，
不過因為妹妹也有出資，又沒有花到生活基金的錢，
最重要的，是小Sayou醬用她高興的臉，幫我們向ママ求情，
所以最後Sachiko也只能接受了這種改變。
"まあまあ～しょうかない～でも言っておくけど、金魚の世話が私には関係ないよ～
三人自分でしろ、また、明日も入学試験の仕事があるから、
猫から犬などの新メンバーを連れ帰ってこないよ！”
(好啦好啦~受不了你們~不過先講好喔，我可不負責幫你們照顧金魚喔~
你們三個人自己負責喔~還有，明天我也要去監考，
你們不要再給我帶回來什麼狗狗貓貓的新成員喔！)
"はいはい、可愛社長の指示を承知しました！”
(是是，可愛社長大人的指示~了解了解!)
"機嫌取りが無駄なものだよ～”
(討我歡心是沒有用的喔~)
"はいはいはい～了解了解～”
(是是是~了解了解~)
個人積分：397分
文章編號：72447188
三月初，Sachiko休完了她的春休之後，
又回到了大學裏頭，
沒了她，家裏又恢復了平靜，
或者說，變得更加地自由了。
我帶著妹妹回醫院去回診了一次，
醫生說，如果妹妹覺得一支枴杖行走也不會覺得痛的話，
那她可以試著只用單支枴杖行走，
但如果不安心的話，還是用兩支行走，
只不過很可惜的，仍然還不能完全拿掉枴杖，
醫生的預估還得要一個月才能完全脫離枴杖的生活。
雖然Yuki有點沮喪，不過還算是好，
因為原本醫生的預期就是至少要四五個月的復健期，
那時候妹妹的復健也還不到三個月的時間，
嚴格來說，已經比醫生原本的預期要好上一些了，
所以也不至於會讓人有太過失落的感受。
因為那時候Yuki已經能夠自己上洗手間，
甚至就算是掉了一支枴杖，也能自己慢慢地撿起來，
所以那時候，我就沒有再把小Sayou醬送回娘家了，
自己一個人也能照顧那兩個有點難纏的女兒。
早上的出門復健時，就是兩個一起帶出門，再帶回家，
中午吃完飯後，兩個都去睡午覺，
我讓Sayou醬和Yuki一起睡，把小孩床推到妹妹的房間裏，
讓妹妹也能順便替我看一下小孩，
我自己趁那兩個鐘頭，去處理家務事，
要不然，就是去超市棌買食材。
等到傍晚，我再把兩個人又帶出去，走另外一條路復建，
另外一條比較多樓梯，費力的一條路，
但醫生說是必要的，因為那能幫助妹妹的抬腿運動，
她們兩個人爬樓梯的速度，已經是差不多一樣快了，
因此也就不會再有誰要等誰的問題了。
Sachiko還佛心地，不再收我每個月七萬塊錢的生活基金，
因為她說我變成了全職主夫，她沒有理由要我出生活基金，
其實那筆錢也不是我出的，是妹妹出的，
從她交給我的Mizuho帳戶裏支出的，
我基本上是用不上任何一毛錢的，因為也出不了門，
就只有超市和家裏之間的電動自行車之旅，
當初買的那台電動親子車，沒想到還真的蠻好用的。
也因此，我還是要Sachiko收了那七萬塊錢，
那是妹妹給我們的迷惑料，
不收的話，妹妹會覺得自己給我們帶來太多麻煩的，
她多出來的錢，就拿去多還點房貸吧，
房貸真的還完了，我們才有餘力能夠去想買地蓋新家的事，
至於我欠妹妹的錢的部分，那是父母留下來的身後錢，
所以我不想要她幫我償還，我想靠自己的力量賺來償還。
Sachiko有時候，會怪我在這筆錢的事情上，
雖然同樣是姓林，但我卻不把她當一家人對待，
但是我希望她能諒解，
因為那是我這個當哥哥的，還沒完成的責任之一，
是父母交給我要我保管的錢，生前親口交待的，
所以實在是不得不親自償還才行，
欠錢要還的，更何況是欠已經過逝的人的錢。
我要Sachiko不要想太多，
就好好享受她不用管家務事的時光，
她可不要以為我真的打算長久當個家庭主夫，
我只是暫時沒辦法分心在Yuki以外的事情上，
要是到時候，我要是找了份收入低很多的工作，
她可不要又叫我乾脆回家當家庭主夫，
"そのときたとえ給料が低ければ、なあ～言っておけるだけと、
家庭主夫にしろうなど言わないよ～半分の料金を払わせても言わないよ～
給料の割に分担しなさいよ～”
(到時候，我就算是收入差，先講清楚，妳不要逼我回家當主夫喔~
也不要費用又要我出一半喔，到時候要按收入比例分擔喔~)
"えっ！？まあ～まあ～好きにしよう、押せれば、またどこかに逃げるかもしれない、
私は全然咲遙ちゃんにパパはどこかにと聞かれたくないですから..."
(唉？!算了，隨你喜歡，逼你的話，到時候你又給我離家出走，
因為我可完全不想要被小Sayou醬追問我爸爸去哪裏了~)
"そんなこともないよ～だから、咲遙ちゃんがいれば、パパもそこに、
限り限りでは、咲遙ちゃんを連れて一緒に家出てしろう～”
(不會啦~Sayou醬在的話，爸爸就會在，大不了把Sayou醬一起帶離家出走囉~)
Sachiko啐啐唸地要我不要跟她假搞那一套，
不然哪一天她要把我的護照給收走，免得我搞怪，
但其實，我的護照早就被她給收走了，
我都不知道有多久沒見過自己的護照了，
她自己都忘了，結婚前我被她從北海道捉回來時，
那時候護照就已經被她給沒收了，
要不是因為後來要登記結婚，
我還真的會永遠見不到我的護照，
我上次見到我的護照時，好像就是和Sachiko登記結婚的時候，
看來，離家出走前，還是先得把我的護照給偷回來才行。
不過後來我問了胖胖的Eri，
她告訴我只要不是離開日本國境，就算是外國人，
有居留証就能在機場訂機票，不一定要出示護照，
原來Sachiko在騙我，說什麼買機票要護照，因為我是外國人，
不過後來想想，她還真是可愛，
真的以為把我的護照扣留，我就哪裏也去不了。
至於胖胖的Eri，後來還真的來我們家找Yuki學中文了，
Eri第一次來找Yuki學中文的那一天，
我還交待她一些有關妹妹身體狀況上，該特別注意的事，
像是直接彎腰的動作是禁止的，拿重物也是禁止的，
也禁止坐在椅子上超過半個鐘頭等等醫生交待的事，
之所以特別交待她這一些事情，
是因為我要開溜了。
我要帶著Sayou醬出去玩，那是我們的父女出遊日，
一直到晚餐前我們才會回來，
反正Eri會煮飯，中餐就交給她處理了。
"えっ～なぜそんなことが知ってないよ！”
(唉~為什麼我不知道這樣的事!)
"お兄ちゃんがずるいよ～自分の楽しみに！”
(老哥你太狡猾了啦~自己去快樂!)
但我才不理她們兩個的抱怨，直接就把Sayou醬叫來，
告訴她パパ要帶她離家出走一天，
她聽了可是高高興興地在地板上小孩跳躍，
讓我的心情也跟著雀躍，
"パパ～パパ～すき～パパ～すき～パパ～”
(パパ～パパ～喜歡～パパ～喜歡～パパ～)
看到小Sayou這麼期待又興奮的臉，
Yuki和Eri也不忍心打斷一個小女孩的興緻，
所以兩個人最後也只能在門口目送我們離開，
"再見~祝你們玩得愉快~"
"唉~Eri醬，妳這句中文講得很好!晚上再見囉~"
"再~見~姉い~ちゃ～”
Sayou醬也許真的是心情大好，竟然也學パパ用中文說再見，
因為我早就打算要趁Eri來的日子裏，
帶著Sayou醬去逛遍東京都的各大水族館，
因為Sayou醬最喜歡去的地方就是水族館，最愛的動物也是海底生物，
之前我們已經去過臨海水族館了，
現在，已經沒有人能阻止得了我們父女的離家出走了。
個人積分：397分
文章編號：72449270
帶Sayou醬去水族館，是之前去看臨海水族館時，
我就已經心裏有的主意，
因為聽Sachiko說品川有個室內主題的水族館，
特別是看深海水母的水族館，是家庭情侶朋友都能去的一間水族館，
本來她是想說改天有空要帶我們一起去的，
不過自從我們家買了個小魚缸之後，
每天看到Sayou醬趴在魚缸前看她的金魚之後，
那一兩個星期，我就一直想帶她去看大水族館，
因為我自己也沒有去過那種室內水族館。
那一天其實也是突發其想才出發的，
因為前一晚Sachiko才跟我說隔天Eri要來我們家，
讓我一下子準備不及，腦袋裏第一個想到的，
就是不用跑太遠的水族館或兒童樂園之類的地方，
但兒童樂園對Sayou醬來說可能還不太適合，
因為她的身高還不到一百公分，很多設施都不能玩，
所以最後選擇了沒有什麼身高限制的水族館。
Sayou醬知道パパ要帶她去看魚的時候，
還高興地在車上一直唱魚魚的歌，
"さ～かな～とあな～たね～さし～すせそ～さし～すせそ...”
(魚~魚~和你呢~すし～さし～すせそ～さし～すせそ...)
那是一首用魚為主題，所編成的五十音兒童音樂，
很像是妹妹之前弄來給Sayou醬聽的，
之前妹妹在上班前的化妝時間時，她就會放來給小孩聽，
好讓小Sayou醬能乖乖地不搗蛋，她也才能好好地化妝，
久而久之聽久了，連我也會唱了，
"さ～ようちゃん～とパパとね～まみ～むめも～まみ～むめも～”
(Sa~Yo醬~和パパ呢~まみ～むめも～まみ～むめも～)
"ら～～り～～る～～れ～ろ～～パパも～いっ～しょに～”
(ら～～り～～る～～れ～ろ～～パパ也~一起來~)
"ら～～り～～る～～れ～ろろろろろろろ～"
本來我還以為Sayou醬會罵パパ給她亂改歌詞的，
結果她居然很識相，沒有糾正我，
還自己接著把剩下的部分給唱完，
Sayou醬會這麼聰明，也許，和妹妹也有關係，
因為她找給小孩聽的歌，大多都是和語言學習有關的東西。
那一天一進水族館，就讓人驚喜連連，
因為實在不太像是傳統的水族館，
而是充滿了科技感的燈光魔術秀，但卻又搞得很可愛，
是那種小女孩，小女生，一般女性都會喜歡的那種精緻可愛路線，
難怪Sachiko之前說要找一天帶我去約會，
不過，我卻先和她的女兒偷偷跑來約會了。
"パパ～はや～たか～たか～”
(パパ～快快~高高~高高~)
因為Sayou醬的身高不夠，所以就高高地伸起她的手，
要我把她從地上給抱起來，好讓她也能近一點看水族箱，
而水族館裏的魚，都比我們家的那兩條小金魚要漂亮多了，
所以也讓Sayou醬一直指著小魚，一邊說她也想要養，
ほしいほしい，一直講個不停，每一條她都想要，
我也只能答應她，改天我再去外面的店，再買兩條回家來養，
因為我也覺得我們家的水族箱只有兩條金魚，太寂寥了。
後來，我們還去坐了旋轉咖啡杯，
我真的沒想到室內水族館裏，居然也有個海盜船和旋轉木馬可坐，
雖然是小小的迷你版，Sayou醬年紀也太小不能騎木馬，
不過我們還是可以一起坐木馬旁的旋轉咖啡杯，
因為是室內的遊樂場，有了燈光點綴，還真的有點像是夜間樂園，
真的也蠻夢幻的。
但後來的水母館，才是我真正想看的重頭戲，
那是其他水族館所沒有的特色，
特別是在展館四周與天花板全貼上鏡面玻璃，
黑暗中真的會讓人感覺身在海底，因為四周都是發光的水母在游動，
簡直就是小孩的的專屬夜店，
讓Sayou醬興奮到一直流口水，讓我擦不完，
沾滿口水的小手，還把人家的水族箱給摸到全是她的口水，
她一邊摸，我還一邊抽衛生紙，幫忙擦乾淨，有點尷尬，
一邊擦還一邊對站在我們身旁的其他人道歉，
"パパ～ここ～ここよ～みてて～”
(パパ～這裏~這裏唷~快來看看~)
Sayou醬一直很好心地，要パパ去看她所發現漂亮的水母，
不過每次我一過去看，就只看到她的口水，然後不停地擦，
但也還好因為她的身高矮，
就算有口水，也不太會影響到其他人的美觀視角。
後來到了二樓，就比較像是正常的水族館，
有一般的水族箱，企鵝等等受歡迎的動物，
當然也少不了海豚秀，
不過規模就沒有一般室外的水族館來得大了，
但是Sayou醬還是玩得很高興，
連我想拉她去檢查她的尿布，她都不要，
"咲遙ちゃん～トイレに行こう～おしっこに行こう～”
(Sayou醬~去上廁所吧~我們去尿尿吧~)
"い～いや～いや～ここ～ここ～だい～じょ～ぶ～”
(不~不要~不要~這裏~這裏~沒~關係~)
結果她死也不肯去上廁所，
還指著自己的裙子，說這裏沒關係，
雖然我是聽得懂她是在講她的膀胱沒問題，
但卻也讓我真的是想笑也不是，想哭也不是，
我真的懷疑，她倒底知不知道自己的尿布有沒有濕了，
還是單純地只是在敷衍我而已。
最後，一直到看完海豚秀後，
她才肯讓我帶她去換尿布，果然早就濕了，
難怪她一直不肯讓我檢查。
那一天看完水族館，已經下午一點多，
之前在水族館裏，我只讓小孩先喝了半瓶牛奶，
所以後來我們又去吃了真正的午餐，
一直到下午快三點，Sayou醬才真的開始感到想睡覺，
我才抱著已經快睡著的她回停車場去，
開著車回家，結束那一天有點匆忙的父女半日遊，
小孩的體力，真的只夠撐半天，
時間一到，就會自動關機。
傍晚四點時回到家裏，
勉強還能在晚餐之前，讓Sayou醬睡夠兩個鐘頭，
不過妹妹還在抱怨說我故意趁她受傷之際，帶小孩去水族館，
連她來東京這麼多年，都還不曾去過那間水族館，
一臉不甘心的模樣怨念地盯著我瞧，
我還真沒有想到，連Yuki也會吃Sayou醬的醋，
嫁さん會吃妹妹的醋，妹妹會吃Sayou醬的醋，
好像我對誰太好，誰都會有意見一樣。
"羨ましいなあ～私はなんて唯一の妹なのに～行きたいなぁあ～なぁあ～"
(好羨慕吶~明明我是唯一的一個妹妹的~我也好想去吶~吶吶~)
聽到Yuki在給我酸酸地講一些廢話，
我把一隻企鵝娃娃丟給妹妹，要她給我閉嘴，
我有幫她買她最愛的Pingu回來，就已經對她夠好了，
要不是Sayou醬夠體貼，看到企鵝娃娃，
就想到那是姑姑最喜歡的動物，
不然，我才不想花那種錢，
至於Sayou醬自己，則是買了一支小丑魚，她還是比較喜歡魚。
後來我才知道，原來Eri也有去過那間品川水族館，
難怪Yuki會特別覺得不爽，
因為那一天她們有用中文會話練習，講到水族館的事情。
我閒閒沒事，也懶得動，
就在妹妹的房裏翻著Eri的中文教材，
聽她說那是她從一位國際線同期那裏，所借來的公司內部教材，
她們公司每半年就有一次轉職申請的機會，
而她想利用六月的申請機會，看能不能轉到國際線去，
因為她們日航正在擴大中國大陸的航線，需要會講中日文的CA。
那本教材看起來不難，因為全是很正式的中文應對會話，
像是購票，點餐等等之類的服務業用語，
對妹妹來說，應該是一點也難不倒她的，
Eri其實也都會講，只是發音不標準而已，免不了會讓人聽不懂，
而且，她的聽力也的確是該加強，
因為我一講快一點，她就茫然了，
大陸人講話的步調可是很快的，特別是大城市裏的中國人。
本來我是想偷個懶讓Eri幫我煮晚餐的，
不過妹妹卻說我煮的比較好吃，讓Eri聽了有點掛不住面子，
但妹妹講的也沒錯，
要是到時候煮出來連Sayou醬也拒絕吃的話，那就更讓人沒面子了，
所以最後我還是自己煮了，免得不合胃口，弄巧成拙。
那一天晚上，Eri就留在我們家一起吃晚餐，
反正她本來就有打算要來白吃白喝的，
不過她還是有帶個甜點來交換啦，
因為Yuki有告訴過她我們家嫁さん愛吃泡芙，
所以最後她是吃完晚餐之後，她才離開。
但是當客人離開之後，嫁さん就變成鬼嫁さん了，
馬上就開始抱怨我偷偷帶小Sayou醬出去玩的事，
其實，她才不是在抱怨我帶小孩出去作親子活動的事，
她真正在抱怨的，是我沒有帶她出去約會的事，
那就是她的抱怨模式，每次都是在借題發揮，
妹妹告訴我說，那種人叫作素直になれない女，
"あんたまったく～また自分こっそり子供を連れて遊びに出かけた、いつも、
この間も知らせずに子供と臨海公園へ行った、子供には正常に生活するのは大事なんだよ～
昼休み取らないとだめだよ～"
(你這個人真是的～又偷偷地帶小孩出去了~每次都這樣，
上次也是，沒讓我知道就帶小孩去臨海公園，
小孩要作息正常的唷~不睡午覺不行的喔~)
聽見Sachiko又把小孩當作藉口，講一大堆，
我還真的覺得她的確是個素直になれない女，
明明重點就是「偷偷地」三個字嘛，
偏偏後面卻還給我補上一大串次要的理由，來掩飾她的主要理由。
最後，我把小Sayou給叫過來抱在我的腿上，
問她要不要下次和パパ再去另一間水族館，
我們也把媽媽一起帶去，
"咲遙ちゃん～今度、パパともう一回魚を見に行こう？ママも連れて行きましょう～”
(Sayou醬，下次パパ再帶妳去看魚魚好不好？把媽媽也一起帶去好不好？)
她聽了，高興地點了點頭，我轉頭，才看到Sachiko也笑了，
小孩子果然終究是父母的弱點，なれない女也會變成なれる。
"パパ～姑姑は？”
(パパ～那姑姑呢？)
"姑姑が～行かないよ～”
(姑姑喔~她不去唷~)
"い～き～ま～す～、兄ちゃん！行きます～絶対に行きます！”
(我~要~去~老哥!我要去!絕對要去的!)
我看著Yuki一臉不干心的臉，
她馬上就反駁她不去的傳聞，
我想，依照她之前所說的邏輯來推論的話，
那她應該就是所謂的，素直すぎる女。
個人積分：15分
文章編號：73384011
個人積分：397分
文章編號：74006771
Yuki受傷的右半身，在三月中後有了明顯地進展，
因為她真的完全可以拿掉一支枴杖了，
就算完全沒有枴杖，她也可以靠左腳的輔助，
再持續站立個一兩分鐘，
不過我可不允許她給我搞這種特技表演，
因為醫生還沒同意。
但最大的進展，我倒覺得是她終於可以自己穿褲子了，
只要是在床上，她的右腿已經能自由控制角度，
順利地把她的右腿給套進褲管裏頭了，
另外就是她右腿的抬起高度，也已經到能跨上車子的高度了，
那已經是超過九十度的角度了，
醫生說能做到這個程度，
那就可以不用擔心將來會留下太多的後遺症。
那一天聽到醫生這麼告訴我時，我真的很高興，
因為之前我一直擔心Yuki會因為傷後的後遺症，
而影響到她將來的建築師生涯的，
所以才會嚴格地要求她，不管晴天雨天，她都要給我完成復健課程，
接下來，就是加強肌耐力的復健了，
畢竟從她受傷以來，已經三個多月不曾全力動用到她的腿部肌肉，
肌肉的力量真的是退化了。
那一天復健科的護士，又再次給了我們新的升級裝備，
那個裝備有點像是田徑選手在用的那種腿部負重綁腿，
是一片可以將鉛塊給加上去的束腿，綁在Yuki的大腿上，
然後讓她坐在椅子上，作右腳離地的復健動作。
護士要妹妹先從一公斤的重量開始，
每一輪作十次，休息兩三分鐘，再作一輪，如此起反覆三輪，
早晚各作一組，小腿也是一樣，
等到作到隔天腿不會覺得酸的時候，就可以往上再加一公斤，
一直加到四五公斤為止。
那一天回家後，我就讓Yuki先試作了一組，
她覺得大腿是沒問題，但小腿一公斤就有點辛苦，不過還是能完成，
為了怕她撐不住會受傷，我還去把Sachiko的瑜珈墊給拿來用，
反正Sachiko那個沒耐心的傢伙，
生完小孩才做瑜珈不到兩個月就放棄了，
也因此，那張貴得要死的瑜珈墊，後來就變成了Sayou醬的滾滾墊，
而現在又能拿來當作是妹妹的保護墊，也算是物盡其用，
原諒她吧。
不過新裝備一出現，好奇寶寶Sayou醬就又跑來想摻一腳了，
"姑姑～な～に～これ～みてて～”
(姑姑~這~是~什~麼~給看看~)
Sayou醬學著姑姑把綁腿套在她自己的腳上，
不過套上之後，她就走不動了，她的小腳連抬都抬不起來，
一臉驚訝的表情看著我們大家，讓我們都笑了，
她的表情就像是在說，姑姑好厲害，竟然能做那麼多下。
但後來隔天一早，Yuki就在喊腿酸了，
看來復健士的預估果然沒錯，
因為他說從一公斤開始，對妹妹來說就已經很足夠了，
"兄ちゃん～助けてくれよ～足が思ったより痛くて座れないんだよ～”
(老哥~幫一下忙唷，我的腿好酸喔~坐不下來了啦~)
老妹一臉痛苦的模樣，我也看得出來她不是在撒嬌，
只好扶著她，讓她緩慢地在餐桌旁的椅子上坐下來，
因為我怕她一時坐下得太用力，又會受傷，
後來我們還去賣場裏，買了一個加厚L型的座椅靠墊，
幫她裝在她房裏的椅子上，避免她不小心太用力坐下而受傷。
不過因為Yuki已經能順利抬腿，
白天的時候，我就開始會開車載她出門去逛逛了，
復健的地方就不再會侷限在公園裏頭了，
有時候會去臨海公園，有時會去江戶川河堤旁，
有時也會在去超市買菜時，把她也一起帶出門去逛逛賣場，
反正就是要走夠一天至少五六百公尺的份量。
但是我們家的嫁さん因此又在不高興了，
說我們三個雖然說是復健，但卻搞得像是每天都在出門郊遊玩樂，
不過卻完全沒有她的份，她覺得心裏很不是滋味，
"だって～三人で毎日楽しそうな雰囲気をしてて、お弁当までも持って出かけてゆく、
咲遙ちゃんにお風呂してるとき、パパと遊びにと言われたんだよ～ま～い～に～ち～だよ～”
(因為啊~你們三個每天都過得很快樂的模樣，還給我帶便當出去，
小孩洗澡時，Sayou醬都有跟我講的，她說和パパ出去玩的啊～每～天～喔～)
她也沒有必要給我強調まいにち嘛，
因為我總不能把小孩丟在家裏，只帶Yuki出去復健吧？
不過Sayou醬說的也沒錯，對她來說的確就像是出去玩，
至於順手帶便當出門也是沒有錯，因為我怕趕回家會來不及煮中餐，
所以就乾脆帶便當出門，也不用怕有什麼意外狀況發生時，
我們回到家會太晚，讓小孩挨餓就不太好了。
我看著嫁さん有點埋怨的眼神，還真的不知道要講什麼，
因為不管我講什麼，一定又會被她給啐啐唸的，
所以也只能裝呆裝無辜，再把小孩給捉來當擋箭牌，
至少，她是不會在小孩面前唸我這個お父さん的。
後來我跟Yuki講我們家的嫁さん，最近吃醋吃得特別兇，
因為每天晚上，老哥都是聽著枕邊人的啐啐唸入眠的，
她聽了也覺得很驚訝，因為在她的心裏，
嫁さん本來就是那種素直になれない女，
是那種不會輕易表達自己內心真正感受的人。
"奥さんが可愛いですね～子供っぽく拗ねてるよ～ちゃんと焼いててね～”
(令夫人真可愛呢~小孩子氣在鬧脾氣呢~真的在吃醋呢~)
"お前言ってねえよ～嫁さんにそんな風に言われちゃって、お兄ちゃんはとても困ってたんだろう～
ま～い～に～ちだよ！まいちゃったよ..."
(妳還敢講~被嫁さん那麼唸，老哥可是很困擾的喔~
每～天～喔～真的是敗給她了唷....)
本來我是以為Yuki醬又在給我落井下石，搞她那一套高みの見物，
但後來隔天，當我問她今天去臨海公園復健好不好時，
她卻突發其想，告訴我說她想去東大給嫁さん一個驚喜，
反正臨海公園已經去煩了，她也想回母校去看看，
雖然那真的是有點距離，但有車能開也還好，
反正在東大有教員車位能停，順便去堵一下嫁さん的悠悠之口，
免得老哥哪一天會突然被唸到崩潰。
對於小妹的鬼主意，雖然我是有點膽顫心驚，
因為不知道到時候會不會反而弄巧成拙，反而挨罵，
不過我也真的是被Sachiko給唸煩了，
也因此那一天在Sachiko出門後兩個小時後，
我們就先把午餐便當先給搞定，然後就三個人開了車提早出門，
打算要去堵Sachiko，找她一起在校園裏，找個角落去野餐，
反正她自己之前也在在抱怨我們的郊遊她都沒能參與到。
"ピクニ!ピクニ!ピクニ!ママと～ピクニ！”
(野餐!野餐!野餐!和ママ~野餐!)
那一天我還在弄便當，Sayou醬就掩不住興奮在屋裏邊跳邊叫，
因為她也真的還沒有和媽媽一起野餐過，
她興奮完後，還沒忘了要先去餵她的小金魚們飽餐一頓，
因為我們中午不會回家來吃中餐。
那一天在出門前，我還提早一個小時傳了訊息給Sachiko，
騙她說我要進市中心幫妹妹處理銀行帳戶的事，
想順路帶小孩去和她一起吃中餐，要她把中午的時間給空出來，
免得到時她太過驚訝而手足無措。
Sachiko對於驚喜這種事，可是有她的上限的，
超過了她的上限的話，可是會有讓她惱羞成怒的風險，
所以一定要先把她的行程給空出來才行的，
我才不敢一個人冒然地搞這種什麼驚喜的鬼主意的，
我們家的嫁さん其實真的是個很龜毛的人的。
後來那一天我們早上十一點就到東大校園裏了，
因為時間還早，我就乾脆讓Yuki先去作復健運動，
讓她在校園裏走一圈，順便也爬爬樓梯鍛練她的抬腿，
不過才過五分鐘，我卻又看到她從樓梯上走下來，
一臉不懷好意的笑臉，我就知道她又有什麼鬼主意了。
Yuki興沖沖地跑來告訴我，
我們乾脆就直接殺到教室門口等Sachiko。
不過，聽見妹妹這個鬼主意時，我可是馬上就斷然回絕了，
因為那樣的驚喜程度，已經觸到了Sachiko的驚喜上限了，
Sachiko不會喜歡我們出現在她向學生授課的活動範圍裏的，
特別是下課的時候，一定會有學生追問她一些問題，
那種場合裏，如果她看到我們在場，可能會生氣的，
因為她會沒有辦法馬上在情緒上，從老師切換成人妻模式的。
妹妹比較不了解Sachiko的這一塊私領域，
所以才會有這種有點太過危險的鬼主意。
因此，我最後還是否決了她的鬼主意，
只是妹妹的建議下，選了個人比較少的地方，建築物的轉角，
打算要在那裏，給Sachiko一點不要太過刺激顯眼的現身驚喜，
"お兄ちゃん～面倒だよ～君の嫁はとても扱いにくい女だよ～”
(老哥~這麼囉嗦，你家媳婦實在是很難搞的女人耶~)
"ほら！今までそんなことを受け入れたんお前なぁ！あの時誰かがいい女と言ってたんの！
お兄ちゃんに紹介させたん奴も誰かなぁ～”
(喂!到現在妳才真的接受這樣的事情嗎？妳這傢伙!那時候是誰說是個好女人的!
把她強迫介紹給老哥的人又是誰哪~)
"っえ！？責て結婚させた奴って私には関係ないよ～”
(耶!?至少逼人結婚的那傢伙，和我可是沒有關係的喔~"
"っえ！責て？！何を喋っているんだよ～”
(耶!至少?!妳在鬼扯些什麼～)
突然聽到Yuki這麼辯解時，我還真的不知道她在鬼扯些什麼，
因為當初她可是真的贊成老哥快快結婚的，
現在想起來，連我自己都不明白，為什麼當時Sachiko會跑到我們家來，
我可能真的被Yuki給騙了…
後來我們三個就坐在一棵樹下面的座位上，
很自然地邊閒聊邊等Sachiko的出現，
那是Yuki選的地點，因為她說那是回工學大樓的必經之點，
不管Sachiko下課後從哪個方向來，一定會經過那個點看到我們，
她還真不愧是在這裏待過六年的人，連這種事情都膫若指掌，
我還真懷疑當年的她，是不是也有在這個校園奇妙點上，
刻意制造和某過心儀男生的巧遇過，不然怎麼會這麼地上手？
不過看著校園裏的大學生時，Yuki還真的是嘆了口氣，
說她自己真的離學生時代愈來愈遠了，
因為兩年前，她自己也還是那些身影的其中一員。
看到妹妹突然變得有點低落，
我只好要我們家的Sayou醬唱她的魚之歌，來幫姑姑轉換心情，
"さ～かな～とあな～たね～さし～すせそ～さし～すせそ...”
(魚~魚~和你呢~すし～さし～すせそ～さし～すせそ...)
妹妹聽了魚之歌以後，還真的心情就變好了，
還跟我說我，差不多可以開始教Sayou醬學著認識五十音了，
因為Sayou醬已經把那首魚之五十音的歌給唱熟了，
要我可以去買五十音圖貼在牆上，讓小孩邊唱邊記了。
結果我們就一直陪著Sayou醬唱她的魚之歌，
也聊著要不要平假名與片假名雙管齊下的事時，
竟然就忘了要給Sachiko驚喜的目的，
等到我們注意到時，Sachiko已經站在我們面前五公尺，
反而是把我們大中小三個人全當嚇了一大跳，
最後，反而是我們被突然出現的Sachiko給嚇了一大跳，
"みん..みんな、どう..なぜここに？どうしたんの？！驚きましたよ～
でもこのところで歌ってたんの？頭が大丈夫の？みんな～”
(你…你們幾個，怎麼會在這裏？怎…麼一回事？!嚇我一大跳唷~
但在這種地方唱歌？你們腦袋沒問題吧？你們幾個~)
我和妹妹還來不及反應過來，Sayou醬就率先跑出去抱媽媽了，
因為她是完全不曉得什麼驚喜的安排，
她只是單純地一直以為我們是要來找媽媽野餐的。
"ママと～ピクニ～パパ～いった～”
(和ママ一起~野餐~パパ～說的~)
"えっ～～ピクニックが～そうなんだ～”
(唉~~野餐啊~原來是這麼一回事啊~)
雖然，最後因為Sayou醬的素人級演出而有點失算，
不過驚喜還是驚喜，雖然已經變得有一點點的驚嚇，
但也說不定那才是真正剛好的驚喜程度，
因為是由小Sayou醬來揭開序幕，
一點也不會有心情轉變上，太大的落差吧。
個人積分：397分
文章編號：74006780
素人Sayou醬，一下子就把我們來的目的，給脫口而出，
所以我也只好告訴Sachiko事情的原由，
告訴她我們已經厭煩了臨海公園和河堤散步了，
所以就在妹妹的建議下，帶她來校園裏復健，順便來個野餐。
Schiko聽了倒是笑著說她真的被我們嚇了一跳，
因為她才剛從轉角一轉過來，就聽到有人在唱歌，
而且，唱的還是連她也都很熟悉的兒童魚之歌，
真的讓她不得不好奇地轉頭去看，倒底是誰也會唱這種冷門的歌，
結果看到的居然就是自己家裏的三個閒人，
害她差一點就要像Sayou醬一樣，嚇到口水快要流出來了。
"もちろん驚きましたよ～だってどれほどのバカが、
敢えて東大でこんなバカみたいに歌ってたんなんだよ～
でも自分の家族って知ったとたんに、なんで慌てて逃げたかったよ～”
(當然是嚇了一跳唷~因為我還在想是那種程度的笨蛋，
搞什麼鬼竟然敢在東大笨蛋樣地唱這種歌，
但是一知道是自己的家人後，我都莫明慌張地想逃走了唷~)
聽到Sachiko這麼說，我也只能苦笑，
因為那真的是意外中的意外，驚喜中的驚嚇，
要不是因為Sayou醬在，我也不敢在東大唱這種低能的歌，
小孩子有時候真的會把大人們全搞成低能。
不過後來我們就在那棵樹下直鋪了野餐布，
把便當給拿出來野餐了，因為肚子也真的餓了，
邊吃飯也邊聊到之前妹妹的建議，要讓Sayou醬開始認識五十音的事，
不過Sachiko倒是認為不用那麼早，
因為Sayou醬已經知道太多的東西了，
她怕再給小孩太多東西會適得其反，天才是需要時間的。
我雖然不知道自己的智商有多少，
不過，我卻知道自己身邊的這兩位成年人真的是不同，
至少，已經不該算是凡人的等級了，
但話說回來，就算不是凡人，也仍然是會被驚嚇的普通人，
一樣也會被別人的驚喜給嚇一跳的。
因為那一天Sachiko要到下午兩點才有課，
所以我們就慢吞吞地吃那一場野餐，
還用Sachiko手中的幾張空白記事紙，
折了好幾台的紙飛機，在草地上陪Sayou醬玩，
我也教了Sayou醬怎麼折她最愛的飛機，
不過她果然是天才，因為她只想射飛機，一點也不想花時間去折飛機，
一直催促著パパ折飛機給她玩，一台一台地往空中射去，
最後把媽媽手上的記事紙都快消耗光了。
四個人在草地上把飛機射來射去，玩得不奕樂乎，
老實說Sayou醬是不是天才一點也不重要，
她能快樂成長，可能才是我們更在乎的事吧。
吃完了野餐之後，Sachiko還要我們不要再給她太多驚喜了，
警告我們復健完快快回家去，
不要又想故意躲起來等她下課想要嚇她，
不然哪一天她真的會被我們給嚇到心臟病，
雖然她是這麼說的，不過我可是一點也不相信，
因為那只是短暫的現象，等到過一陣子，
她就又會故態萌生了，開始又在睡前啐啐唸起，
而關於這一點，Yuki也有同感，
下午我們就開了車，復健完後，就帶著空便當盒回家了，
因為我想了想之後，還是覺得要讓Sayou醬睡午覺才行，
那一天她在校園草地上跑來跑去，又射了好多的紙飛機，
她真的是元氣大傷，一上車就昏昏欲睡，
不過可愛的是，她的手裏卻還是緊緊地捉著，
之前パパ拼命折給她的那十幾架紙飛機，
都被她的小手當捏爛了。
那一天，在回程的路上，
我一邊開車，遇到等紅燈時，
不時地轉頭還會看到被我隨手放在副駕座位上，
那架之前我抱小孩上車時，從她手上滑落而順手拾起的紙飛機，
不自覺地，就覺得自己就像那架不斷重覆地被Sayou醬，
從手上射出好幾次的紙飛機，不停不停地被飛ばされる，
不斷地墜機，一直到機頭凹陷，機身毀損的パパ，
也許，我在講的，是Yuki醬吧，
或者，兩者都是…
個人積分：397分
文章編號：74013760
那一年, 2017年的春天，當櫻花又再度來臨的季節降臨時，
Yuki也已經能離開枴杖，多多少少能自己走路了，
所以盡可能的，只要在家裏沒有危險，
我都是予許她自己在屋裏走動，但在外頭可不行，
因為她的反應還太慢，在外面要是遇到路上不長眼的車子，
她可是會反應不反出車禍的。
我還叮嚀小Sayou醬，不可以因為姑姑沒拿枴杖，
就動不動地一把給我趴到姑姑的腿上，
她要是一不小心太用力，把姑姑給推倒了，那後果可能就大條了，
因為我可不想要一切又重來一遍。
"咲遙ちゃん、聞いてね～姑姑はまだ弱いから、ハグハグしないよ～”
(Sayou醬~聽パパ說，姑姑還很弱喔~不可以隨便抱抱喔~)
"よ...わい？なに？か...わいい？
(很…弱?那是什麼？是可愛嗎？)
"それは..おれは...咲遙ちゃんのおもちゃみたい、
あのね～気が付かないと、ママの足に壊れたみたいね～"
(那…那就是…就是像妳的玩具一樣啊~
一不小心的話，就會被媽媽的腳給弄壞的樣子啊~)
對於小小孩的日本語疑問，我還真的很難解釋，
Yuki曾經提醒過我，說咲遙ちゃん已經開始會問一些日本單語的事情，
還要我得有心裏準備，說不定哪一天會被自己的小孩給問倒，
只是我卻沒有想到，這一天竟然會那麼早就來到，
明明還只是個一歲半的小女孩，卻像個兩歲半小孩智力，
因為Sayou醬在聽完我盡量簡單的解釋後，她點了點頭，
好像真的明白了什麼叫作よわい，也好像明白了姑姑的腳為何會よわい了。
不過Yuki倒是有點不滿，抗議我把她的腳給比喻成是小孩的玩具，
不過我不那麼比喻的話，Sayou醬又聽不懂，
而且，只要拿玩具來比喻的話，Sayou醬才會心在同感，
因為上次媽媽不小心把她的飛機玩具給踩斷了一邊的趐膀，
她可是大哭了好久，哭著說她的飛機飛不起來了，像姑姑一樣，要看醫生，
害我還跑去便利商店找強力接著劑，幫她給黏回來，
後來那一架飛機，還被她放在地上住院了兩天，她才敢再去碰。
不過話說回來，連Sachiko也是在怪我這個半調子的パパ，
老是愛對小孩講一些奇奇怪怪的比喻，
才會讓小孩也覺得飛機像人一樣，也會骨折要住院休息，
讓她那兩天想要收拾地板上的玩具都不行，
因為Sayou醬都會強力阻止，不准任何人靠進她那住院中的飛機。
至於Yuki，在她能自己走動之後，
她也又開始上網去看看自己接下來，該去哪裏找新的工作了，
我抱著Sayou醬坐在她身後的床上，
邊看她在各個建築師事務所的求人網站上到處查看，
不禁也感嘆起自己是不是也該認真去找找工作了，
但是，卻也不禁感嘆起自己不知道自己真正想做的事情是什麼。
那一天，Yuki又跟我提起了她的夢想，
告訴我說她短期的夢想，是想自己親手蓋一間房子，
而老哥的房子就是她打算蓋的第一間房子，
之後，她要回北海道去，把惠庭老家給好好整修一番，
可以的話，要把老家後面的那一塊空地給買下來，
要蓋一個庭園，或是再蓋一間房子，也許能開一間保育所，
讓所有像她一樣的單親小孩，在放學後都能有地方能去。
關於Yuki的這個夢想，我以前就聽過很多次了，
不過她說要開一間保育所的事，我一直以為她是開玩笑的，
沒想到那個我以為的玩笑，居然還在她的腦袋裏，
但如果她是以單親的小孩這個理由來思考的話，那也許也有可能是真的，
因為她小時候，就是那種放學後沒地方去的小孩，
只能待在母親的員工休息室裏寫作業的小孩，
她的夢想，在我眼裏看來，可真是光輝燿眼，
只是，我可能會捨不得讓她回北海道吧，
因為，她是我唯一和上一代有關係的親人了。
那一天，因為工作的事情而聊到了夢想的事，
開一間保育所，還真的是個光輝燿眼的夢想，
因為那完全不是營利的考量，
也許Yuki說的是對的，對於我這種沒有過夢想的人來說，
或許真的該去做些完全無關收入的工作吧，
那也許就是年輕本錢的中年代價吧。
不過後來，我卻也因為這樣的話題，而感到有點失落，
讓我那一天根本沒有煮晚餐的心情，
傍晚把陽台上的衣服收了之後，
就又開了車，載了兩個女兒出門去吹吹風，
一路沿著江戶川河堤開著，向北繞了一大圈，
最後就乾脆去大學裏接Sachiko下班，順便回娘家去吃現成的晚餐，
因為老爹早就打電話來催我們好幾次，說他想見見他的孫女，
之前我們都是推拖說Yuki受傷，行動不方便，
但自從妹妹能走路後，這個藉口就消失了。
"お前ったら、あの子にいつも甘えられすぎではだめだよ～
またあいつは帰ってこないと言っちゃんたんでしょう～責て咲遙ちゃんを見せてくれるよ～
さあ～この週末に決まろう.."
(說到你啊~不可以老是讓那女人嬌縱過度的唷~
又是那傢伙說不想回老家來的對吧？那至少也要把Sayou醬帶回來給我看一下嘛~
那就這樣~就決定是這個週末了吧…)
那一陣子，自從Sayou醬開始會說話之後，老爹就老是要我帶小孩回去，
不過因為Yuki有傷在身緣故，所以總是一直被拖著，
但老爹講的也沒錯，真正不想回去的，其實是我們家的嫁さん，
因為她討厭回老家後，會被老爹啐啐念的情況，
我自己倒是不會抗拒回娘家，因為回去那裏，我就變公子哥了，
什麼家務事通通都不用做，只要陪小孩玩，陪老爹喝酒聊天就行了。
那一天雖然Sachiko也是不情願，但老爹一聲令下，
再加上岳母的柔性勸說，她才願意跟我們一起回老家去，
晚上在Sachiko的老家吃完晚餐後，
因為我還得開車載著母女回家，
所以我是一滴酒也沒有沾，只能以麥茶代酒陪老爹喝，
但也因此，那一瓶酒最後卻是老爹自己一個人喝完了，
他喝得比以往都還醉，開始有點胡言胡語，
說起了他的年輕往事，一拖拉庫的，
但也唯獨只有這一點，是我不太喜歡回娘家的唯一一個點，
因為那時的老爹真的是很囉嗦的一個人，和她女兒有得拚。
那一天晚上，老爹又講起了他小時候還住在沖繩時的往事，
講起了美軍，講起了戰後的歷史，也講起了他小時候的生活困苦，
最後，甚至講起了有關Sachiko的姑姑是養女的事情，
不過這件事我從來都不知道，因為Sachiko從來沒有對我講過，
我一直以來，都以為Sachiko的姑姑和老爹是親兄妹的關係，
直到那一晚，在聽了老爹酒後的胡言胡語之後，
我才第一次知道，原來Sachiko的姑姑是孤兒的事情，
難怪我之前才會覺得他們兄妹長得一點也不像。
那一天晚上，在開車回家的路途上，
Sachiko才告訴我說，有關於姑姑是養女的事，
她也是一直到上大學時，才被老爹告知的，
不過對她來說，姑姑就是姑姑，不管是不是有血緣關係，
畢竟，從她出生時，姑姑就已經是姑姑了。
"叔母様がたとえお父さと血縁の関係なし兄妹が事実にしても、
私の生まれた前に叔母様がもう叔母様になりましたから、
これから私の叔母様として見られ続けていきます、知ってるは？”
(就算姑姑和老爸是沒有血緣關係的兄妹是事實，但姑姑在我出生前就已經是我姑姑了，
所以從此以後，我還是會一直把她當成是我的姑姑一樣一直下去的，知道了吧？)
Sachiko像是故意要把話講給我聽的一般，刻意地對我強調，
我想大概是怕我會因此對她的姑姑有不一樣的態度吧，
其實她真的是多慮了，
因為聽到Sachiko這麼說時，我卻是心有同感，也想在口頭上贊同，
只不過話到嘴邊，卻又被我給吞了回去，
因為，那讓我想起了Yuki的事情。
就像姑姑之於老爹是妹妹，一起從小長大的家人，
而Yuki也是我的妹妹，一起過了五年相處的家人，
雖然最後因為父母離婚，她被繼母帶回了北海道，
但妹妹就是妹妹，一點也不會改變，
這一件事情，當初應該只有我和繼母還有父親知道而已，
Yuki，其實是個早了一個月的早產兒。
父親到過逝前，從來沒有對我講過這一件事，
也許，他是認為我不知道的話，對我會比較好吧，
至於妹妹是不是真的是早產兒，我真的不知道，那是父親的說法，
因為Yuki真的是早了一個月出生，
而那時的我，只是個國中生，
根本不明白是不是早產兒這種事，只要產檢就會明白了，
我只是單純地知道繼母來到我們家九個月後，妹妹就出生了，
那和我在健康教育課上，所學到的似乎有點不同，
但九個月和十個月，差不了多少，應該沒差，平安就好，
所以，我也認為那就是所謂的早產兒。
那一晚夜裏在回家的高速道路上，
我邊開著車，邊聽著Sachiko在後座上，
抱著睡著的Sayou醬，邊講著姑姑身世的事情，
但是我的腦海裏卻也因此，而想起了妹妹是早產兒的事情，
至於Yuki自己，也知道她自己是個早產兒的事情，
當然，那也是繼母從小就對她的說辭。
繼母是在Yuki升上高校後，才跟我提這一件事的，
當初，我的確是有點驚訝，
也很納悶繼母為什麼事到如今才來提這種事情，又有何用意，
不過就像Sachiko一樣，我也不想去追問，
只不過，我卻怎麼也沒有想到，
隔年，她就這麼突然地因交通事故而走了，
把妹妹一個人留了下來。
其實，Yuki倒底是不是我的親生妹妹，
早就不是什麼重要的事情了，
就像Sachiko所講的一樣，因為Yuki是在我們家出生的，
我一直以來都是看著她長大的，
我也從來沒有那種想去驗兄妹血親的念頭，
更沒有想回頭去追問父親的欲望，
如果驗出來是有血緣，那她就是我的親妹妹，
就算沒有血緣，她還是我的妹妹，改變不了什麼的，
當年母親或許真的是心裏有愧疚，所以才會想告訴我這件事吧，
但沒想到，最後卻反而把決定丟給了這個當兄長的我。
不過，我並不像繼母，
我並不打算馬上就讓妹妹知道這一件事，雖然她早成年而且大學畢業獨立了，
至少，在她結婚前，我是沒有打算對她提的，
至於Yuki自己，我想她應該是不知道的，
她雖然是個天才，但應該是不致於會去注意到早產兒之類的關連性的，
畢竟，那早就是她出生前的事情了。
一路上因為我的腦海裏想起了這些事情，
對於Sachiko在後座上，口中所講有關姑姑是養女的事情，
我也只是唯唯諾諾地聽著應著，沒有多講什麼其他的評論，
其實，我的心裏是想回頭問她，
當她的姑姑知道自己是沒有血緣關係的一份子時，
當時的姑姑是什麼心情，是什麼想法，又有什麼樣的反應，
可以的話，可不可以讓我知道，參考參考，
只不過，我卻也馬上就覺得當時的自己，真是笨得可以，
明明在這個世界上，能見得到的親人就已經所剩不多了，
那又何必去想這種笨問題，
雖然我明明是個多活了十多年的兄長。
