eccctw wrote:語言文字是以當下時空(恕刪) 所以我們會說.習慣成自然.國字本身一個字.會因為使用的習慣或是口語的舒適感.因而需要轉變音調.一般我們稱為破音字.就是這麼來的.網路有介紹:破音字 - 萌典有多種讀音的字。也稱為「多音字」、「歧音字」。專指音讀不同意義也不同的多音字。如「吃」音痴時作為動詞,如:「吃飯」;音級時,作「口吃」的意思。也稱為「歧音異義字」。以上參考.
老何boss wrote:所以我們會說.習慣成自然.國字本身一個字.會因為使用的習慣或是口語的舒適感. 因為中文是單音節, 所以一個音很難分辨。老虎獅子大象老 子 大 都沒有意義, 只是單音 很難辨識, 才會多加一個音。
名字 這種東西是很重要的, 不可能 寫成 名子。-----像日本就很搞笑: 明明有 父母, 卻出現 両親。像台灣就很搞笑: 明明就有夫妻, 卻要稱 配偶。--->同性戀的政治正確。--------------------------------------父 母 夫 妻 : 專有名詞 地位是不一樣。姓 名 字 也是一樣的。