-------25-いきなり旅---------


新年連假開始的前兩天,北海道的氣候真的是蠻冷的,
白天的溫度沒有高過零下六度的,
到了晚上九點過後,一直到隔天早上為止,
溫度更是一路下降到零下十二三度的低溫,
熱水器如果不開的話,室內溫度可能會維持不了五度。

但因為是轉為乾冷,那兩天卻反而沒有下雪,
所以早上的時候我就不理Yuki了,沒下雪她就自己走路去車站,
想吃早餐也請她自理,因為老哥想多睡一會兒,難得的假期,
只不過等我醒來下樓時,就會發現流理台裏堆了一堆待洗的鍋碗盤,
但也沒辦法怪妹妹,誰叫她們事務所要有冬季辦公時間。


因為沒有下雪,加上偶而又有太陽露臉,主要道路也已經有除雪,
所以我就打算開車載Sachiko和Sayou醬出門去逛逛,
只不過北海道主要的活動祭典,都是在一月中後才會登場,
所以我也不知道在這種時候,除了滑雪之外,還能去哪裏,
冬天的北海道,真的能去的地方,也的確是不多。


Sachiko說她只想輕鬆的行程,最好是能泡溫泉吃海鮮,
但Sayou醬卻說她想看企鵝,不過旭川的話實在是有點遠,
而且也不太可能在這種季節裏開遠路的車去,太累人了,
基本上她們兩個人的期望是相衝突的,
一日來回的行程,又要看企鵝,又要泡湯吃飽飽,
除非有任意門,不然是不太可能的。

"パパ~いきたい~いくよ~ペンギンちゃんの散歩見たい~いいよ~”
(パパ~我想去~去嘛~想看小企鵝散步唷~好嘛~)

我看到Sayou醬抱著姑姑的企鵝玩偶,一臉哀求的模樣,
一直說她想看姑姑跟她說的企鵝散步,
還一邊把企鵝玩偶用她的雙手舉過頭頂,舉得高高的,堆到我的臉面前,
那隻企鵝玩偶,都要和我嘴親嘴了,
而且不管我怎麼轉身,它就是會馬上就出現在我的臉前。


最後我看了看時間,應該還可以趕得上下午場的企鵝散步,
於是就輕裝出發了,反正溫泉早就泡過好幾次了,
但Sayou醬可是第一次近距離看企鵝,
況且也只是只有冬季才有的限定活動,
沒辦法,小女兒的企求,實在是太讓人難以回絕了。

雖然Sachiko有點不情願,因為她已經看過企鵝散步了,
而且時間真的有點倉促,
其實我也早就看過四五六次數不清了,
和Yuki就去過了三四次,和Sachiko也去過一次,不新鮮了,
但閒著也是閒著,就臨時動議又去了一次。


那一天Sachiko因為沒能吃飽飽行程,就在札幌車站買了一個便當,
說她至少要在車上吃飽飽,
其實本來她是不想跟來的,但我說她不來的話我也省錢,
剛好可以把多出來的費用,拿來和Sayou醬去旭川泡個湯屋,
結果她就跟來了,只不過從頭到尾,我們都沒有跟妹妹講。

那一天我們後來還早到了,
因為搭了特急列車,一個半小時就到旭川了,
再轉搭公車,前後兩個小時就到動物園了,中午不到十二點半,
結果Sachiko又買了一個便當和小孩分著吃,
她真的是吃飽飽行程,Sayou醬是看企鵝行程,而我是殺時間行程。


到旭川動物園當然是看極地動物,所以也就先看海豹和北極熊,
然後就去看我比較感興趣的北狐,
我記得上次看到野生的北地狐,好像已經是Yuki還是小學生的時候了,
但後來我就沒有機會能再見到野生的北地狐了,
野生的北地狐比較活潑,真的很會探頭探腦,因為警覺性很高,
不像狐村裏病懨懨的模樣,冬天不出門,夏天躺在地上裝死,
所以一定要帶望遠鏡去看,
前幾天去北海道大的校園時,我還真想巧遇野生北狐,
因為Yuki說她有見過,只不過我們卻沒有那種機緣。


因為重點是要看企鵝,所以我們早早就回企鵝館,
先去逛逛看看,提早一點時間去佔位置,
因為前兩天旭川才下了大雪,所以我們去的時候正是積雪的時機,
所以企鵝們比較活潑,也比較願意在雪地上滑,
當然企鵝散步每年最大的看點,一定就是小企鵝,
因為小企鵝最不會遵守散步的規矩,常常偏離路線。


那一天是Sayou醬第一次近距離看企鵝,
她還嚇了一跳,因為她沒有想到企鵝竟然和她長得一樣高,
因為站在最前面看,她還被嚇到坐倒,
而且其中一隻企鵝還轉身企圖向Sayou醬走過來,
後來我才知道原因,因為Sayou醬的手上抱著一隻姑姑的擬真企鵝玩偶,
那隻企鵝大概一時以為那是脫隊的小企鵝吧,
好在工作人員把它給趕了回隊伍裏去,
不然我可能真的就會伸手和企鵝打架了,
畢竟企鵝父母暴衝的話,也是很可怕的。

那一天看完企鵝秀已經下午三點多,
因為還想在旭川市附近找間溫泉湯屋來泡,所以我們就早早離開了動物園,
不過後來在車站裏看一些導覽案內找溫泉時,
才知道原來空知地區的溫泉還真的不少,而且才愕然發現,
原來我們離十勝地區已經不遠了,我一直以為十勝溫泉屬於十勝振興局,
應該算是屬於道東地區,是很遙遠的一個地方,
但地圖上一看,才知道原來就在空知和十勝的交界處而已,
不過看起來好像沒有辦法直接跨越,因為沒有直接的公眾交通運輸,
畢竟中間還有一座高高的十勝岳阻擋著,
最近的一個溫泉區就是吹上溫泉。

Sachiko看到我一直在翻看富良野的旅遊導覽,
好像知道我又想臨時起意,
就直接警告我說去富良野的話,就註定今晚會回不了家的,
因為富良野的冬季電車,平均要兩個小時才有一班往外開的。


最後我們還是發了訊息給Yuki問狀況,
五分鐘後,妹妹就回留言告訴我們說,那個地方不適合住宿,
還反而被妹妹唸說我們又偷跑,她明天就開始放新年假,
為什麼不等一等她,她也想看企鵝。

"なんだろう!なんで何も知らせなかったの!私も久しぶりに会ってないよ~”
(搞什麼鬼! 都沒有跟我講!我已經好久沒和企鵝碰面了!)

她都什麼年紀了,還這麼想看企鵝,企鵝又不是男朋友,
但妹妹連文字也懶得輸入,直接給我丟給語音留言,害我尷尬得要命,
因為為了要讓Sachiko也一起聽聽,
我還把音量給放大了,讓窗口的那個案內小姐小小心也聽到了。


但就這樣來來往往確認資訊的正確性的時候,
一小時一班的電車就跑掉了,
加上Sayou醬已經昏昏欲睡,所以我也只好取消臨時動議,
打算打道回府去吃晚餐,果然還是要當地人導覽,才不會誤入雷區,
唯一不滿的,是Sachiko,因為她沒有泡到溫泉,
卻反而吃了兩個便當。

"もう遅いよ~時間もないし、バスも逃げたし、見て!子供も疲れた、
弁当だけいっぱい食っちゃたのう、帰ろう!”
(已經太遲了啦~沒時間了,車子又開走了,你看!連小孩也累了,
就只有便當吃了一大堆啦!回家了啦!)


我看Sachiko雙手抓著頭,站在Sayou醬旁邊唉唉叫抱怨著,
看她好像有點可憐,因為她原本以為我們是要順路去泡湯的,
不過這也沒辦法,臨時起議的旅程,本來就是會有一堆意外的嘛,
反倒是原本昏昏欲睡的Sayou醬,在看到ママ抓頭懊惱的模樣後,
卻突然變得超有精神,笑著說ママ的動作像動物園的猩猩,

"ママはゴリラみたいね!おかしい~”
(ママ像猩猩!好好笑~)

我一聽到小孩的童言童言之後,
就趕快把Sayou醬給拉到我身邊,免得她火上加油挨揍。


最後,我們又等了半個小時,才等到開回札幌的列車,
Sachiko心裏不高興,因為沒泡到湯,還在公眾之下,被小孩叫猩猩,
所以她在列車上又吃了第三個便當晚餐,當然又是花我的錢,
不過我和Sayou醬也吃了一個,
一直到晚上過了六點之後,我們才終於回到老家裏,
但那一天後來我們三個都很後悔在車上先吃了便當,
因為真正的料理高手尾崎さん,那一晚竟然跟著Yuki,跑來我們家開伙,
說是當作妹妹送她電暖氣和小孩衣服的回禮,超後悔。
-------26-師匠さんの腕拝見しました------


從旭川回到家時已經晚上過了六點,
本來我是以為妹妹還在回家的路上,但沒想到她居然已經在家,
後來才知道是她們事務所提前下班,因為那一天是年末,
最後一天上班的日子,提前下班好讓大家回家過年。

不過我們進門口時就見到了Yuki和尾崎,
而且餐桌前的兒童椅上,還坐著一個小小孩,我一看就知道是尾崎的小孩,
因為前昨天才剛剛看過妹妹傳來的照片。


Sayou醬一看到家裏出現一個比她還小的小男孩時,
連鞋子也沒脫,馬上就暴衝過去,盯著人家小男孩的臉瞧,
結果不幸的事就發生了,
因為小男孩馬上就伸出他的小手,用力打了Sayou醬一巴掌,
讓Sayou醬馬上就哇哇地哭了起來,又跑了回來找父母。

我想小男孩應該不是故意的,他只是被Sayou醬的大餅臉給嚇到,
所以只是反射性的伸手想推開而已,
但不到一歲的小孩,哪裏會懂得控制力道,
一下子就用力過猛巴在我們家Sayou醬的臉上了。

"大丈夫~大丈夫~ベイビーちゃんがたった咲遙ちゃんと握手したいよ~
友達になりたいよ~痛くない、痛くない~”
(沒事~沒事~小Baby只是想和Sayou醬握手而已唷~
他想和妳作朋友而已唷~不痛不痛~)

我只能摸摸Sayou醬的臉,安慰她一下,
但因為天氣冷,我們又才剛進門,
所以她的小臉還真的被一掌打得紅通通的,
最後,哭了一分鐘後,Sayou醬才終於破泣為笑,
但還是遠遠地一直盯著小男孩看著,
反倒是小男孩似乎不怕生的模樣,也一直轉頭盯著Sayou醬看著,
但他們倆可不是一見鐘情,因為在我看來,
反倒像是兩隻小野貓,在彼此對峙伺探的模樣。


後來和尾崎さん打了聲招呼之後,我才知道她是來回禮的,
她告訴我們說隔天一早,她們就要回老家去過年,
家裏還有一大堆的食材,就乾脆拿來我們家煮,
因為平常她都有從料理教室裏,拿沒有用完的教學食材回家,
所以她們家的冰箱有很多免費的食材。

但那個死Yuki,有這種難得的好事情,她也不早點發個訊息,
害我們三個剛剛在列車上,多啃了三個便當,
不過還好那已經是兩個小時前的事了,多多少少已經消化了一點。


尾崎真的是名副其實的料理高手,是那種有創意料理能力的人,
所以那一天,我們誰也不敢進廚房去獻醜,
就連切菜,人家都切得漂漂亮亮地,長度寬度通通都一樣,
不過我卻真的沒有親口吃過她煮的料理,
反倒是Yuki有去她家作客吃過,她說比老哥煮的更好吃,
這我倒是相信她絕對沒有誇大。


那一天晚上,尾崎只花了一個鐘頭,就弄出了四菜一湯,
還順手替小孩煮了茶碗蒸,
那真的就是職業級的專家,才弄得出來的菜色了,
讓我們家的Sayou醬也沾了光,因為分到了小男孩的份,
當然,其他的四道菜也是職業級的水準,讓大家都讚不絕口,
真的好吃到沒話講,
Sachiko還說,她是生平第一次,
在家庭的餐桌上,能見識到餐廳水平的菜色出現,
雖然明明食材就是差不了多少的。


我有兩年多沒見過尾崎さん了,連她結婚的事也不知道,
不過她看起來和當年真的差了很多,
也許是因為當了母親經歷過婚姻的關係吧,感覺內斂了許多。


那一天我們邊吃邊聊,才知道她是今年春天開始才搬到現在住的房子,
雖然我們沒有開口問她有關離婚的事情,
她自己也沒提,不過我有聽Yuki說過是夫家有債務問題,
後來就離婚了,也是為了小孩好,因為總是有債主找上家裏,
離了婚後她自己賺的錢才不會被拿去抵債。

這樣的事情,聽起來的確是有點令人同情,但是她還年輕,
相信將來還能有機會的,況且手藝又這麼地好,
只不過可能得要辛苦著一陣子了,畢竟小孩連一歲都還不到。


邊吃晚餐時,Yuki還把之前Sachiko給她的食譜,拿了出來讓尾崎看,
裏頭其實幾乎有一半是尾崎當年還是売り子時教我的,
所以她看了也很懷念,
不過她說那些菜單連她自己也很少煮了,
現在她在料理教室教人的,都已經是另外一套菜單了,
結果Yuki一聽,竟然我跟我扯同門師兄妹的事情,
讓我也只能摸摸鼻子乖乖點頭,因為師袓真的就在面前聽著,
但嚴格說起來,我們通通能算是師承尾崎,
連Sachiko也是,因為我也把那些菜單教給她了。


那一晚我們還聊到了尾崎她老家瀧川的事,
因為我們那天從旭川回程時,列車有在瀧川站停了一下,
而她也是告訴我們說,十勝岳附近沒有好的住宿地點,
因為她的老家就在富良野和瀧川之間,那一帶她很熟,
一般單純去泡溫泉的遊客的話,能選擇住在富良野或是上富良野的話會比較好,
而且上富良野除了薰衣草原外,往山區走一點,
天氣好的晚上還能看到銀河星空,算是靠近道央地區難得能看得見的地方,
不然一般都是要到道東或道北地區,才能清楚看見銀河。


晚上吃完飯後,Yuki還跑到樓上的櫥櫃裏,
去找出了她小時候在蓋的幾件毯子,說是給尾崎帶回家,
雖然是舊了,但因為以前的東西材質都很好,很保暖,
特別是小孩子長得特別快,明年就會像我們家的Sayou醬一樣高了,
現在的被子一定也是會不夠大件,
也還好尾崎さん也不嫌棄,就拿了個袋子給她裝著帶走了。

最後,尾崎母子離開之前,Sayou醬總算是和小男孩和好了,
她把其中一隻小隻的企鵝玩偶送給了尾崎家的小孩,
我也摸了摸她的頭,讚賞了她的善意,反正她還有隻大隻的,
最重要的是,她沒有又把沾滿她口水的圍巾,給拿出來獻醜,
那樣的話,就會變成報復了。


因為她們母子有自己開車來,所以我們也沒有多留,
只是一家人站在家門口,目送她們母子離去。


那一晚站在我身傍的Sachiko,還心有所感地說尾崎實在很堅強,
畢竟離了婚還敢一個人在外過生活,還帶了個這麼小的孩子,
換作是她的話,她可能早就哭著回娘家去了,
不過她說的話,聽在我的耳裏,卻有點刺刺的,
因為Sachiko總是喜歡藉題發揮,補上一句意有所指的話,
有時候還真的是讓人受不了,沒泡到溫泉又不是我的錯,
一開始我也沒有保証說一定會泡得到溫泉的啊,
我們是企鵝套裝行程,又不是精緻溫泉行程,
自己訂單下錯了,還想怪別人。
-------27-ぶつぶつ言うな--------


新年連假的第一天,因為積雪豐沛又白,
Yuki就陪Sayou醬,跑到後面的晒衣場裏,
又堆了另一個雪人,還蓋了一間小雪屋,
妹妹說那是要給小松鼠玩的玩具,
我不知道她講的是不是真的,因為她說松鼠一定會來查看,
因為松鼠是高度好奇的動物。

我問Yuki如果松鼠真的會來的話,那雪屋蓋得更大一點的話,
是不是北地狐也會跟著來,因為老哥很想看野生的北地狐。


昨天在旭川動物園看的北地狐,
都要死不活的模樣,實在很無趣,
結果Yuki就告訴我們說,旭川就有很多野生北地狐了,
而且離郊區一點的話,北地狐還會出現在家門口,
像尾崎さん她們住的富良野那一帶,倒處都是北地狐,
因為現在的北地狐,已經對人類漸漸習慣,知道自己是保育生物,
所以根本就不太會害怕人類了。


我聽了Yuki這麼告訴我時,還真是覺得婉惜,
因為我一直以為那種野生動物,應該不太可能現身在人類居住的區域,
所以就沒有特別去注意有沒有北地狐出沒,
後來聽了之後,就馬上去幫Sayou醬蓋北地狐的大雪屋。

但那一天一直到下午,我都沒有見到北地狐來我們家後院,
真的懷疑死Yuki是不是又在騙她老哥對野生動物的知識不足,
因為我真的很想看看那種活潑模樣的北地狐,
那種動物真的有一種狐魅,會讓人著迷,
既高貴又頑皮,見到人類他不會馬上就逃跑,
但他會打量人類的行動,甚至是心理,才決定自己的進退,
這是人工豢養的北地狐所看不到的一種特性,
難怪中國人才會說是狐狸成精。


不過話說回來,我覺得Yuki有時候也像是北地狐,
因為那一天下午,當我在等待北地狐時,
她又不知道在搞什麼鬼,把樓下一樓房間裏的東西全搬了出來,
那裏頭原本放的都是一些裝箱的母親的遺物,
本來我是以為她又要找照片,或是她小時候的玩具之類的東西給Sayou醬,
但後來她卻沒有動靜,只是把三個大紙箱拖了出來,放在客廳的角落,
然後又拿了吸塵器進去裏頭打掃,也許是過年大掃除吧,
只要她沒有來把我拖下水,我也不想理她,
因為我不想要新年一開始就大掃除。

至於Sachiko,則是在樓上睡午覺,和Sayou醬一起在睡午覺,
她大概是溫度低加上血壓又比較低,所以比較想睡覺吧。


後來Yuki打掃完了那間房間之後,
還驚訝地找到了她的天文望遠鏡,
說她都不知道丟到哪裏去了,害她還跑去買另外一支,
不過聽她這麼說後,我倒是想起了那支天文望遠鏡,是我丟在哪裏的,
因為之前和Sachiko還有她去看宗谷岬時有用到,
後來回來之後,就被我給丟到那間小房間裏去了,
沒想到這一丟就過了這麼久,連我自己都忘了,
害我不敢跟Yuki講實話,只是心虛地跟她說,見つかってよかった~。

等確定Yuki看起來沒有打算再打掃的企圖之後,
我才敢又開口問她在找些什麼東西,幹嘛要特別打掃,那不像是她,

"雪ちゃん!珍しいね、お前も自分から片付けられるね~しかしスタイルじゃねーよ~”
(Yuki醬!那可真稀奇,妳居然會主動打掃~那可不是妳的作風喔~)

"アホ兄ちゃん!先から知らないふりにしてたのをよく知ってるよ!
手伝わせなかったのは君が年取ってだめだよ!ぶつぶつ言うな~バカ~”
(呆瓜老哥!我可是很明白你從剛剛一直在假裝沒看見!
沒叫你幫忙是因為我知道你老了不行了!少給我發牢騷~笨蛋~)

結果,我卻被她給抱怨了,還說她現在是自己一個人住,她不打掃誰打掃,
老哥老是把她講得好像是個腐女一樣,她抗議,
因為她現在可是至少每兩個星期就會打掃家裏一次的,
上個星期我們要來之前,她可是有特別打掃過的,
因為她知道我們家的嫁さん有點潔癖。


不過後來,我才知道這個傢伙又在騙人了,
因為她跑到二樓去,把樓上的一床棉被給搬了下來,
告訴我說那是要給客人睡的房間,因為Aya晚上會來我們家。


我一聽還真的是感到意外,因為Yuki又沒有跟我們提過這件事情,
不要說Yuki了,上個星期我們才在飛機上遇到Aya,
為什麼連她也沒有跟我們提過這一件事情。

結果,Yuki才跟我講是前天才決定的事情,
因為Aya那一天要執勤飛到北海道,之後就放年假了,
她的家人都去韓國過新年,但Aya新年第一天就得上班,
所以她就要Aya乾脆就留在北海道和我們過年,
反正她家裏也沒有人能一起過年,更沒有男友。

聽見Yuki這麼說後,
我都不曉得我們這裏算不算得上是中途之家了,
離了婚的單身母親可以來求助,
沒有家人男友能一起過年的人,也能來暫住,
連野外孤獨的小松鼠和北地狐,也歡迎一起來過夜取暖,
妹妹可真是博愛,但這裏歸她所管,所以我也沒有意見,
她最好乾脆也帶個野生男人回來好了,那我一定高舉雙手贊成。


不過之前Aya有幫我們弄到補位的機票,還專程送來,
所以Yuki收留她也算是禮尚往來,
但航空客運業還真的不是那麼輕鬆的工作,
連這種全國的人都在休假的日子,也還是得上班,
等到輪到自己補休時,家人朋友卻全去上班了,
看起來,還蠻無奈的。


後來我還是被Yuki給拗上樓,去幫她把敷き布団也搬了下來,
那一套墊被以前還是我在用的,
因為當年母親還在時,每次我來北海道的時候,
我也都是用那一套寢具,睡在一樓的那一間小房間裏,
所以也蠻懷念那一套寢具的。

只不過我也才不過是稍微地聞一下味道,懷舊一下下而已,
竟然就又被妹妹唸說是變態大叔,還把我懷裏的枕頭搶了過去,
但最好她老哥是變態大叔啦,她老哥可是有小孩的人耶,
她這個吃裏扒外的傻妹,專門在結交一些吃貨。
-------28-雪女さんが怖いよ~------------


Aya那一天大概是晚上七點左右到車站的吧,
因為是Yuki結交的吃貨,所以我要她自己開車去車站接人,
反正我是她口中的變態老哥,讓我去的話會有不測,
我只想舒舒服服地躺在客廳等吃飯,因為那一天輪到Sachiko開伙。


那一天Aya連她的制服都沒換,就直接從機場來我們老家,
讓Sayou醬一下子又認不出人,一臉茫然地看著Aya姐姐,
後來開口辨聲之後,她才確認那的確是Aya姐姐,
不過有那種感覺的不只是Sayou醬而已,
因為自從Aya進我們老家的家門開始,
我就莫明地覺得我們老家客廳好像變成了機艙。

我坐在客廳的那張舊沙發上,看到穿著制服坐在一旁的Aya,
實在是有股衝動,忍不住就想要向她點杯機艙飲料來喝,
後來因為怕吃晚餐時會弄髒她的制服,她就去換了便服,
我終於覺得如釋重負,因為那股點餐的衝動終於消退,
說不定真的像老妹講的,她的老哥是個變態。


不過Aya也不致於是完全沒有Sense的人,
因為她偶而還是會帶拌手禮來,像是她那一晚帶來的一瓶沖繩泡盛,
聽她講她前天有飛去沖繩一趟,就買來當伴手禮,
但過年期間她老家沒人的事卻是真的,因為她年初一中午就要執勤,
Aya說年初一是最沒人想去服勤的一天,
因為服除夕的話,至少還能回家團聚過年,但年初一整個心情就被打壞,
通常都是最資淺的才會被排在初一上班,
她是為了換得Yuki的邀請,才和別人調班排初一和最忙的年假第一天。

"だって、都合のなかなか良くないから、彼氏さんもできなかったよ~”
(所以囉,因為時程一直不太好安排,連男朋友也交不到唷~)

Aya雖然講得很可憐的模樣,但我才不會全然相信她的說詞,
交不交得到男朋友和是不是時程不好安排,又沒有一定的關係,
頂多就是約會的時間要特別安排而已,什麼鬼理由,
不過既然我們是中途之家,那自然就要有中途之家的判斷,
才一瓶便宜的泡盛,可沒有那麼簡單的道理,
至少得要她幫忙我出油錢才行,因為我們的車也是借來的,
還人家時也是得要把油箱給加滿,那是作人的基本道義。

結果吃飯時她馬上就露出馬腳了,問起了我們明後天的安排,
還故意找上最沒有防備能力的Sayou醬來伺探,
至於Sayou醬,她當然也沒有回答Aya姐姐的能力,只是說她要問パパ,
但我也不知道,因為我只有打算陪Sachiko去泡個湯的行程而已,
因為她自從昨天誤入企鵝套裝行程之後,今天就一直在啐啐唸的,
當然,那也得看天候狀況,沒下大雪的話才出得了門。

"パパ!あした、どこあそび?”
(パパ!明天,要去哪裏玩?)

"えーど~そりゃ....ママ~明日....どこ.."
(那個~嘛…ママ~明天…要去哪…)

"知りません!温泉に行きたいと言っても..."
(關我什麼事!就算我說想去泡溫泉也…)

我說的是事實,小孩問老爸,但老爸還是得問老媽,
但是卻還是被Sachiko斜眼看了一眼,她沒泡到湯心裏可是正在不爽,
不過連去哪裏泡溫泉,地點都還沒有著落,
在這種年末年始的連假裏,想泡湯還得看人多不多,
一大堆遊客早就填滿了北海道的溫泉旅館,特別是歐美遊客,
因為歐美遊客特別愛有自然景緻又能滑雪的北海道。

結果我才剛說完,Sayou醬就舉手說她想去滑雪,她不要泡湯,
簡直就是跟她老媽唱反調,她真是不會看臉色,
但緊接著Yuki也說她想要去吃海鮮,
因為泡湯和滑雪對她來說都不新鮮,她最想吃海鮮,
肚子吃飽飽的才是最實在的事情,
但這下可好了,每個人的意願都不同,是想怎樣,
我要她們自己去喬好再來跟我講,
喬不攏的話,就通通在家裏睡覺,反正我也有點腿酸。


後來沒想到我才洗完澡,她們居然就那麼快達成協議了,
因為Yuki放棄了去海邊吃海鮮的意願,取而代之的就是去富良野滑雪,
Yuki說她想去滑真正的雪,而不是一般的雪。


"兄ちゃん!もう決めた、富良野に行こう!あそこの雪が最高だし、景色も素晴らしいし、
山の麓も良い温泉を楽しめる、いいの?”
(老哥!我們決定好了,就去富良野吧!那裏的雪是很棒的雪,而且景色也好,
山腳下又有溫泉能泡,就去那裏吧~)

"最高な雪?なんで?美味しいのか?”
(很棒的雪?什麼意思?可以吃嗎?)

"スキー場のある雪!お腹に入る雪じゃねよ!惚けないよ~”
(是滑的雪!不是吃的雪!你不要給我裝傻喔!)


我是真的不清楚她在講什麼東西,因為我不是專業的人,
但我從來沒有聽說過雪還有分等級的,只有雪綿冰有,
後來她才跟我講說富良野的雪質是北海道裏最好的,
特別是上個星期那個地區才剛降過大雪,
雪量夠又蓬鬆平整光滑,滑起來像在飛翔一樣,
完全感受不到地面的磨擦力,不過不是老手是無法體會的。

我聽著Yuki用輕視加輕蔑的口氣對著我解釋,我真想捏她的臉,
雖然我的確不是老手,只能算是比基礎要好一點,
但至少札幌的中級雪道我已經能順利滑完了,
不過聽妹妹講,富良野雪場的景觀是北海道第一名,也是滑雪的樂趣之一,
因為直接就能從滑雪場上,看到綿延的十勝岳和富良野市,
就算不是去滑雪,也是很好的自然景觀平台。


我看到妹妹邊看手機邊講她的心得,就把她手上的手機給搶過來,
結果一看才知道原來她是去問尾崎さん,難怪講得頭頭是道,
然後她才坦承自己其實沒有去過,
她只是聽尾崎在講說,那裏是公認北海道最舒服的滑雪場,
所以才想去滑滑看的。

我又不會反對,只要她們三個講好就行,
不要為了又要滑雪又要吃魚又要泡湯,搞得一天跑三四百公里,
現在是冬季可不是夏季,我可不想開夜車趕路,太危險了,
反正她們自己安排規劃,確定在除夕當天要回到老家就行,
因為Aya隔天初一就有飛機要飛,我也想好好過個溫暖的除夕夜,
Sayou醬也不適合太過勞累,畢竟是小孩子。


後來,我就聽到Yuki打電話在和尾崎さん聯絡,
好像在確認一些天氣與道路狀況,因為尾崎的老家就在那區,
然後才跟我講說天氣不錯沒有降雪下雨,而且日照還有個三四個小時,
不過最好除夕當天中午前就要離開,因為可能又有水氣要來。


每次聽他們這些在北海道長大的人講天氣時,
我總覺得他們好像比日本氣象廳還快還準的模樣,
但至少Yuki的確是很準,常常被她說中十二個小時內的天氣變化,
就像是個人體氣壓偵測器一樣,或者說跟野生動物一樣地靈敏。


那一天晚上Aya就睡在一樓妹妹她整理好的房間,
Yuki說反正以後Aya或Aoi有出勤到北海道來的話,也可以來家裏過夜,
畢竟老家離機場不遠,搭個電車走半小時就能到,
她的房間因為東西很多又有衣櫃書桌,睡地板的話真的會擠了點,
所以乾脆就讓一樓的房間重新開張,睡起來也會比較舒服。

不過因為我們家的Sayou醬,從來沒有看過那一間房間,
所以她一直都以為那是間堆放雜物的房間,
那一晚她就一直懶在一樓的房間裏,因為房間像個秘密基地,
讓她覺得很新奇很好玩,
最後才被姑姑給強制捉出來,要她上樓回去睡自己的房間,
也還好因為妹妹有補強了一樓窗戶的防風防水和暖房系統,
所以Aya也不會覺得太冷,
不然一樓的房間本來是最冷的一間房間,因為處在房子的正面入風處。

但是才不到五分鐘,Sayou醬竟然又跑下樓來,
跑去跟Aya姐姐告狀,告訴Aya姐姐說那間房間的半夜,
會有雪女在窗戶探頭看,

"姉いちゃ姉いちゃ!パパは、あそこに、雪女さんがいるよ~怖いよ~”
(姐姐姐姐!パパ說,在那裏,有雪女唷~可怕喔~)

那種事情其實我只是在隨便講給小孩聽而已,
因為我想騙她趕快上樓睡覺,沒想到她竟然這麼雞婆還不怕雪女,
還特地趁亂跑下樓來警告Aya姐姐,
讓Sachiko也跟著衝下樓來,再把Sayou醬給捉上樓一次,
結果卻反而讓Aya有點緊張兮兮地,
問我和Yuki是不是真的會有怪人半夜裏探頭探腦的。

但其實都裝上防風防雪外窗了,根本就沒有那種可能,
以前的話或許還有可能,
因為以前沒加裝外窗時,窗戶一開就是前車庫,
而前車庫又是一個開放空間,
的確是會有客人來訪的話,就會在窗邊探頭探腦的。


我要她不安心的話,就去和Yuki交換房間睡,
結果妹妹一聽就堅決回絕,說她最怕鬼,她才不要睡那一間房間,
這一下子讓Aya一聽之後,更是疑神疑鬼了,
我跟她講那間房間我都不知道睡過幾次了,根本就安心地很,
除了有時候大風雪時,雪被風給吹到窗戶上時會有點小聲響外,
根本就不會有什麼奇怪的事發生,
不然她去找Yuki拿幾個護身符掛著,那種東西妹妹多得是。


但後來隔天早上,我卻發現Aya又跑去樓上和Yuki擠同一間房間了,
害我前一晚還費力地把寢具全給搬下來,真是的,
早知道這樣,那不如我來睡那間房間,
因為我們家的Sayou醬,可是比雪女さん還可怕,
雪女只會嚇人,但Sayou醬可是個會在半夜裏,
對人動手動腳,又擾人清夢的暴力小鬼咧。
-------29-見える見える!------------------------


那一天早上,因為昨晚半夜裏被Sayou醬小鬼打到臉,
害我半夜裏醒來好幾次,結果隔天早上就比誰都還晚起床,
下樓來洗臉時,才發現大家都在吃早餐了,
等我洗完臉再回到餐桌前時,才知道她們在聊北地狐的事,
因為我對北地狐很有興趣,就聽她們在聊些什麼。

但聽了半天卻一直在狀況外,因為她們在聊什麼日本連續劇的事情,
說那一天我們打算去的富良野,是以前一部有名連續劇的拍攝地,
連續劇裏的女主角總是在雪地裏呼喚北地狐,
嚕嚕嚕嚕地用聲音呼喚著北地狐的現身,
因為那一部連續劇太紅了,所以那種叫喚方式就變成了找北地狐的方式。

不過我記得北地狐的聲音應該像小狗的鳴叫聲,
根本就不是什麼嚕嚕嚕嚕的怪聲,
但是如果真的有野生北地狐的話,那我倒是真的想親眼目睹,
為了如此,我還問Yuki能不能把她的望遠鏡再借我,
結果她卻說真的遇到的話,老哥根本不用望遠鏡也能清楚見到,
因為那種地方的北地狐,只要不去追他,他也不會特別迴避人類。


我一邊吃Sachiko煎的魚和玉子燒,一邊聽Yuki講今日的行程,
說是先去富良野滑雪場去滑雪,等滑完雪再去十勝泡湯,
泡完湯的回程可以順路見識一下十勝地區的景色,
晚上可以住在上富良野,看天氣狀況是不是能看見尾崎講的銀河星空,
說不定也能沿途巧遇幾隻北地狐。

她說得可真輕鬆,短短幾十秒就結束,開車可是要開兩三個鐘頭的,
但還好那一天上網看沒有積雪路況,
加上以前去道東時,前半段的路已經開過,
而後半段北上的路又是國道,所以應該不會有太大的問題。


後來早上吃完早餐不到八點鐘我們就出發了,
因為Yuki是當地人,所以她就坐我的副駕幫我看路況,
而其他兩大一小坐後座當閒人,
那是我真正第一次在雪季開超過一百公里的長途路程,
不過開收費的自動車道其實都還好,因為都有在除雪,
道路的標線也都還算是蠻清楚的,加上又中央分隔標柱,也不是太大的問題,
唯一真正要注意的就是車輛打滑的問題,所以真的不能開太快,
頂多就是五六十公里的速度,彎道也要小心,也一定要保持車距。

Yuki雖然沒有買車,不過她還是一直有在開事務所的車,
所以有她坐在副駕,我真的覺得放心許多,
因為她已經有過不少的雪地駕車經驗,
能夠及時提醒我路上該注意的狀況,我也打算後半段換她來開,
因為我想我是沒辦法全程這樣貫注開車,還不習慣雪白世界上的視覺改變,
那也是野外雪地駕車的一個挑戰,容易發生白色視覺麻痺。


前半段一直到下了交流道為止,總共開了不到一個半小時,
我們就在下了交流道後的一個路邊休息站換手,順便休息,
後半段雖然比較短,但因為是進十勝山區,加上沒有中央標柱,
所以我才讓已經有經驗的Yuki來開,因為接下來就真的是白色一片了,
我的眼睛真的需要時間來適應,所以還是坐副駕先來適應一下。

而Yuki果然是北海道之子,她好像完全沒有問題,
雖然道路上是白色一片 看不太出來左右車道的的區別,
但她還是開得很順,甚至還邊開車邊跟我們介紹車子右邊,
就是北海道著名的根室線火車道,是北海道最長的一條鐵道線,
起點就是尾崎的老家瀧川,終點就是北海道最東邊的根室半島,
不過因為去年受到風災的摧毀,我們右邊的那一段根室線一直沒法全程通車,
加上JR有意廢除這一段富良野間的路段,所以可能即將成為歷史,
將來想要靠著鐵道貫穿北海道的中心,也將沒有辦法了。


我們邊聽Yuki訴說著鐵道故事,邊看著路邊的雪白世界中的鐵道,
彷彿有種見証歷史的感受,
不過就在即將要進入富良野之前,Yuki卻突然在路邊一處空地停了下來,
然後緊張地回頭看車後,要我看她手指的方向,
告訴我說她好像有看到一隻北地狐,
但是我怎麼看也看不到,只看到一片白雪覆蓋的田地。

後來甚至大家都下車來,一起往車後妹妹指的方向去目光搜索,
看看有沒有什麼東西在移動著,
最後還真的看到了遠處一隻小小的北地狐,
他的頭從雪地裏冒了出來,也正在靜靜地看著我們,
我一時興奮之下,就馬上跑回車裏拿望遠鏡,要看得更清楚,
不過才一回頭,小北地狐就跳著跳著往一間農舍後頭跑去,看不見了,
實在是很可惜,因為我想看他的臉部表情的。

"でしょう~私の言ったとおりに見てたんだあろう~
がっかりしないよ、ここは北海道ですよ~見える見える!”
(對吧~我跟你說過這裏一定能看到北地狐的吧~
別洩氣嘛,這裏可是北海道喔,還看得到的~)

Yuki安慰著我,要我不要太失望,
但那的確是真正地,會跳躍的,生氣勃勃的野生北地狐,
像打地鼠的遊戲機台一樣,跳一下就消失在雪堆後,
然後又跳一下出現在雪堆上頭,一直跳到農舍後頭去,
連Sayou醬也看到了,因為她的手指一直指著北地狐移動的方向,
然後一直指到那一間農舍去,
說不定就是因為Sayou醬的興奮叫聲,才把北地狐給嚇走的,
畢竟野生動物的聽覺是很靈敏的。
-------30-南西向き--------


富良野滑雪場還真的像Yuki所說的一樣,景色真的太棒了,
因為可以俯視白頭綿延的十勝岳山脈,
那一天的氣溫大概是零下五度左右,但因為沒有什麼風,
所以感覺起來並沒有想像中的冷,
而且雪堆真的像妹妹講的一樣,非常地細緻綿密,讓我想起了雪綿冰,
想必滑起來一定像是在水面上飛行一般的感受。

我們在租滑雪用具時,Yuki還和我提了建議,
那就是我們一個人租雙板,另一個人租單板,她教我單板滑法,
我聽了當然是很樂意,因為我沒有滑過單板,
至於Sachiko和Aya還是從比較容易的雙板滑起,
但我倒是沒有想到Aya居然已經會滑雙板,雖然還不是很上手,
但剛好可以教教Sachiko,
上個星期因為已經有給Sachiko好幾個鐘頭的特訓,
所以她的技術已經有明顯的進步。
至於Sayou醬,當然還是弄來了一個雪橇給她玩。


我們講好每個人得要輪流負責陪Sayou醬玩半個小時,
所以一開始是我先陪她玩雪橇,讓Yuki先去熟悉一下單板練習,
因為她也有一段時間沒滑單板了,
而Aya和Sachiko自然也不敢一個人滑太遠,
她們兩個人作伴,在附近彼此照顧練習雙板滑雪。


但雪橇其實也蠻好玩的,像在騎馬一樣,
Sayou醬因為年紀還小,所以我剛開始我都是讓她坐在我懷裏,
讓我負責操控著雪橇陪她滑下坡去,
不過後來確定滑道沒有問題之後,我就讓她抓操控繩,
而我用雙腳當剎車幫她控制速度,一路再滑下去一次,
但她實在是很折磨人,連上坡走回來也要人家拖著她走,
陪她玩還真的是有點耗體力,感覺上坡回來的時候,
她真的是在操控一匹名叫パパ的馬。

之後又滑了兩三趟之後,我就開始試著讓她自己滑滑看了,
畢竟上個星期連她也特訓過了好幾個鐘頭,
所以小雪橇對Sayou醬來說,已經不能算是陌生的道具了,
我只是在一旁看護,在她不小心翻車時能去幫忙一下,
但Sayou醬也能算是雪橇的高手了,因為她幾乎不會翻車了,
光是自己一個人,就在幾十公尺滑雪道上來來回回跑了好幾趟。


之後,就換Sachiko母馬接手,陪Sayou醬去堆雪人當作是中場休息,
因為妹妹還沒有從山腳下回來,所以我就陪Aya練習,
她的滑雪技術比Sachiko要好一點,
因為聽她講她以前就有滑過,不過只能算是基礎的程度,
但至少已經不是那種滑不到十公尺就會轉倒的那一類,
所以我就教她一些進階的側滑下坡的技術,
如果能學會在平行下坡的程中,順利轉換成側滑下坡的話,
那滑雪的樂趣就能大幅提升,有點類似開車時開連續彎道的樂趣。

一開始Aya常常會在平行剎車時就卡住,大概是太怕轉倒吧,
因為她老是在剎車時就愛順手把雪仗給插入雪中,重力動力就會消失,
我騙她把雪仗交給我讓我檢查一下,然後就不還她了,
強迫她在沒有雪仗的情況下滑動,本來雪仗就是輔助而已,
就算沒有雪仗,一樣是能剎車的,就像Yuki的單板一樣,
但結果因為不習慣,Aya就開始出現一剎車就轉倒的情況,
那就代表她的平衡能力還是不足,要多練習,
只有走上坡時,我才把雪仗還給她,因為上坡真的就需要雪仗了。

Aya抱怨我說哪有人是這樣教滑雪的,那是虐待,
不過當初妹妹就是這麼教我的,
一直到我能不靠雪仗順利彎進個幾十公尺之後,
她才又把雪仗還給我,
那時候我才發現自己雖然拿了雪仗,但好像用不太到,
只有在真正開始進入長距離滑道中時,雪仗才會真的發揮效用。


而被我虐待了幾次之後,Aya就不把雪仗給我了,
說她要自己練習,還用雪仗把我給趕走,像趕狗一樣,
所以我也不想理她了,反正她已經有一點基礎了,
後來妹妹回來了以後,看到Aya在練習側滑下坡,
還不是一樣一把就把Aya的雪仗給搶走了,因為她也覺得Aya太依賴雪仗了。

Yuki教練果然專業,一個人一對二,
一邊教我單板,也一邊教Aya側滑,
也許是因為以前早就經歷過妹妹嚴格的平衡訓練,
那一天我倒是很快就習慣單板的滑法,
雙手完全空空的,反而有種突破束縛的快感,
兩支輕巧的手臂,真的像Yuki所說的一樣,像變成了翅膀,
靠著翅膀的平衡作方向的微調,真的像是在飛翔,
也順勢就在Aya的身邊用單板側滑轉彎氣氣她,誰叫她之前把我當狗趕。


之後因為Aya已經滑了一個小時累了,就自己去和Sachiko換班,
讓Yuki就陪我用單板去滑較長的距離練習一下,一路滑到山腳下,
中間免不了也轉倒了好幾次,因為單板真的比較不容易控制,
需要頻繁地作重心的移轉,感覺滑起來比雙板來得累,
不過當然操控感所帶來的樂趣自然地也比較高。

因為我也累了,後來就把單板還給了Yuki,讓她一個人去滑個夠,
反而是我們三個大人都在陪Sayou醬玩雪橇。


Yuki還在雪道頂,對我介紹十勝岳與四方的方位,
當然,向南是看不到惠庭的,
她只是告訴我說那個方向就是家的方向,

"見てごら、あそこが南西向き、家はこの方位向かいの百キロどころにありますよ~”
(你看,那邊就是西南向,家就處在這個方位對向一百公里的地方喔~)

"ただ向かいの百キロ?!そんなに遠くないね~”
(只有對向一百公里?也沒有那麼地遠嘛~)

"そうだね~東京まで、多分千キロころだと思う~えー~兄ちゃん、台湾までは?”
(對唷~到東京的話,我想大概是一千公里左右吧~唉~老哥,到台灣的話呢?)

"それなら兄ちゃんがよく知ってるよ、何回も飛んて繰り返してたから、三千キロ!”
(那個的話老哥可是很清楚的喔,因為早就來來回回飛過好幾次了,三千公里!)


不過一經妹妹的方位導覽之後,
我才突然醒悟,原來,不管她指的是哪一個家,
是惠庭的家,東京的家,或是台灣的家,通通是在同一個方向,
沒想到這些年來,我們簡直,就像是釧鉻濕原的候鳥們一般。



那一天後來我們從早上十一點,一直滑到中午一點多,
大家肚子都餓了以後,才回到山腳下的餐廳去吃中餐,
中餐是Aya熱情贊助的,她出錢,
那倒是讓我們想起以前第一次在沖繩遇到她們三人組時,
也是她們出餐費當作是搭我們便車車資時的事情,
但不同的是,那時候還沒有Sayou醬這個小傢伙。

Aya還說我們應該要早點通知的,這樣她才能找其他兩個人來資助,
那我們就可以連住宿費也省了下來,
不過我想她大概是不甘心只有自己一個人掏腰包,
所以才想拉其他兩個人下水的吧。

不過既然難得都來到北海道了,就好好玩吧,
她資不資助,其實Yuki和我都不是那麼在意的,
反正中途之家本來就是在作慈善的。
-------31-最後まで2017--------


滑完了雪,也算是滿足了Sayou醬的意願,
那一天她是滑最多雪的人了,我看至少有五六十趟吧,
連雪人也堆了三次,還跑去上了三次廁所,
至於Yuki,也滑到了她一直想滑的超高速雪道,
不過體貼的老妹在離開滑雪場時,自己主動地說她來開車,
多多少少能讓老哥的眼睛能休息一下,
畢竟三點過後,天色就會比較暗,開車真的是比較耗眼力,
她老哥真的老了,眼力已經大不如前了。


上車前,我們還檢查了一下車輛,看車頂有沒有積雪,
看雨刷有沒有結凍,底盤有沒有冰柱形成,後照鏡的狀況等等,
這一些都是Yuki教我的,因為那是雪季開車的基本常識,
看似小地方,但其實常常都是會造成事故的原因。

車子在靜止時,這些靜態的東西或許不會影響行車安全,
但車子在行進時,這些東西就不再只是靜態的東西了,
因為一剎車就會因慣性而脫離或是刮到地面,會造成安全上的疑慮,
連雨刷水都是雪季用水,因為那是不會結晶的水,
要是雨刷水一噴出來就結晶,那還得了。

也因此,如果沒有Yuki陪著駕車,
我才不敢自己一個人開這種長途路線,
因為非常識性的狀況實在太多。


不過我倒是發覺,自從進入富良野之後,一路上的馬路都超直,
我們在前往上富良野的路上,還一路開了筆直的一條路,
大概有十幾公里長的一條小路,直直直直,像用直尺畫出來的一般,
妹妹說北地就是這樣,土地寬廣加上得考慮到雪季積雪的情況,
筆直的馬路比有彎度的馬路來說,反而比較安全,
也因此在市區裏的馬路,多是盡量採用直線規劃,
那也是都市建築設計上的一般考量。


因為我們打算去泡吹上溫泉,所以後來路就一直往山裏開去,
有點像是以前我們去道東時,在摩周一帶的山路一樣,
道路兩旁都是高聳的樹林,連車燈也開了起來照路,
一路慢速三十多公里的時速前進。

我還開口問Yuki要不要路邊停車上個雪鍊,
結果她竟然告訴我說,這種時候就上雪錬還太早,
上雪鍊通常是大雪過後隔天,或是一月之後暴雪出現才需要,
如果雪量不夠多就扣上雪鍊反而會有危險,
我們的輪胎本來就是北地雪季專用的雪胎,
就算沒上雪鍊,只要雪量沒蓋過車框的話,也能有足夠抓地力,
況且那條路常有其他泡湯遊客的車輛進出,殘雪早就被壓光了。

看來雪地駕車,我果然還是新手,要向Yuki多多學習,
當然,連雪地滑人,她也是高手中的高手啦。


不過當Yuki在和我講解這一些雪地駕車的注意事項時,
我卻也發現車後的三隻,卻一點聲息也沒有,
先不論Sayou醬了,她早就累到關機休息了,
但另外兩隻卻是不尋常地靜悄悄地,
我好奇轉身過去問她們在搞什麼神秘,
才知道她們是怕亂講話會讓駕駛分心,因為她們覺得路況不好有點恐怖,
但其實我是覺得還好,因為路也不是單向車道,也沒有特別窄,
就只是路上有被壓扁扁的一些白雪而已。


我們抵達吹上時已經是下午的四點,太陽剛下山,
Yuki說我們來的日子,差不多正好是北海道日落最早的時候,
一般來北海道的十二月底到一月初,下午四點左右就會日落,
當然天色要完全變暗的話,還得再過個半個鐘頭。


溫泉山莊的溫泉是露天式的,還有著上星期才下過的殘雪覆蓋著,
加上又是石頭堆碶而成的湯池,所以是個氣氛蠻不錯的溫泉,
不過也許是因為是冬天又是夜裏,那一天來的遊客並不多,
後來山莊老闆才告訴我們說,
一般單純來泡湯的人,都是日落前就會回去,
只有夏季時候才會有比較多想登十勝岳的登山客留宿,
也因為如此,他們的住宿都是通鋪房型,不適合一般的家庭,
當然,也不提供餐飲,只有泡麵。


因為我們怕晚上下山會比較危險,
所以只泡了一個多鐘頭,然後就匆忙離開,
也是因為打算要跟著最後一班巴士的車尾燈下山,
而巴士站牌就在山莊前的停車場,
所以五點半一到,我們就在車裏守株待兔,等著巴士出現。


Aya還問我有沒有到男女混湯裏去泡,
因為她有聽見混湯裏有人聲,
不過我並沒有去,因為進混湯要穿泳衣,那並不是裸湯,
裸湯的話我就去,
結果,我才剛說完就被Sachiko給從後座敲頭了,
男女裸湯我們以前也去過,又不是第一次,幹嘛敲我,
對了,一定是她最近變胖身材走樣,自信不足…


後來,我們就一路跟著末班巴士,開夜路下山,安全離開,
連我和Yuki都覺得就算是夜路也還好,
遠光燈一打還是能看得清楚的,並沒有想像中的驚險路況。


晚上我們是住在一間尾崎介紹的,在上富良野的民宿,
Yuki說那是尾崎家的一個親戚經營的民宿,
因為在那個季節來旅遊的外地客比較少,我們當作是來捧場,
而的確也很像是一般的日本家庭模式,但卻也蠻舒服的,
最重要的,是包了早晚餐,不然一般民宿不一定有含餐點,
我也把Aya帶來送我們的泡盛給帶在車上了,就是要晚上來喝一杯。


民宿的男女主人算是蠻年輕的,他們住在一樓,
把二樓的三間房間給空出來當民宿,
說是多多少少能善加利用,增加一點額外的收入,
而且,我們剛好是他們今年度裏的最後一批客人,
因為明天開始就是民宿一年一度的休假日,
她們也要回瀧川的老家過年。

不過我比較有興趣的,是她們口中所說的北地狐,
因為女主人說今天早上她才在房子的後面遇到一隻,
要我有興趣的話,明天早上可以早點起床等等看,
因為那一隻北地狐常常在早上,會出現在民宿後頭找吃的,
再不然也會在附近出現,應該就住在附近而已,
因為已經變成了動物的習慣,所以反而有點像她們家的放養寵物,
那讓我聽了之後好羨慕。


Sachiko聽了還開口問女主人,
是不是真的都叫嚕嚕嚕嚕呼喚北地狐出現,
結果就被女主人笑了,說那完全是電視劇的誤導,
真的開口叫嚕嚕嚕嚕的話,反而會把北地狐給嚇跑的,
只要靜靜地不動聲色就行,因為北地狐和貓狗一樣,
會選擇自己覺得熟悉安全的環境現地,現身的。


吃完晚餐已經是八點,戶外已經是漆黑一片,
雖然氣溫是零下六七度,不過我還是帶著Sayou醬在屋外看星星,
因為民宿離市區已經有點遠,是在去美瑛的半途上,
周圍一兩百公尺內並沒有其他的住宅,所以還能看到星空。

只不過女主人說我們來的時機比較不好,因為是接近滿月,
所以看不到所謂的銀河星空,
看銀河星空最好的時機是在乾燥沒水氣的冬季,而且是新月的日子,
那時候就能看得見銀河,當然也要看雲量的狀況,
那一晚還是可以看見半天的星斗,
本來我還想看看能不能遇見北地狐夜裏發亮的雙眼,
只可惜草地裏只有漆黑一片,也沒聽見所謂的狐鳴聲。


因為是放年假期間,我們就把泡盛給打開來喝,
一起請民宿的男女主人同飲一杯,提前祝賀他們新年,
六個大人一人一杯,一下子就把一整瓶泡盛給喝個精光,
而且,是依照了Aya教的的喝法,加入了冰塊和檸檬,
不過我們加的冰塊,並不是冰箱裏的冰,卻是北海道的冬雪,
南國酒,配上北地雪,還真是個風雅的組合,
只可惜Sayou醬不能也來一杯,她只有果汁能喝。

晚上因為沒事做,一群人早早就上床睡了,
因為我也想明天一大早起床,來追蹤我的北地狐。


隔天一早六點我就自然醒了,因為前一晚十點就上床了,
加上昨天又滑了很多雪,所以是曝睡了一整晚,
起床後還把小傢伙也給一起挖睡了,
因為Sayou醬有特別叮嚀パパ,她也想和パパ一起找北地狐,
所以我得要記得叫她起床,
真難得有這麼一天,早上是我去叫她起床的。


只不過我是把她給扛下樓的,因為她還昏昏欲睡,趴在我的肩上,
反倒是女主人早就起床在弄早餐了,
而她也早就知道,我們父女是要在早餐前,先看北地狐的,
所以並沒有攔我們,
就放我們父女待在一樓窗戶旁,靜靜地監控著窗外的動靜。


後來我們父女等了快半個小時,
卻一直不見北地狐,讓小傢伙又昏昏卻睡了,
反而是女主人,先從廚房的窗戶裏,看見了現身的北地狐,
她跑來叫我們去後門看,而我馬上就又扛著小孩跑去後門,
真的就親眼目睹了在屋後雪地上的那一隻北地狐
而Sayou醬也終於真的清醒過來了,因為北地狐離我們真的很近,
離我們大概只有不到十公尺遠,
但牠似乎完全不在乎我們的模樣,只是歪著頭看了我們一眼,
然後就繼續在地上,Z字形地嗅來聞去地,
抬起頭來,再看我們一眼,又繼續嗅,如此反覆,
連我小心緩慢地開了後門,牠也沒有因此而逃走,
只是靜靜地觀察著我的一舉一動。


因為我深怕Sayou醬的驚呼,會嚇走眼前美麗的動物,
所以就一直作勢要Sayou醬輕聲慢動作,不要講話,
不然她差一點就要學著電視劇上,嚕嚕嚕嚕的怪叫聲了,
我可不想讓難得能見到的野生北地狐,被她怪叫聲給嚇跑了。


然後我們兩個人才躡手躡腳地走到屋外,
那時候太陽根本就還沒升起,只能藉由天際白光,看清狐影,
但北地狐真的是種非常漂亮的動物,
墨黑的腳跟掌,像是穿了高筒的高跟鞋,
豎起雙耳的黑色耳際線,又像是戴了毛皮防凍耳罩,
特別是那四隻半黑的高跟鞋,在行進間的一起一落,
更會讓人感到迷惑。


我抱著Sayou醬,蹲著靠在屋後的牆壁上,
降低了牠與我們之間視線的高度差,想看看牠的雙瞳,
沒想到北地狐也真的就直視我們的雙眼,還歪了頭對我們我打量了一番,
然後向左走了幾步,又轉身向右走了幾步,
我不知道牠在幹嘛,或是在向我們傳達什麼訊息,
但我卻發現牠和我們父女之間的距離,已經又縮短了好幾公尺。

Sayou醬甚至還伸出了她的手想吸引北地狐過來,
不過北地狐卻反而原地坐了下來,一直左看右瞧地,看了幾十秒鐘,
最後,牠才終於起身,往馬路邊走去,
悄悄地,消失在馬路的另一頭草地裏。


Sayou醬在北地狐消失後,才終於開口對我說北地狐好漂亮,
是啊,的確是很美,美的是那種特有的氣質,欲拒還迎的個性,
想離開卻又一路上一直回頭看我們的神情,
讓人甚至會有錯覺,以為牠是在問我們,要不要跟我來。


七點過後,在黑色高跟鞋消失之後沒多久,太陽就升起了,
沒有想到,我們居然有幸能在一年的最後一天清晨,
見到了野生的北地狐,還能這麼面對面坐著互看了兩三分鐘。

我想,Sayou醬應該也和我一樣,變成了北狐迷了吧,
因為後來在吃早餐時,她一直向其他人訴說著我們看見北地狐的事情,
讓Sachiko和Aya都很嫉妒,
因為錯過了這麼近距離和野生北地狐接觸的經驗,
近到了簡直快一伸手就能摸得到的程度了。

後來吃完早餐後,她們兩個不甘心的人,還跑出去找,
不過那隻北地狐就再也沒有出現了,
讓她們帶著最後的遺憾踏上歸途,
不過至少她們在來程時,也已經遠遠地見識過這種野生動物了。


因為氣象廳預報說中午過後,可能會有降雪的機會,
特別是在道北的地區,有很高的降雪機會,
所以那一天一早,我們就順著原路,一路開車回老家了,
那一天是2017年的最後一天,大晦日。
-------32-来年もよろしく------------


在返回道央的路上,我們還順路去了富良野市的土產店,
買了一堆富良野的點心準備這兩天來吃,
Sayou醬還真的迷上了北地狐,也買了隻北地狐玩偶要帶回家,
最後連我也買了一隻,因為很療癒。

Sachiko唸我說是浪費錢,雖然不是她出的錢,
還說真要療癒的話,那只要多正眼看看她的臉就行,
但她還真夠有那種臉,真懂得替自己的臉上貼金,她的臉又不療癒,

"だでないよ~毎日君の顔を見ていなければ、だから偶に癒やされたいよ~”
(才不是咧~就是每天都得要看妳的臉,所以偶而呢,才想要被療癒一下的嘛~)


我一不小心就脫口講出了自己的真心話,
結果就被Sachiko用那隻北地狐玩偶,給打頭了,
不過被北地狐玩偶給打頭,感覺起來,好像也還蠻療癒的。


後來回程就換我開車,因為這一路都是Yuki在開車,
而在經過來程路況的了解之後,回程我開起來就順手了許多,
短短兩個鐘頭的時間就開到了家,趕在中餐之前。


那一天吃完中餐後,我就和Sayou醬一起去睡午覺,
因為我們父女倆一早就起床來等北地狐,
Sayou醬還把那兩隻北地狐玩偶,給放在她的枕頭旁才乖乖去睡,
但沒五分鐘,連我也邊看著北地狐玩偶,邊睡著了,
滿腦子全是那一天清晨裏,北地狐跟我們打招呼時的場景,
讓人難以忘懷。


傍晚的時候,我才開著車載著Sachiko,去超市採買,
因為打算要買一些應景的除夕夜料理,
唯有生魚片是我們沒有辦法自己料理的,因為牽涉到衛生問題,
還買了些制作水晶餃的材料,打算多包一點留給Yuki,
這樣子我們回東京後,她還能吃個一個星期。

Sachiko還開玩笑地,說我不只像Yuki的老爸,也許更像老媽,
因為那種事情是老媽才會做的事情,
久久地一次跑到女兒的租屋處,煮了一堆東西放冰箱,
然後又無聲無息地離開,只留下紙條一張。

Sachiko所講的,或許應該是以前她母親的行徑吧,
不過也許,真的是那樣子的吧…


我們還買了蕎麥麵,壽司生魚片盤,也買了兩條魚和一堆肉片,
至於野菜,前兩天尾崎帶來的那一些還剩很多,所以不用買。

因為離晚餐的時間還早,我就把妹妹捉來,要她幫忙,
畢竟水晶餃可是打算要多包一點,留給她自己吃的,,
連Aya也被我捉來一起包,這樣人手多速度比較快,反正她也是個閒人,
她明天一早就要去機場報到,要多多利用一下人手才行。


我邊包水晶餃,也邊提醒妹妹水晶餃不能放冷凍庫,要冷藏,
還有最好在一個星期內吃完,不然可能會變質,
但沒想到在一旁的Aya聽了之後,
竟然和Sachiko講一樣的話,說Yuki的老哥感覺像老媽的事情,
原來,我還真的是像老媽,連Aya也這麼覺得,
不過Yuki倒是安慰我,說當老媽也沒有什麼,都是叫おや,
中文漢字來說就是親人的意思。

"そうそうそう、お兄ちゃんが間違ってない、私は雪ちゃんと同じに、
お兄ちゃんがとても男らしさを持ってる人と思いますよ~”
(對對對,お兄醬不要誤會,我其實和Yuki醬是一樣的意思的啦~
お兄醬是很有男子氣慨的人啦~)

"遅すぎちゃ!さらに、僕は君のお兄ちゃんではないよ!
勝手に呼ばてくれない!”
(太晚了!況且我才不是妳的お兄醬!不要給我亂叫!)

只會見風轉舵的Aya,不要以為我那麼容易就被騙,
明明前一秒鐘講到老媽時,還是一副取笑我的臉,下一秒就想硬拗,
多活她十多年怪叔叔,又不是活假的。


那一天傍晚四點多時,戶外真的又降下了雪,
雖然氣溫已經沒有昨天那麼地冷,
但因為水氣足夠,就又飄下了年末大晦日的最後一場大雪。


晚上的除夕夜,我們是既吃生又吃熟,
生的是生魚片壽司,熟的是肉片火鍋,再加上不冷不熱的蕎麥麵,
Aya說她還是生平第一次,在除夕夜裏和不是自己家人的人一起度過,
結果她才說完,Sachiko馬上就說她也有過這種經歷,
一樣地也是和眼前這一對兄妹一起度過,
因為那時候,我們根本還沒結婚,
但現在想來,她那時憑什麼,要留在我們家裏和我們兄妹一起過年?


而按照慣例,吃完年夜飯,就是妹妹的模仿秀時間,
每年她模仿嫁さん的表演,已經是固定的娛樂節目,
不過因為Sayou醬去年時年紀還太小,沒有看見識過的記憶,
但今年她看姑姑的表演時,可是看得津津有味,
因為姑姑加演了一場ママ罵小孩的戲碼,把Sayou醬逗得哈哈大笑,
畢竟,那可是她很熟悉的場景,一直喊著要姑姑再表演一次。

"ママみたいわ!みたいみたい!可笑しい、姑姑~もう一回の!"
(像ママ唷!好像好像!好好笑,姑姑~再來一遍啦!)


吃完蕎麥麵,看完姑姑的表演之後,
因為下雪,所以我們並沒有像其他人一樣去廟裏守歲參拜,
而是在屋後的晒衣場裏玩線香花火,
她們幾個把線香花火給插在晒衣場的雪堆上,左右各兩支,
點燃之後就當作是神社一般地參拜,
中間還有一大一小,我們前兩天才用雪堆成的小動物的家,
感覺起來還真的有點像是神社。

Yuki還伸手向我要紅包,這傢伙明明就自己工作有收入了,
但依據華人的傳統,沒結婚的兒女就是小孩,有紅包,
只不過想拿我的壓歲錢可沒那麼容易,
因為我把四個紅包給綁在線香花火上,讓想要的人就自己去拆下來吧。

結果出人料之外,衝第一個的竟然是Sachiko,ママ果然是錢鬼,
還順便幫Sayou醬拿到了屬於她的那一份,
至於Yuki和Aya,就在那邊想伸手拿又怕被花火給燙到,
搞了半天才把壓歲錢給拿到手,
讓Sayou醬在一旁看著パパ替她準備的綜藝節目而哈哈大笑,
不到兩分鐘就燒了四千塊錢,那可是大制作啊。


那一天晚上,Sayou醬撐不到午夜就睡著了,手裏還握著紅包不放,
而我們則是輪流去洗澡,大家都洗完時,剛好也過了午夜,
因為Aya隔天一早就要去機場,所以我們也是一過午夜就上床睡覺了,
晚上在熄燈前,我還下樓提醒Aya記得要把防雪窗給關上時,
她竟然還拿著我包出去的紅包,
開口說要把紅包退還給我,畢竟她不算是我的家人。

我聽了還真的是當場大笑,發出去的壓歲錢沒有人在回收的,
那可是會帶來壞運的,況且又不是什麼大錢,裏頭就只有張千元鈔而已,
就當作是我資助她明天搭電車去機場的車資吧,
因為我們明天可沒有打算要送她到機場的,只打算送她到車站。

"ありがとう頂きます~じゃぁ~明けまして、おめでとうございます、
来年もよろしくお願いいたします~”
(謝謝我收下了,那麼~恭賀新喜,新年快樂,明年也請您多指教~)

"こちらこそ~明けまして、でもね~来年はお年玉をお願い致しない、とお願いように~~”
(彼此彼此~新年快樂,不過呢~明年的話,就請妳不要再向我祈求壓歲錢了喔~)


我關上了老家的大門,鎖上了一樓所有的防雪窗,
告別了那一年裏的最後一場北地雪,
以及那一年裏,所有隨著風雪,來來去去的一切。
-------33-飛んで、ゆきます-----------


Aya來去匆匆,在新年的第一天就踏上了返回東京的歸程,
當然,她是去上班的,可憐的人,
早上的時候,她還望著天空,看會不會下雪,
不過那是不太可能的,因為該下的早在昨夜就全下完了,
機楊跑道是有很足夠的時間能清理積雪的。


我們沒有送她去機場,只有Yuki開車送她到車站去,
不過她倒是順手帶走了我煮的一杯熱檸檬薑汁,本來是我要喝的試作品,
那是前一天在教她滑雪時,她突然想到的主意。

反倒是有情有義的Sayou醬,在門口哭哭地送Aya姐姐離開,
只有她的情緒是最真最純的,
不過話說回來,Aya姐姐前腳才離開,
她馬上就轉身問我說,Aya姐姐手上的檸檬薑汁,還有沒有。


新年的第一天,我們是有打算去真正的神社裏參拜的,
不過卻不想一早跟著去人擠人,
所以一直到Yuki從車站回來之後,四個人又摸了一個早上,
快到中午時,氣溫上升到了零度以上的一度之後,
才被Sayou醬給拖著出門,因為她難得穿上了新衣服。


其實新衣服也不過是件裙子裝而已,
只不過前幾天的天氣一直太冷,所以才不給她穿出門的,
但那一天難得不是零下的氣溫,所以就給她穿了,
不然小孩會跟我們沒完沒了。

Sachiko看到小孩穿著裙子,就稱讚Sayou醬好漂亮,
沒想到Sayou醬聽了之後,竟然也回禮稱讚ママ也好漂亮,

"ママも、今日は、とても...美しいよ~"
(ママ也是,今天呢,特別地…美麗的唷~)


我們聽見Sayou醬說出稱讚別人的話時,可都是吃了一驚的,
因為那是她第一次自己主動說出這樣稱讚別人的話,
在那之前,都是要問她漂不漂亮可不可愛,她才會回答,
而且,她竟然也會用了美しい這麼難的單字,而不是用可愛い,
所以我們才會覺得很吃驚。


"ママが嬉しかったよ~咲遙ちゃんも、他の人のことを褒めれるね~でもね~
どうしてそんなに難しい言葉を使ったの?
まさか...パパに真似ってきたの?あのチャラい口から~”
(ママ好高興唷~Sayou醬竟然也會讚美別人了耶~但是怎麼會用這麼難的字呢?
該不會是...跟パパ有樣學樣的吧,從那張輕浮的嘴巴裏學來的吧~)

本來我的心情還很高興的,因為Sayou醬的童言童語真的很可愛,
但一聽到Sachiko給我補上一句之後,心情馬上就盪到零度以下,
她實在是不管我講什麼話,都要回嘴給我補上一句降溫的話,
不講好話被她嫌沒有情調,講好話又被她酸,
連明明根本就不是從我嘴巴裏講出來的話,她也要趁機利用一下,
有時候真的是不知道該說什麼。


我無奈地轉頭看著Yuki,她也只是苦笑了一下,
因為我們都知道那就是Sachiko的做作個性,改不了的,
但還好Sayou醬聽不懂ママ的話裏有話,只是說她自己學的,
因為她聽到我們都有在講,她就知道了美しい是大人講的話,
而她,想學著當大人。


但至少Schiko那一天的心情算是好的,因為有小女孩的稱讚,
所以那一天她闊氣地,在神社的奉納箱裏丟了一張千元紙鈔,
然後才心滿意足地搖了鈴,許了願,
但不用講也知道,那一千塊錢是昨晚從線香花火上拆下來的那一張,
既然她已經這麼闊氣了,那我也希望那一天她心裏許的願,真能成真,
不然就就吃虧了。


因為是年初一,很多的店家都是休假沒有開門,
所以我們也沒有打算去哪裏逛逛,只是在神社裏坐了一會兒,
求了個御守後就折返回家,然後就陪Sayou醬繼續追蹤松鼠,
松鼠也真的有來我們家後院,証據就是晒衣場雪地上的小小足跡,
而且牠還到Sayou醬幫牠蓋的小雪屋前去,看了看,
但是最後卻沒有進到那兩間雪屋裏頭去。

我們循著松鼠的足跡,從晒衣場一直綿延到晒衣場外,
顯然地松鼠是爬過了欄杆出去,因為欄杆外還有一行不明顯的足跡,
已經被新雪給掩蓋得不清楚了,
反而是Sayou醬,在上頭留下了新的足跡,
順著松鼠回家的足跡,想溜去一探究竟,但卻被我給中途捉了回來。


因為隔天中午我們就要搭機回東京,
所以中午吃完飯後,就開始在收拾一些衣物,
一些好不容易才乾掉的衣服,還有一些要帶給Sachiko家人的土產,
只不過Sayou醬看到我們在收行李時,就又開始鬱鬱寡歡了起來,
因為她的歡樂時光就要結束了。

她抱著她昨天在富良野買的狐狸寶寶,
站在行李箱前說她不想回東京,
因為東京沒有姑姑,沒有松鼠,也沒有狐狸和企鵝。

"いいよ~じゃぁ~咲遙ちゃんと姑姑一緒にここにいる、
パパとママは東京に戻っていくよ~”
(好啊~那妳和姑姑一起留下來住,パパ和ママ兩個人回東京~)

沒想到小孩一聽之後,竟然當真,就慌張地跑去找ママ了,
害我又被Sachiko唸說不要隨便嚇唬小孩,
連Yuki也跑來替Sayou醬出氣,說老哥怎麼可以跟Sayou醬講這種事情,
連她當年都已經是高校二年級的年紀,
但聽說我和父親要把她給寄養到舅舅家時,都會一時嚇得不知所措,
更何況是才兩歲的小Sayou醬。

最後,我只好低頭認錯,向Sayou醬陪不是,
告訴她是パパ講錯話了,
但原來,老妹真的一直在怪我們父子當年把她寄養的事情,
也許,只是怪我而已吧,畢竟對父親早就沒有什麼記憶了,
但其實,我一直從來都沒有忘了我這個小妹的,
或許就像Sayou醬一樣,一直在循著雪地裏的那一行小小足跡的,
只不過流動歲月終究還是會帶來新雪的。


那一天晚上,
後來我們又費了一番功夫,才安撫了Sayou醬的情緒,
只能說小孩子還不太會表達,所以只能以外顯的情緒來代替,
那和大人也沒有兩樣,有理說不清時,最後只能以吵架來結束。


但隔天早上,在我們離開老家前,天空又下起了另一場雪,
那一天是Yuki開車送我們去機場,
因為車子隔天就要還給她的同事,
我問Yuki要不要乾脆自己去買輛車,
這樣有事時也許會比較方便,
要不然她可以問問尾崎さん,看要不要一起搬來和她住,
有個人陪她一起住的話,我也會比較放心,況且尾崎也有輛車子,
最重要的是,尾崎會煮菜,她也可以省點時間,順便偷師學藝一番。

我當然不是在開玩笑,
因為我覺得有人能陪Yuki一起住,會比較讓人放心。


那一天為了轉移Sayou醬的注意力,
我還在機場請她吃了好多好吃的零食,
因為她那前一天才在神社裏,許了她的小小願望,
那就是要有好吃的零食,
而Sachiko為了不讓小孩吃太多,結果自己也就跟著分著吃,
就因為是小孩許的小小願望,
不然,Sachiko才不會允許我買一堆零食給Sayou醬吃的。

Sachiko邊吃小孩沒吃完的零食,
還邊問我昨天在神社許了什麼願望,
我昨天許的願望,其實,也沒有什麼好對她隱瞞的,因為已經講過好幾次了,
那就是希望在我變老沒有體力之前,
還能再多生一個小孩,如此而已。

"そんなになかなか叶えないこともないだけと、
ただもう一人の子供を作りたいと願った~"
(雖然也不是什麼很難實現的願望,只是許願想要再生一個小孩而已啦~)

結果,Sachiko一聽之後,卻還是一如往常地面無表情地看著我,
還酸酸地說,等到哪時候她能感受到以前的熱情時,
她再來考慮是不是要再生一個,
不然,將來小孩長大時,她不知道要怎麼對小孩子說明,
總不能告訴小孩說,因為爸爸想要,所以就把你生下來了吧,


"情熱?ないではないよ!?咲遙ちゃんとママの事を話してる度に、
俺らいつも情熱を持っていますよ~咲遙ちゃんに聞いたら~”
(熱情?有啊!怎麼會沒有?! 每次和Sayou醬聊天聊到ママ時,
我們父女兩個可是都非常有熱情的喔~不然妳自己問Sayou醬~)

"それも嘘つき、あんたら私の悪口もっぱらを言ってたんだって、知ってるわ~”
(那也是在瞎扯!你們都嘛是在講我的壞話,不要以為我都不知道~)

"っえ!そうじゃないよ~私父と娘は、
最後には、いつもママのことを愛してると同じ結論につきましたよ~”
(唉!以不是咧~我們父女,都有一致的結論,到最後,都是愛ママ的唷~)

"なに!最後に!?Finally !? ”
(什麼!到最後!?Finally !? )

"っえ!?いえいえ!君が聞き間違ってたよ、僕は、「最後まで」と言ってたのに、
でしょう~咲遙ちゃん?”
(唉!?不對不對!妳聽錯了啦~我明明是講「直到最後」的啦~
對吧?小Sayou醬?)


那一天中午,沒想到在等著飛機航班資訊更新之前,
Sachiko還一直在跟我爭論著,小孩要是生出來的話,那誰要負責養的事情,
但半個小時的等待時間,卻也讓機場外的冬陽,終能及時露臉,
讓我們的南向航班,也終於能及時地出現在飛航資訊板上,
在那一年冬季殘雪的白色跑道上,順利升空起飛,
或許,還真的就像Yuki所講的一樣,

未来向きに、飛んで雪。


-----01-ベービーはない--------------


東京的溫度雖然已經低於十度,
但對於剛從零度的北海道歸來的我們,無異是場飛行的三溫暖,
連Sayou醬一進家門,就都把她的外衣給脫光光,
因為她還穿著衛生衣褲,
就這樣只穿著衛生衣褲,在屋裏跑來跑去,
像電視上的某個諧星角色。

她甚至還自己連衛生褲也脫了,
把裏頭的尿布給扒了下來,光著屁股,
說她以後再也不要穿尿布了,因為很難過,

"これ、このもの、き..きつい!咲遙ちゃんが~ベービーはない!イヤダイヤダ!”
(這個,這個東西,太…太緊了!我不是小Baby了!不要不要!)

那正好,我們也剛好可以趁這個機會讓她戒了尿布。


那一天傍晚補睡午覺時,我就問Sayou醬是不是真的想當大人,
像姑姑一樣的大人,要不要自己一個人睡覺,
我們可以讓她去睡姑姑的房間,她的玩具也可以通通搬到那裏,
結果她聽了以後,卻是考慮了半天,
最後還反而問我說,她想回來和我們一起睡同間房間的話,
那是不是還可以回來,
但我只能告訴她說,那得去問ママ了。

結果,她聽了之後,
褲子一脫,就馬上又爬進了她的嬰兒床裏頭去,
不理我,蓋上棉被就開始睡覺了。

我還真的不知道她這是什麼樣的反應,
是在回絕,還是在說問ママ也是白問,
或是說,那是你身為父親該為女兒所做的事情?


因為我隔天就得提早兩天收假回辦公室裏去,
所以我們是打算等Sayou醬睡飽後,再一起回娘家去拜年的,
反正我們也是得要先整理一下,把東西行李給收拾收拾,
順便也跟Sachiko說說,有關Sayou醬自己想要戒尿布的事情,
不過Sachiko聽了倒是很驚訝,其實那早就有徵兆了,
因為前一陣子,小孩半夜裏起來上完廁所後,就不想再穿回尿布了,
況且,她也已經學會自己脫褲子,小便早就不是問題,
她有屬於自己專用的腳踏板,能讓她爬到馬桶上去坐好尿尿,
唯一還不會的就是大便完要擦乾淨的問題,小便倒不是問題。


Sachiko是有打算要買個免治馬通座,
不過還是得要教Sayou醬擦屁屁的事情,
畢竟在外頭的公廁,可未必全都有免治馬桶,
所以那還是得讓Sachiko去協助個一陣子,
畢竟她是女性,讓母親教小女孩該怎麼做會比較妥當完善。

有時候Sayou醬去上大號時,上完後呼喚ママ來幫她善後時,
Sachiko如果剛好在書房裏忙,就會拖個幾十秒一分鐘存檔待機,
Sayou醬等不下去時就會衝了出來,慘事自然就發生了,
因為她的大便掉到了廁所的地板上頭,而且小孩的大便又比較軟,
跑個兩步就掉一塊,像是雪地裏松鼠的足跡一般,
或是說比較像是松鼠遺落的松果一樣,因為顏比較相近,
連馬通座上的邊緣,也有著幾條同色系的搭配。

那時候,她就會被ママ唸了,唸她等個幾十秒也不行,
然後Sayou醬被唸完以後,就會跑來找我抱怨,
抱怨說是ママ偷懶,又不是她的錯,要我替她去找ママ報仇,
還說她要自己學擦屁屁,因為不想等ママ。

不過我實在無能為力,因為小孩的手還不夠長,又會目標不準,
我當然更不想家裏,因此又多了一個木紋色系的馬桶,
只能教她以後呼喚完ママ之後,
就再把「魚之歌」唱一遍,ママ就會來了,
沒想到後來,Sayou醬竟然真的這樣就接受了我的唬嚨建議,
也因此,我們家的廁所裏,常常會傳來小孩的歌聲。


不過Sachiko對這樣的狀況,倒是樂觀其成,
因為她覺得至少小孩不會對她呼天搶地般地催促,
甚至還對我說和我結婚最大的好處,就是有人會幫忙照顧小孩,
因為早在二十多年,我就照顧過Yuki這個小孩了,
那還真的被她給說中了,
因為我對Sayou醬用的招術,就是曾經對Yuki所用過的,
只不過唱的歌是中文版的揹娃娃歌。


那一天Sayou醬睡醒後,我們就回娘家去吃晚餐拜年,
順便也把北海道的一些拌手禮帶回去,不回去一趟真的不行,
因為那是新媳婦佳奈醬入籍後的第一個新年,
那是什麼傳統我並不清楚,只是老爹說了算,他說是傳統就傳統吧,
但我們還是在車上教Sayou醬正式的稱呼,おばさん或おばちゃん,
北海道的Yuki應該覺得很慶幸,因為她可以被叫姑姑,
畢竟おばさん聽起來,可是真的很老的感覺。


那一天的晚餐,全是佳奈醬煮出來的菜色,別人都不能幫忙,
那大概就是老爹所說的傳統吧,新媳婦要獨自在第一個新年裏弄一桌菜,
請家裏所有的成員飽餐一頓,嘗嘗口味修正一下,
不過我可不敢造次,講些什麼失禮批評的話,
只是依老爹的傳統,每個人都要提一些小小的修正意見。

當然,我們也事先告誡過Sayou醬,不可以說難吃,
雖然她不太明白為什麼對姑姑可以說,但對おばちゃん就不行,
但她總算也沒有脫口而出些什麼太難聽的話,
只是認真地,說她覺得魚要多煎一點比較好吃,
她也提出了自己的小小意見,
反倒是逗得大家歡笑,雖然她還是不太明白,
因為平常我和Sachiko所煎的魚,都是比較酥脆一點。


吃完晚飯後,Sachiko還跟岳母還有佳奈醬交待,
說以後Sayou醬就不穿尿布了,因為我們白天還是得把小孩交給她們幫忙帶,
我們是打算等Sayou醬三歲以後再來考慮保育所的事情,
Sayou醬還得意地對大家說,尿布是她自己決定不穿的,不是我們要求她的,
因為她覺得不穿尿布是變大人的第一步,會自己擦屁屁是第二步,
但我倒覺得她只要不要像她老媽愛說大話,就很棒了,
真的是人小鬼大的小孩。


因為我得提早一天開工,所以我們吃完飯作完習俗就回家了,
Sachiko因為還有兩天假能放,
那一天晚上她難得地就沒有進書房裏去了,
一直陪Sayou醬看故事書到小孩上床睡覺,
本來我是想趁機會問Sayou醬,要不要自己一個人睡看看,
但來不及了,她已經在嬰兒床上呼呼大睡了。

後來我就跟Sachiko提了,讓小孩單獨睡睡看的事情,
當然不是強迫,Sayou醬想的話,就去之前Yuki的房間裏睡,
不想的話也可以回來主臥房裏睡,嬰兒床還是留著,隨她的心情,
因為Sachiko隔天還放假,我就請她隔天去問問小孩的意見,
小孩有意願的話,就去弄個欄杆之類的東西,架在Yuki的床邊,
畢竟Sayou醬還是會有翻身摔下床的可能,單人床本來就不夠大了。


後來那一個週末,我們就去弄了個有門的欄杆架在單人床邊,
Sayou醬看了似乎是很滿意,還在姑姑的床上滾了兩圈,
有點像是隻北海道牧場裏,被放牧的小野羊一般,
只要床單換上青草色系的就成了。


後來那幾天,她如果聽故事聽到在姑姑床上睡著的話,
我們就不會把她抱回到主臥房裏了,直接讓她睡在單人床上,
當然我們主臥房的門也不會關,因為怕她半夜醒來要找人,
而Sayou醬也的確是有時候會在半夜裏,跑回來睡她的嬰兒床,
但多半是在她半夜醒來上完廁所的時候,
她就會爬過我的大腿,把我吵醒,
再爬進她的嬰兒床裏,所以我都知道。


Sayou醬和姑姑小時候的行徑很像,
妹妹小時候都是在我的床上睡著,然後半夜醒來再跑回去母親那邊睡,
而且我大多是在早上醒來後,才發現妹妹不見的事情,
再不然就是我半夜在書桌前苦讀時,她突然醒來就跑來問老哥在幹嘛,
要我陪她去上廁所,我帶她去上完廁所後,
她就自己一個人走回母親的房間了。

小時候父親多是自己睡在書房,把主臥房讓給母女一起睡,
因為那時候沒有特別替妹妹準備獨立的房間,
所以Yuki就常常跑來我的房裏玩樂,把我的房間當成是她的遊樂間,
本來是有打算在Yuki去讀幼稚園,我去上大學住宿後後,
再把我的房間改裝成她的房間的,
再不然,就是父親把書房讓出來,改成妹妹的房間,
只不過,後來這一些可能的規劃,卻通通都不曾被實現過,
或者說,多年之後,
我終於能夠實現在了另一對母女的身上了吧。
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 45)

今日熱門文章 網友點擊推薦!