有好心的大大可以幫我翻譯一下這篇泰文的意思嗎？

小弟從事智慧財產相關的行業，沒想到公司處理相關業務的人員放大假去，官方寄來了一封函，上頭叫我翻譯出這篇文的意思＝＝，懇請好心大大幫忙小弟一把吧~~感激不盡

有好心的大大可以幫我翻譯一下這篇泰文的意思嗎？