但這回終於好奇程度高到去預約了,也借回來了。就趁記憶還在留點紀錄。
必須說不是每篇都看懂或喜歡,有些篇章更是分不太出到底是散文還是小說,尤其是寫「一個白人女子在日本交男友,雙方都在談某種象徵性或人設性的『我覺得有一場絕望的戀情很帥/符合我人設,所以就假裝自己在談戀愛吧』的戀愛」的那幾篇……
總之這邊就挑我比較有興趣,還有跟童話重述比較有關係的來說說:(沒有要避雷,在意的朋友請慎入)
V1. 煙火
紫夫人之愛
比馬龍和伽拉忒亞故事的日本操偶師黑暗版本?雖然叫紫夫人但和紫之上或源氏沒有關係。但或許和漢尼拔的養母有一點?
穿越森林之心
重述亞當與夏娃的墮落?跟前面收錄但我沒想到什麼心得要寫的〈劊子手的美麗女兒〉,都是虛構封閉異國村莊中發生的故事。
但劊子手的村莊與村民刻意設定得醜惡而令人不快,森林之心的村莊卻是純樸甜美的伊甸園再世。
然而村人傳說中「那棵樹的果子毒得可以殺死整村的人」,所以感覺設定伊甸園就是要讓它在「我看過這齣,接下來要完蛋了」式結局後遭殃的……
題外話(?)這本前半有幾篇背景在日本,頗有散文風味的小說,也都有寫實的封閉村莊感,格格不入與悶悶不樂大約是作者這幾年的常駐感覺之一?