剛查了一下訂單

大約是19號18到貨

忽然想到 在訂購的時候並沒有填寫電話號碼的地方...

那? 假如到時候沒人在家...

貨運公司會怎麼處理呀!?



提外話...

我家地址不知道是怎麼回事

郵政總局的英翻中 翻出來貼上 一直無法郵寄

只好填了我朋友的家....


有人有類似情形嗎!?


要不是這裡是公開版上 我真想貼上我家地址 給大家填填看 到底是哪裡錯了...-.-
我自己忘了付款方式那邊可以填寫手機

剛剛自己試了一下 才看到


但地址...真的無解
剛剛又研究了一下...

他的翻譯 無法翻譯出24-1號 以及17巷...


還有xxx路一段 的一段 也沒辦法...



土豆一枚 wrote:
剛剛又研究了一下.....(恕刪)


請問您是從哪一國官網買的呀?

寄到台灣嗎?
等追蹤貨物到達台灣時.致電Fedex口頭告知寄送地址就好

24-1號 No.24-1

17巷 Ln.17


因為小弟的地址也是一段
我是在街或路
前面加Sec. 1,
例如Sec. 1, Xinguang Rd.

如果只是寄貨地址
你可以在Fedex上班時候
打免付費電話去詢問
他們會幫你更改地址
上次小弟更改他是說會多收5美金
不過後面並沒有收...
總之 我就是直接在中華郵政的英翻中翻譯地址直接複製貼上

就是沒辦法寄...

把一些空格縮減之後才可以

但是他翻譯出來的地址是錯的

只好下次試看看 直接打趣 貨運公司改地址了


所以打去貨運公司 是直接打客服電話

報單號嗎?

土豆一枚 wrote:
總之 我就是直接在中...(恕刪)


我上個月也是第一次買 一樣用郵局的方法把地址中翻英
一直很怕會錯誤之類的 幸好後來地址完全無誤
可否順道一問,

2/6的訂單,查出貨狀態一直是shipped

請問何時會寄到呢

謝謝


timberelf wrote:
可否順道一問,2/6...(恕刪)


最快應該也要下周一FedEx上班才會開始派送
在這之前應該都還躺在桃園機場內等候清關吧
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!