討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

在Levis買了一件Made in MACAU 的休閒外套, 有人知道是什麼品牌嗎？

你說我讓你看不清楚

48分

11樓

你說我讓你看不清楚

個人積分：48分

文章編號：8742405

Levi's 的啊

Levi's Cooper 不就是蔡依林現在廣告的那個

29分

12樓

個人積分：29分

文章編號：8742580

版大問了一個很特別的問題

在Levis買了一件Made in MACAU 的休閒外套, 有人知道是什麼品牌嗎？

Q1: 在Levi's買的
A1: 品牌當然是Levi's的阿
　難道還能在Levi's買到其他品牌的服飾嗎？

Q2: Made in MACAU 的休閒外套, 有人知道是什麼品牌嗎？
A2: MACAU是產地的意思
　那個只是說是哪邊製作的～

總結～
這就是一件的Levi's外套.......如此而已

29分

13樓

個人積分：29分

文章編號：8742632

MACAU是澳門嗎？
小弟查到的是葡萄牙

比強

164分

14樓

個人積分：164分

文章編號：8742646

在Levi's買的外套當然是Levi's牌的啊

見鬼了～～～

Lutz

68分

15樓

個人積分：68分

文章編號：8742696

chau-kuei wrote:
MACAU是澳門嗎？
小弟查到的是葡萄牙

不是這樣的...Macao跟Macau都是指澳門

這個翻譯是指Macau是Macao的萄葡牙文寫法

應該是在澳門回歸中國後, 就從Macau改成Macao了

se3p

17698分

16樓

個人積分：17698分

文章編號：8742760

當年葡人到澳門
在媽閣廟前登岸
詢問地名時
將媽閣誤以為是地名

MACAU是葡萄牙文
macao是英文

總之....這是件在澳門做的levis外套....

本人文章內容不同意未經許可之任何形式複製轉載

ghost610

0分

17樓

個人積分：0分

文章編號：8742816

這問題還真是讓我不知該如何回答，你在Levis買的就是Levis阿!! 你的圖片也很清楚阿 Levis Copper

難不成這是LEE的 XD

29分

18樓

個人積分：29分

文章編號：8742973

Lutz wrote:
不是這樣的...Macao跟Macau都是指澳門
這個翻譯是指Macau是Macao的萄葡牙文寫法
應該是在澳門回歸中國後, 就從Macau改成Macao了

感謝大大糾正
讓小弟上了一課～

不過話說回來
版大的這個問題還真是妙耶～～

1
2

小惡魔市集

GUCCI限定款休閒外套100%原廠公司貨！支持驗貨！超低賠本出售！

格子造型長薄休閒外套

CAMEL ACTIVE德國品牌

levis駝色牛仔襯衫